單曲

雙城故事

莫文蔚 · 單曲

透過跨越兩座城市的地理重疊,描繪深陷思念之中的戀人,將異地生活與愛人緊密連結的依賴感。

40,930 次觀看 1,890 人喜歡 4.5909 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 盧冠廷
作詞 李焯雄
內湖買的那一束紅玫瑰
比尖沙咀哪一束更美
到陽明山泡溫泉酒一杯
有沒有伊豆的風味
整個三月 當你走過下梅雨的臺北
香港也會 就連牆壁也為你心情發黴
來了又回 思想隨你而飛
你在嘆氣 這裡感到風吹
千山萬水 沿路風景有多美
也比不上 在你身邊徘徊
南京西路 吃鮭魚會不會
比起新宿 那一次珍貴
長安東路 和你喝的咖啡
也有巴黎 陽光下的滋味
整個冬季 金色的燈泡把海港包圍
在你心扉 會不會倒影出春光明媚
來來回回 思想隨你而飛
沒有了你 天地都是浪費
千山萬水 沿路風景有多美
也比不上 在你身邊徘徊
整個冬季 金色的燈泡把海港包圍
在你心扉 會不會倒影出春光明媚
來來回回 思想隨你而飛
沒有了你 天地都是浪費
千山萬水 沿路風景有多美
也比不上 在你身邊徘徊
千山萬水 任時光後退
也只希望 在你身邊徘徊
雙城故事 - 莫文蔚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莫文蔚-雙城故事-24206
nèi hú mǎi de nà yí shù hóng méi guī
內湖買的那一束紅玫瑰
bǐ jiān shā zuǐ nǎ yí shù gèng měi
比尖沙咀哪一束更美
dào yáng míng shān pào wēn quán jiǔ yì bēi
到陽明山泡溫泉酒一杯
yǒu méi yǒu yī dòu de fēng wèi
有沒有伊豆的風味
zhěng gè sān yuè dāng nǐ zǒu guò xià méi yǔ de tái běi
整個三月 當你走過下梅雨的臺北
xiāng gǎng yě huì jiù lián qiáng bì yě wéi nǐ xīn qíng fā méi
香港也會 就連牆壁也為你心情發黴
lái le yòu huí sī xiǎng suí nǐ ér fēi
來了又回 思想隨你而飛
nǐ zài tàn qì zhè lǐ gǎn dào fēng chuī
你在嘆氣 這裡感到風吹
qiān shān wàn shuǐ yán lù fēng jǐng yǒu duō měi
千山萬水 沿路風景有多美
yě bǐ bú shàng zài nǐ shēn biān pái huái
也比不上 在你身邊徘徊
nán jīng xī lù chī guī yú huì bu huì
南京西路 吃鮭魚會不會
bǐ qǐ xīn sù nà yí cì zhēn guì
比起新宿 那一次珍貴
cháng ān dōng lù hé nǐ hē de kā fēi
長安東路 和你喝的咖啡
yě yǒu bā lí yáng guāng xià de zī wèi
也有巴黎 陽光下的滋味
zhěng gè dōng jì jīn sè de dēng pào bǎ hǎi gǎng bāo wéi
整個冬季 金色的燈泡把海港包圍
zài nǐ xīn fēi huì bu huì dǎo yǐng chū chūn guāng míng mèi
在你心扉 會不會倒影出春光明媚
lái lái huí huí sī xiǎng suí nǐ ér fēi
來來回回 思想隨你而飛
méi yǒu le nǐ tiān dì dōu shì làng fèi
沒有了你 天地都是浪費
qiān shān wàn shuǐ yán lù fēng jǐng yǒu duō měi
千山萬水 沿路風景有多美
yě bǐ bú shàng zài nǐ shēn biān pái huái
也比不上 在你身邊徘徊
zhěng gè dōng jì jīn sè de dēng pào bǎ hǎi gǎng bāo wéi
整個冬季 金色的燈泡把海港包圍
zài nǐ xīn fēi huì bu huì dǎo yǐng chū chūn guāng míng mèi
在你心扉 會不會倒影出春光明媚
lái lái huí huí sī xiǎng suí nǐ ér fēi
來來回回 思想隨你而飛
méi yǒu le nǐ tiān dì dōu shì làng fèi
沒有了你 天地都是浪費
qiān shān wàn shuǐ yán lù fēng jǐng yǒu duō měi
千山萬水 沿路風景有多美
yě bǐ bú shàng zài nǐ shēn biān pái huái
也比不上 在你身邊徘徊
qiān shān wàn shuǐ rèn shí guāng hòu tuì
千山萬水 任時光後退
yě zhī xī wàng zài nǐ shēn biān pái huái
也只希望 在你身邊徘徊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過跨越兩座城市的地理重疊,描繪深陷思念之中的戀人,將異地生活與愛人緊密連結的依賴感。

主題

遠距離戀愛、城市對照、思念與陪伴。

情緒

眷戀、惆悵、深情、孤獨。

意象與手法

採用「對照法」與「心理投射」,將臺北與香港的街道、氣候與生活場景並置。以具體的地理位置(如內湖、尖沙咀、南京西路、新宿)作為情緒的錨點,將抽象的思念具象化為日常瑣事,營造出「身在異地,心在彼方」的空間錯位感。

重點句解讀

一、「就連牆壁也為你心情發黴」:將環境氣候的潮濕與心理狀態結合,以牆壁發黴的物化現象,隱喻思念導致的壓抑與頹靡,強化了離別帶來的沉重感。

二、「沒有了你,天地都是浪費」:將個人情感放大至極致,表達出若缺乏對方的參與,即便擁有再壯闊的景色或繁華的城市,也失去存在意義的絕對依賴。

三、「千山萬水,沿路風景有多美,也比不上,在你身邊徘徊」:透過對比「風景」與「陪伴」,確立了愛人本身即是歸宿的核心命題,表達出空間的跨度遠不及心靈的距離重要。

適合情境

適合在獨自旅行、深夜思念遠方戀人,或經歷遠距離戀愛時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在不同城市間流轉的戀人們,歌詞將臺北的街頭巷弄與亞洲各大都市精巧地並置,透過對比身處異地的細節,勾勒出那份無處安放的牽掛。莫文蔚的聲線帶著一種慵懶卻綿長的深情,把那些關於咖啡香、溫泉暖意與雨後潮濕牆壁的記憶,唱得既日常又顯得格外珍貴。

最動人的是那種「身在遠方,心卻隨人而飛」的無奈,即便看盡了壯闊風景,內心深處最渴望的,不過是能回到愛人身邊。這是一首很適合在獨自搭乘捷運或飛機時聽的歌,當窗外景色快速掠過,而你心裡掛念著某個特定的人,那種世界再大也比不上對方身邊的感觸,往往會在某個瞬間擊中人心。如果你也曾在長途跋涉中想念一個人,這首歌會是你最好的共鳴。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將臺北的內湖、陽明山、南京西路、長安東路,與香港、伊豆、新宿、巴黎等國際地標並置,體現了異地戀中「此地與彼方」不斷重疊的心理狀態。

・以「牆壁也為你心情發黴」具象化臺北梅雨季的潮濕,將天氣變化與思念對方的低落心緒緊密連結,營造出強烈的感官共鳴。

・歌曲透過比較兩地生活的細節,如玫瑰的香氣與咖啡的滋味,傳達出「風景再美,若無你在身邊,一切皆是浪費」的深情告白。

・適合在獨自旅行或於兩座城市間往返時聆聽,感受那種無論身處何地,心緒始終隨對方流轉的思念情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雙城故事的歌詞在講什麼?

透過跨越兩座城市的地理重疊,描繪深陷思念之中的戀人,將異地生活與愛人緊密連結的依賴感。

雙城故事是誰作詞作曲的?

雙城故事(莫文蔚)作詞 李焯雄,作曲 盧冠廷。

雙城故事是誰唱的?

雙城故事由莫文蔚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌