✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
做最好的我

留下來愛我

莊心妍 · 做最好的我

面對異地戀的煎熬,懇求對方留下陪伴的無奈與執念。

〈留下來愛我〉是莊心妍演唱的歌曲,收錄於專輯《做最好的我》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,579 次觀看 153 人喜歡 4.5123 人評分)
字級
輕輕靠著你的肩 低著頭沒有說話
依偎著沉默也是一種默契
你的溫度勝過千言萬語
兩座城市的距離
兩顆心依偎那麼緊
最怕聽見電話那頭你說
我好想你
Baby 我也很想你
思念的眼淚是透明的
彷彿我愛著你的心
你從很遠的地方來看我
只是為何又要回去
親愛的要離別心裡好難過
留下來陪著我好不好
我需要你的時候 你會出現身邊
說 你會保護我
離開你真的一萬個捨不得
留下來愛我你說好不好
下雨天孤單了你就在我左右
和我一起等雨停 不再有分離
兩座城市的距離
兩顆心依偎那麼緊
最怕聽見電話那頭你說
我好想你
Baby 我也很想你
思念的眼淚是透明的
彷彿我愛著你的心
你從很遠的地方來看我
只是為何又要回去
親愛的要離別心裡好難過
留下來陪著我好不好
我需要你的時候 你會出現身邊
說 你會保護我
離開你真的一萬個捨不得
留下來愛我你說好不好
下雨天孤單了你就在我左右
和我一起等雨停 不再有分離
親愛的要離別心裡好難過
留下來陪著我好不好
我需要你的時候 你會出現身邊
說 你會保護我
離開你真的一萬個捨不得
留下來愛我你說好不好
下雨天孤單了你就在我左右
和我一起等雨停 不再有分離
留下來愛我 - 莊心妍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莊心妍-留下來愛我-37226
qīng qīng kào zhù nǐ de jiān dī zhù tóu méi yǒu shuō huà
輕輕靠著你的肩 低著頭沒有說話
yī wēi zhù chén mò yě shì yì zhǒng mò qì
依偎著沉默也是一種默契
nǐ de wēn dù shèng guò qiān yán wàn yǔ
你的溫度勝過千言萬語
liǎng zuò chéng shì de jù lí
兩座城市的距離
liǎng kē xīn yī wēi nà mó jǐn
兩顆心依偎那麼緊
zuì pà tīng jiàn diàn huà nà tóu nǐ shuō
最怕聽見電話那頭你說
wǒ hǎo xiǎng nǐ
我好想你
Baby wǒ yě hěn xiǎng nǐ
Baby 我也很想你
sī niàn de yǎn lèi shì tòu míng de
思念的眼淚是透明的
páng fú wǒ ài zhù nǐ de xīn
彷彿我愛著你的心
nǐ cóng hěn yuǎn de dì fāng lái kàn wǒ
你從很遠的地方來看我
zhǐ shì wéi hé yòu yào huí qù
只是為何又要回去
qīn ài de yào lí bié xīn lǐ hǎo nán guò
親愛的要離別心裡好難過
liú xià lái péi zhù wǒ hǎo bu hǎo
留下來陪著我好不好
wǒ xū yào nǐ de shí hòu nǐ huì chū xiàn shēn biān
我需要你的時候 你會出現身邊
shuō nǐ huì bǎo hù wǒ
說 你會保護我
lí kāi nǐ zhēn de yí wàn gè shě bù dé
離開你真的一萬個捨不得
liú xià lái ài wǒ nǐ shuō hǎo bu hǎo
留下來愛我你說好不好
xià yǔ tiān gū dān le nǐ jiù zài wǒ zuǒ yòu
下雨天孤單了你就在我左右
hé wǒ yì qǐ děng yǔ tíng bú zài yǒu fēn lí
和我一起等雨停 不再有分離
liǎng zuò chéng shì de jù lí
兩座城市的距離
liǎng kē xīn yī wēi nà mó jǐn
兩顆心依偎那麼緊
zuì pà tīng jiàn diàn huà nà tóu nǐ shuō
最怕聽見電話那頭你說
wǒ hǎo xiǎng nǐ
我好想你
Baby wǒ yě hěn xiǎng nǐ
Baby 我也很想你
sī niàn de yǎn lèi shì tòu míng de
思念的眼淚是透明的
páng fú wǒ ài zhù nǐ de xīn
彷彿我愛著你的心
nǐ cóng hěn yuǎn de dì fāng lái kàn wǒ
你從很遠的地方來看我
zhǐ shì wéi hé yòu yào huí qù
只是為何又要回去
qīn ài de yào lí bié xīn lǐ hǎo nán guò
親愛的要離別心裡好難過
liú xià lái péi zhù wǒ hǎo bu hǎo
留下來陪著我好不好
wǒ xū yào nǐ de shí hòu nǐ huì chū xiàn shēn biān
我需要你的時候 你會出現身邊
shuō nǐ huì bǎo hù wǒ
說 你會保護我
lí kāi nǐ zhēn de yí wàn gè shě bù dé
離開你真的一萬個捨不得
liú xià lái ài wǒ nǐ shuō hǎo bu hǎo
留下來愛我你說好不好
xià yǔ tiān gū dān le nǐ jiù zài wǒ zuǒ yòu
下雨天孤單了你就在我左右
hé wǒ yì qǐ děng yǔ tíng bú zài yǒu fēn lí
和我一起等雨停 不再有分離
qīn ài de yào lí bié xīn lǐ hǎo nán guò
親愛的要離別心裡好難過
liú xià lái péi zhù wǒ hǎo bu hǎo
留下來陪著我好不好
wǒ xū yào nǐ de shí hòu nǐ huì chū xiàn shēn biān
我需要你的時候 你會出現身邊
shuō nǐ huì bǎo hù wǒ
說 你會保護我
lí kāi nǐ zhēn de yí wàn gè shě bù dé
離開你真的一萬個捨不得
liú xià lái ài wǒ nǐ shuō hǎo bu hǎo
留下來愛我你說好不好
xià yǔ tiān gū dān le nǐ jiù zài wǒ zuǒ yòu
下雨天孤單了你就在我左右
hé wǒ yì qǐ děng yǔ tíng bú zài yǒu fēn lí
和我一起等雨停 不再有分離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對異地戀的煎熬,懇求對方留下陪伴的無奈與執念。

主題

異地戀中情感的拉扯與對穩定關係的渴望,透過距離與孤獨的意象探討親密關係的脆弱性。

情緒

思念的酸楚、離別的痛苦、懇求的脆弱,以及對未來重逢的微弱期盼交織而成的憂傷。

意象與手法

「兩座城市」象徵物理距離對情感的阻隔,「雨天」隱喻情緒的低落與需要依靠的時刻,重複段落強化執念與無奈,比喻如「思念的眼淚是透明的」將抽象情感具象化。

重點句解讀

1. 「兩座城市的距離/兩顆心依偎那麼緊」:

距離的客觀存在與情感的緊密聯結形成對比,凸顯異地戀人間「身離心近」的矛盾狀態。

2. 「下雨天孤單了你就在我左右」:

以自然現象隱喻情感支持,即使現實分離,仍期待對方在精神層面成為依靠,象徵情感慰藉的虛幻性。

3. 「離開你真的一萬個捨不得」:

數字「一萬個」強化離別的痛苦程度,將抽象情緒轉化為可感知的量詞,增強共鳴效果。

適合情境

異地戀陷入低潮時、面對即將分離的告別場景、獨自面對孤獨時,或需要情感療癒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

留下來愛我的歌詞在講什麼?

面對異地戀的煎熬,懇求對方留下陪伴的無奈與執念。

留下來愛我是誰唱的?

留下來愛我由莊心妍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。