✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
アイリス

長い間

莫染 · アイリス · 2013-03-26

無法坦白的愛意與距離感交織的內心掙扎。

〈長い間〉是莫染演唱的歌曲,收錄於 2013-03-26 發行的專輯《アイリス》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,474 次觀看 245 人喜歡 4.5(188 人評分)
字級
長い間待たせてごめん
また急に仕事が入った
いつも一緒にいられなくて
淋しい思いをさせたね
逢えないとき 受話器からきこえる
君の聲がかすれてる
久しぶりに逢った時の
君の笑顔が胸をさらっていく
気づいたのあなたがこんなに
胸の中にいること
愛してる まさかねそんな事言えない
あなたのその言葉だけを信じて
今日まで待っていた私
笑顔だけは 忘れないように
あなたの側にいたいから
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
愛してる でもまさかねそんな事言えない
気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
愛してる まさかねそんな事言えない
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
愛してる でもまさかねそんな事言えない
気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
愛してる まさかねそんな事言えない
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
愛してる でもまさかねそんな事言えない
長い間 - 莫染 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莫染-長い間-671088
對拍微調
cháng い jiàn dài たせてごめん
長い間待たせてごめん
また jí に shì shì が rù った
また急に仕事が入った
いつも yí xù にいられなくて
いつも一緒にいられなくて
lín しい sī いをさせたね
淋しい思いをさせたね
féng えないとき shòu huà qì からきこえる
逢えないとき 受話器からきこえる
jūn の shēng がかすれてる
君の聲がかすれてる
jiǔ しぶりに féng った shí の
久しぶりに逢った時の
jūn の xiào yán が xiōng をさらっていく
君の笑顔が胸をさらっていく
qì づいたのあなたがこんなに
気づいたのあなたがこんなに
xiōng の zhōng にいること
胸の中にいること
ài してる まさかねそんな shì yán えない
愛してる まさかねそんな事言えない
あなたのその yán yè だけを xìn じて
あなたのその言葉だけを信じて
jīn rì まで dài っていた sī
今日まで待っていた私
xiào yán だけは wàng れないように
笑顔だけは 忘れないように
あなたの cè にいたいから
あなたの側にいたいから
xiào ってるあなたの cè では sù zhí になれるの
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
ài してる でもまさかねそんな shì yán えない
愛してる でもまさかねそんな事言えない
qì づいたのあなたがこんなに xiōng の zhōng にいること
気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
ài してる まさかねそんな shì yán えない
愛してる まさかねそんな事言えない
xiào ってるあなたの cè では sù zhí になれるの
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
ài してる でもまさかねそんな shì yán えない
愛してる でもまさかねそんな事言えない
qì づいたのあなたがこんなに xiōng の zhōng にいること
気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
ài してる まさかねそんな shì yán えない
愛してる まさかねそんな事言えない
xiào ってるあなたの cè では sù zhí になれるの
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
ài してる でもまさかねそんな shì yán えない
愛してる でもまさかねそんな事言えない
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.840]長い間待たせてごめん
[00:21.340]また急に仕事が入った
[00:28.820]いつも一緒にいられなくて
[00:37.010]淋しい思いをさせたね
[00:45.670]逢えないとき 受話器からきこえる
[00:53.690]君の聲がかすれてる
[01:00.800]久しぶりに逢った時の
[01:09.250]君の笑顔が胸をさらっていく
[01:17.170]気づいたのあなたがこんなに
[01:23.120]胸の中にいること
[01:27.240]愛してる まさかねそんな事言えない
[01:54.920]あなたのその言葉だけを信じて
[02:01.550]今日まで待っていた私
[02:07.970]笑顔だけは 忘れないように
[02:15.060]あなたの側にいたいから
[02:24.290]笑ってるあなたの側では 素直になれるの
[02:31.120]愛してる でもまさかねそんな事言えない
[03:11.240]気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
[03:20.150]愛してる まさかねそんな事言えない
[03:27.490]笑ってるあなたの側では 素直になれるの
[03:34.570]愛してる でもまさかねそんな事言えない
[03:42.160]気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
[03:50.960]愛してる まさかねそんな事言えない
[03:57.920]笑ってるあなたの側では 素直になれるの
[04:04.730]愛してる でもまさかねそんな事言えない

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無法坦白的愛意與距離感交織的內心掙扎。

主題

情感中的隱忍與距離帶來的孤寂,以及對摯愛之人深藏的思念。

情緒

歉疚、孤獨、矛盾的愛戀、無法言說的悸動。

意象與手法

以「電話中的模糊聲音」象徵溝通的隔閡,「笑容奪走心」表現情感衝擊,重複的「愛してる まさかねそんな事言えない」強化無法告白的掙扎感。

重點句解讀

1. 「逢えないとき 受話器からきこえる 君の聲がかすれてる」

「見不到你的時候,從電話中聽到你的聲音變得模糊」

傳達距離造成的溝通阻礙,聲音的「模糊」暗示情感的疏離與無力感。

2. 「気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること」

「我發現你竟然佔據了我這麼多的心」

驚覺對方已深深刻畫在內心,卻仍無法正視這份感情。

3. 「愛してる まさかねそんな事言えない」

「愛著你,但怎麼可能說出口呢」

反覆強調對愛意的封閉,凸顯內向性格與情感壓抑的矛盾。

適合情境

獨處時追憶難以言說的情感,或面對距離與沉默的戀人時的無奈與思念。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

長い間的歌詞在講什麼?

無法坦白的愛意與距離感交織的內心掙扎。

長い間是誰唱的?

長い間由莫染演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。