異類

國王與乞丐 (合作演出:楊宗緯)

華晨宇 · 異類

愛戀消逝後,情感地位的極端反差映照出心靈的劇痛。

65,729 次觀看 2,702 人喜歡 4.51460 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 代岳東
調性A# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
怎麼了怎麼了
一份愛失去了光澤
面對面背對背
反覆掙扎怎麼都痛
以為愛堅固像石頭
誰知一秒鐘就碎落
難道心痛都要不斷打磨
抱緊你的我比國王富有
曾多麼快樂
失去你的我比乞丐落魄
痛多麼深刻
噢喔噢喔
噢喔噢喔
誰哭著誰笑著
一人分飾兩個角色
越執迷越折磨
回憶還在煽風點火
明知往前就會墜落
抱著遺憾重返寂寞
愛到最後究竟還剩什麼
抱緊你的我比國王富有
曾多麼快樂
失去你的我比乞丐落魄
痛多麼深刻
當一切結束了安靜了過去了
為什麼還擁有一萬個捨不得
喔喔
誰又能感受
回憶裡的我比國王富有
奢侈的快樂
失去你以後比乞丐落魄
心痛如刀割
懷念那時你安靜陪著我
噢噢
柔軟時光裡最美的揮霍
喔喔
愛有多快樂
痛有多深刻
痛有多深刻
國王與乞丐 (合作演出:楊宗緯) - 華晨宇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/華晨宇-國王與乞丐-(合作演出:楊宗緯)-406871
對拍微調
zěn mó le zěn mó le
怎麼了怎麼了
yí fèn ài shī qù le guāng zé
一份愛失去了光澤
miàn duì miàn bèi duì bèi
面對面背對背
fǎn fù zhēng zhā zěn mó dōu tòng
反覆掙扎怎麼都痛
yǐ wéi ài jiān gù xiàng shí tóu
以為愛堅固像石頭
shuí zhī yì miǎo zhōng jiù suì luò
誰知一秒鐘就碎落
nán dào xīn tòng dōu yào bú duàn dǎ mó
難道心痛都要不斷打磨
bào jǐn nǐ de wǒ bǐ guó wáng fù yǒu
抱緊你的我比國王富有
céng duō mó kuài lè
曾多麼快樂
shī qù nǐ de wǒ bǐ qǐ gài luò pò
失去你的我比乞丐落魄
tòng duō mó shēn kè
痛多麼深刻
ō wō ō wō
噢喔噢喔
ō wō ō wō
噢喔噢喔
shuí kū zhù shuí xiào zhù
誰哭著誰笑著
yì rén fēn shì liǎng gè jué sè
一人分飾兩個角色
yuè zhí mí yuè zhé mó
越執迷越折磨
huí yì huán zài shān fēng diǎn huǒ
回憶還在煽風點火
míng zhī wǎng qián jiù huì zhuì luò
明知往前就會墜落
bào zhù yí hàn chóng fǎn jì mò
抱著遺憾重返寂寞
ài dào zuì hòu jiū jìng huán shèng shén mó
愛到最後究竟還剩什麼
bào jǐn nǐ de wǒ bǐ guó wáng fù yǒu
抱緊你的我比國王富有
céng duō mó kuài lè
曾多麼快樂
shī qù nǐ de wǒ bǐ qǐ gài luò pò
失去你的我比乞丐落魄
tòng duō mó shēn kè
痛多麼深刻
dāng yí qiè jié shù le ān jìng le guò qù le
當一切結束了安靜了過去了
wéi shén mó huán yōng yǒu yí wàn gè shě bù dé
為什麼還擁有一萬個捨不得
wō wō
喔喔
shuí yòu néng gǎn shòu
誰又能感受
huí yì lǐ de wǒ bǐ guó wáng fù yǒu
回憶裡的我比國王富有
shē chǐ de kuài lè
奢侈的快樂
shī qù nǐ yǐ hòu bǐ qǐ gài luò pò
失去你以後比乞丐落魄
xīn tòng rú dāo gē
心痛如刀割
huái niàn nà shí nǐ ān jìng péi zhù wǒ
懷念那時你安靜陪著我
ō ō
噢噢
róu ruǎn shí guāng lǐ zuì měi de huī huò
柔軟時光裡最美的揮霍
wō wō
喔喔
ài yǒu duō kuài lè
愛有多快樂
tòng yǒu duō shēn kè
痛有多深刻
tòng yǒu duō shēn kè
痛有多深刻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.52]怎麼了怎麼了
[00:15.74]一份愛失去了光澤
[00:18.79]面對面背對背
[00:22.20]反覆掙扎怎麼都痛
[00:25.49]以為愛堅固像石頭
[00:28.79]誰知一秒鐘就碎落
[00:32.06]難道心痛都要不斷打磨
[00:37.95]抱緊你的我比國王富有
[00:44.99]曾多麼快樂
[00:50.95]失去你的我比乞丐落魄
[00:58.31]痛多麼深刻
[01:05.20]噢喔噢喔
[01:11.06]噢喔噢喔
[01:17.22]誰哭著誰笑著
[01:20.43]一人分飾兩個角色
[01:24.05]越執迷越折磨
[01:26.99]回憶還在煽風點火
[01:30.34]明知往前就會墜落
[01:33.78]抱著遺憾重返寂寞
[01:37.34]愛到最後究竟還剩什麼
[01:43.35]抱緊你的我比國王富有
[01:50.39]曾多麼快樂
[01:56.09]失去你的我比乞丐落魄
[02:03.36]痛多麼深刻
[02:09.44]當一切結束了安靜了過去了
[02:16.22]為什麼還擁有一萬個捨不得
[02:22.93]喔喔
[02:34.77]誰又能感受
[02:41.46]回憶裡的我比國王富有
[02:48.56]奢侈的快樂
[02:54.41]失去你以後比乞丐落魄
[03:04.87]心痛如刀割
[03:11.31]懷念那時你安靜陪著我
[03:15.60]噢噢
[03:18.86]柔軟時光裡最美的揮霍
[03:24.28]喔喔
[03:27.17]愛有多快樂
[03:31.82]痛有多深刻
[03:38.63]痛有多深刻
移調 原調
GmD#
怎麼了怎麼了
A#F
一份愛失去了光澤
GmD#Gm
面對面背對背
A#FGm
反覆掙扎怎麼都痛
D#
以為愛堅固像石頭
A#FA#
誰知一秒鐘就碎落
GmD#A#F
難道心痛都要不斷打磨
D#DD#GmDmGm
抱緊你的我比國王富有
A#FG#
曾多麼快樂
A#DmFGmD#A#
失去你的我比乞丐落魄
FA#D#mA#
痛多麼深刻
DGmD#CmA#
噢喔噢喔
FA#
噢喔噢喔
GmD#
誰哭著誰笑著
GmA#F
一人分飾兩個角色
A#GmD#
越執迷越折磨
A#
回憶還在煽風點火
GmD#
明知往前就會墜落
A#FGm
抱著遺憾重返寂寞
CD#A#F
愛到最後究竟還剩什麼
D#A#D#CmD#GmA#
抱緊你的我比國王富有
FCm
曾多麼快樂
A#FGmD#A#
失去你的我比乞丐落魄
FA#Cm
痛多麼深刻
A#DGmD#A#
當一切結束了安靜了過去了
FA#Gm
為什麼還擁有一萬個捨不得
FD#A#GmA#FD#A#
喔喔
F
誰又能感受
A#FGmD#Gm
回憶裡的我比國王富有
FCmDmD#A#A#m
奢侈的快樂
A#FGmD#A#FGm
失去你以後比乞丐落魄
DmD#A#DGm
心痛如刀割
A#C
懷念那時你安靜陪著我
A#
噢噢
FA#
柔軟時光裡最美的揮霍
F
喔喔
GmD#CmA#
愛有多快樂
FGmD#A#
痛有多深刻
FGmA#D#A#GmFA#GmDmD#A#FGmD#A#FGGm
痛有多深刻

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《國王與乞丐 (合作演出:楊宗緯)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、Gm、F、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀消逝後,情感地位的極端反差映照出心靈的劇痛。

主題

愛情中的權力關係與失去後的身分崩解,探討執念與回憶的雙重折磨。

情緒

悲傷、掙扎、無力感、對過去的執著與現實的撕裂。

意象與手法

以「國王」與「乞丐」形成強烈對比,隱喻愛戀中的優勢與崩塌;「回憶煽風點火」運用擬人手法強化痛苦的持續性;「心痛如刀割」以具象比喻深化情緒張力。

重點句解讀

1. 「抱緊你的我比國王富有」:愛戀時的佔有感與滿足,反襯後文失去後的淒涼。

2. 「愛到最後究竟還剩什麼」:質疑愛情本質,凸顯空虛與無意義感。

3. 「懷念那時你安靜陪著我」:靜態回憶成為療傷的碎片,凸顯當下孤寂。

4. 「心痛如刀割」:以身體痛覺具象化情感創傷,加強共鳴。

適合情境

失戀後的自我沈澱、面對情感裂痕的無力感、追憶過去美好時的悽愴心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心臟剖開來看,華晨宇用沙啞嗓音把「愛」這件事的荒謬與痛楚唱得特別清楚。國王與乞丐的比喻太鋭利,明明擁有的時候覺得富足,失去後卻連呼吸都變沉重。副歌那句「痛多麼深刻」像針尖戳進胸口,特別是後段和楊宗緯的和聲交錯,彷彿有人把淚水倒進耳朵裡。適合深夜一個人聽,當燈光暗下來,那些藏在心底的執念會突然變得真實。歌詞裡頭沒說出口的掙扎,反而讓聽者自己補上缺口,這種留白的痛,比直白的傷心更教人難以忘懷。

歌曲冷知識

・歌詞運用「國王」與「乞丐」的強烈對比,精準詮釋了失去愛情後,從擁有全世界到一無所有的心理落差。

・「面對面背對背」的詞句設計,巧妙勾勒出戀人間即使近在咫尺,卻因感情破裂而產生心靈隔閡的矛盾姿態。

・將回憶形容為「煽風點火」的意象,生動刻畫了在遺憾中無法抽離、反覆被往事折磨的煎熬狀態。

・整首歌適合在獨自回顧過往遺憾,或是深夜沉澱情緒時聆聽,感受那種愛到深處、痛也深刻的無奈情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

國王與乞丐 (合作演出:楊宗緯)的歌詞在講什麼?

愛戀消逝後,情感地位的極端反差映照出心靈的劇痛。

國王與乞丐 (合作演出:楊宗緯)是誰作詞作曲的?

國王與乞丐 (合作演出:楊宗緯)(華晨宇)作詞 代岳東,作曲 Mike Chan、Faizal Tahir。

國王與乞丐 (合作演出:楊宗緯)是誰唱的?

國王與乞丐 (合作演出:楊宗緯)由華晨宇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌