✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

流著淚說再見

莊心妍 · 迷

面對感情中的背叛與傷害，選擇堅決放手以重拾自我。

〈流著淚說再見〉是莊心妍演唱的歌曲，收錄於專輯《迷》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,551 次觀看 160 人喜歡 4.3（78 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性F 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

我討厭你對我說謊

每次藉口都是一樣

我從傷心變成絕望

算了不要再勉強

解釋的話不必再講

不再對你抱有希望

我們之間隔著心牆

你也不要再偽裝

別人眼裡的幸福全都是假象

只怪我當初對你有太多奢望

為你折斷了翅膀

最後的我遍體鱗傷

你的錯已經越過愛情的界限

天亮以後我們別再見面

情緒可以省略

你也不用表演溫柔的告別

你的錯已經超越愛情的界限

你連道歉都是心不在焉

最後你流著淚對我說再見

解釋的話不必再講

不再對你抱有希望

我們之間隔著心牆

你也不要再偽裝

別人眼裡的幸福全都是假象

只怪我當初對你有太多奢望

為你折斷了翅膀

最後的我遍體鱗傷

你的錯已經越過愛情的界限

天亮以後我們別再見面

情緒可以省略

你也不用表演溫柔的告別

你的錯已經超越愛情的界限

你連道歉都是心不在焉

最後你流著淚對我說再見

你的錯已經越過愛情的界限

天亮以後我們別再見面

情緒可以省略

你也不用表演溫柔的告別

你的錯已經超越愛情的界限

你連道歉都是心不在焉

最後你流著淚對我說再見

流著淚說再見 - 莊心妍更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/莊心妍-流著淚說再見-37293

對拍微調

wǒ tǎo yàn nǐ duì wǒ shuō huǎng

我討厭你對我說謊

měi cì jiè kǒu dōu shì yí yàng

每次藉口都是一樣

wǒ cóng shāng xīn biàn chéng jué wàng

我從傷心變成絕望

suàn le bú yào zài miǎn qiáng

算了不要再勉強

jiě shì de huà bú bì zài jiǎng

解釋的話不必再講

bú zài duì nǐ bào yǒu xī wàng

不再對你抱有希望

wǒ mén zhī jiàn gé zhù xīn qiáng

我們之間隔著心牆

nǐ yě bú yào zài wěi zhuāng

你也不要再偽裝

bié rén yǎn lǐ de xìng fú quán dōu shì jiǎ xiàng

別人眼裡的幸福全都是假象

zhī guài wǒ dāng chū duì nǐ yǒu tài duō shē wàng

只怪我當初對你有太多奢望

wéi nǐ zhé duàn le chì bǎng

為你折斷了翅膀

zuì hòu de wǒ biàn tǐ lín shāng

最後的我遍體鱗傷

nǐ de cuò yǐ jīng yuè guò ài qíng de jiè xiàn

你的錯已經越過愛情的界限

tiān liàng yǐ hòu wǒ mén bié zài jiàn miàn

天亮以後我們別再見面

qíng xù kě yǐ shěng lüè

情緒可以省略

nǐ yě bú yòng biǎo yǎn wēn róu de gào bié

你也不用表演溫柔的告別

nǐ de cuò yǐ jīng chāo yuè ài qíng de jiè xiàn

你的錯已經超越愛情的界限

nǐ lián dào qiàn dōu shì xīn bú zài yān

你連道歉都是心不在焉

zuì hòu nǐ liú zhù lèi duì wǒ shuō zài jiàn

最後你流著淚對我說再見

jiě shì de huà bú bì zài jiǎng

解釋的話不必再講

bú zài duì nǐ bào yǒu xī wàng

不再對你抱有希望

wǒ mén zhī jiàn gé zhù xīn qiáng

我們之間隔著心牆

nǐ yě bú yào zài wěi zhuāng

你也不要再偽裝

bié rén yǎn lǐ de xìng fú quán dōu shì jiǎ xiàng

別人眼裡的幸福全都是假象

zhī guài wǒ dāng chū duì nǐ yǒu tài duō shē wàng

只怪我當初對你有太多奢望

wéi nǐ zhé duàn le chì bǎng

為你折斷了翅膀

zuì hòu de wǒ biàn tǐ lín shāng

最後的我遍體鱗傷

nǐ de cuò yǐ jīng yuè guò ài qíng de jiè xiàn

你的錯已經越過愛情的界限

tiān liàng yǐ hòu wǒ mén bié zài jiàn miàn

天亮以後我們別再見面

qíng xù kě yǐ shěng lüè

情緒可以省略

nǐ yě bú yòng biǎo yǎn wēn róu de gào bié

你也不用表演溫柔的告別

nǐ de cuò yǐ jīng chāo yuè ài qíng de jiè xiàn

你的錯已經超越愛情的界限

nǐ lián dào qiàn dōu shì xīn bú zài yān

你連道歉都是心不在焉

zuì hòu nǐ liú zhù lèi duì wǒ shuō zài jiàn

最後你流著淚對我說再見

nǐ de cuò yǐ jīng yuè guò ài qíng de jiè xiàn

你的錯已經越過愛情的界限

tiān liàng yǐ hòu wǒ mén bié zài jiàn miàn

天亮以後我們別再見面

qíng xù kě yǐ shěng lüè

情緒可以省略

nǐ yě bú yòng biǎo yǎn wēn róu de gào bié

你也不用表演溫柔的告別

nǐ de cuò yǐ jīng chāo yuè ài qíng de jiè xiàn

你的錯已經超越愛情的界限

nǐ lián dào qiàn dōu shì xīn bú zài yān

你連道歉都是心不在焉

zuì hòu nǐ liú zhù lèi duì wǒ shuō zài jiàn

最後你流著淚對我說再見

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:21.84]我討厭你對我說謊

[00:26.12]每次藉口都是一樣

[00:30.21]我從傷心變成絕望

[00:34.56]算了不要再勉強

[00:39.17]解釋的話不必再講

[00:43.05]不再對你抱有希望

[00:47.61]我們之間隔著心牆

[00:51.97]你也不要再偽裝

[00:55.02]別人眼裡的幸福全都是假象

[00:59.29]只怪我當初對你有太多奢望

[01:03.73]為你折斷了翅膀

[01:05.83]最後的我遍體鱗傷

[01:11.37]你的錯已經越過愛情的界限

[01:16.99]天亮以後我們別再見面

[01:21.70]情緒可以省略

[01:24.01]你也不用表演溫柔的告別

[01:28.42]你的錯已經超越愛情的界限

[01:33.92]你連道歉都是心不在焉

[01:38.90]最後你流著淚對我說再見

[02:04.89]解釋的話不必再講

[02:08.86]不再對你抱有希望

[02:13.36]我們之間隔著心牆

[02:17.54]你也不要再偽裝

[02:20.62]別人眼裡的幸福全都是假象

[02:25.07]只怪我當初對你有太多奢望

[02:29.21]為你折斷了翅膀

[02:31.32]最後的我遍體鱗傷

[02:37.15]你的錯已經越過愛情的界限

[02:42.54]天亮以後我們別再見面

[02:47.71]情緒可以省略

[02:49.65]你也不用表演溫柔的告別

[02:54.28]你的錯已經超越愛情的界限

[02:59.83]你連道歉都是心不在焉

[03:04.86]最後你流著淚對我說再見

[03:11.35]你的錯已經越過愛情的界限

[03:17.19]天亮以後我們別再見面

[03:21.82]情緒可以省略

[03:24.06]你也不用表演溫柔的告別

[03:28.57]你的錯已經超越愛情的界限

[03:34.05]你連道歉都是心不在焉

[03:39.16]最後你流著淚對我說再見

移調原調

G#D#CD#FmD#Fm

我討厭你對我說謊

FFmC#D#G#D#

每次藉口都是一樣

G#D#CmC#FmFFmC#FmD#

我從傷心變成絕望

D#mFmFD#mGmFmC#

算了不要再勉強

CmD#mD#G#G#mFmG#Fm

解釋的話不必再講

C#C#mC#G#D#Fm

不再對你抱有希望

C#FmC#CmD#m

我們之間隔著心牆

D#G#GmD#Fm

你也不要再偽裝

C#FmD#C#Fm

別人眼裡的幸福全都是假象

FA#mG#D#

只怪我當初對你有太多奢望

G#Fm

為你折斷了翅膀

FA#mG#A#mD#G#Fm

最後的我遍體鱗傷

C#D#FmG#CmC#

你的錯已經越過愛情的界限

FmC#FmD#FmC#

天亮以後我們別再見面

FmA#FFmC#

情緒可以省略

D#G#D#G#C#mFm

你也不用表演溫柔的告別

C#D#FmG#Fm

你的錯已經超越愛情的界限

FA#mC#D#G#mGmD#Cm

你連道歉都是心不在焉

FmFA#C#FmD#A#D#FmDmD#mC#FmC#D#CmD#mD#G#G#mFmG#FmC#C#mC#G#D#FmC#CmD#mD#G#GmD#FmC#D#

最後你流著淚對我說再見

C#FmG#FmF

解釋的話不必再講

G#FmCmA#mD#G#

不再對你抱有希望

FmFA#mG#FmC#D#Fm

我們之間隔著心牆

C#Fm

你也不要再偽裝

C#CmG#D#G#CmFm

別人眼裡的幸福全都是假象

C#D#C#Fm

只怪我當初對你有太多奢望

為你折斷了翅膀

最後的我遍體鱗傷

你的錯已經越過愛情的界限

天亮以後我們別再見面

情緒可以省略

你也不用表演溫柔的告別

你的錯已經超越愛情的界限

你連道歉都是心不在焉

最後你流著淚對我說再見

你的錯已經越過愛情的界限

天亮以後我們別再見面

情緒可以省略

你也不用表演溫柔的告別

你的錯已經超越愛情的界限

你連道歉都是心不在焉

最後你流著淚對我說再見

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

51_·4_·1_·4_·54_·5 1_·b7_·1_·4_·1_·4_·b7_·1_· 5_·5^·b7_·4_·51_·55_· 51_·5b7_·1_·4_·1_·b7_· 1_·4_·b7_·1_·54_·1_·4_· 1_·b7_·561^·b7_·5_·1 51^·51_·5

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《流著淚說再見》調性為 F 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、D#、C#、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨面對感情中的背叛與傷害，選擇堅決放手以重拾自我。

主題愛情中的背叛與自我救贖的掙扎。

情緒（略）

意象與手法使用「心牆」象徵情感隔閡，「折斷翅膀」隱喻自我犧牲，「遍體鱗傷」強調傷害的深重。重複句式強化決心。

重點句解讀

1. 「別人眼裡的幸福全都是假象」：揭示表面的甜蜜實為虛假，反映主角對關係的失望。

2. 「為你折斷了翅膀」：比喻為對方犧牲自我，最終卻換來傷害，凸顯付出的無奈。

3. 「最後的我遍體鱗傷」：以具體身體傷害描寫內心創傷，強化情感的沉重。

適合情境失戀後自我反思、決心分手的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

流著淚說再見的歌詞在講什麼？

面對感情中的背叛與傷害，選擇堅決放手以重拾自我。

流著淚說再見是誰唱的？

流著淚說再見由莊心妍演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

髮如雪周杰倫菊花臺(杰倫鋼琴演奏版)周杰倫土耳其冰淇淋周杰倫爸我回來了 (Live)周杰倫夜曲周杰倫眼淚知道周杰倫回到過去(Live)周杰倫彩虹___軌跡_(live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。