La La Means I Love You

妒忌

草蜢 · La La Means I Love You

在友情與愛情的糾葛中,因第三者介入而產生的強烈嫉妒與無力感。

1,901 次觀看 99 人喜歡 4.542 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
妒忌
草蜢
昨夜的紅玫瑰
還留在窗前獨自憔悴
似乎世上只有你
懂得她天生的美
臨別給你的吻
映在我眼底痛在心扉
心中妒忌的火
已燃燒化成了灰
往日和你相處
你我情同手足
分享彼此的情感
一起快樂與傷悲
直到她突然出現
擾亂我們的生活
讓我感到好難過
面對冷漠偷偷流淚
我真的妒忌你
看你和她親親蜜蜜
Jealousy You
為甚麼失意的會是自己
我真的妒忌你
受傷的心只能留在原地
Jealousy You
只能妒忌我又能怪誰
往日和你相處
你我情同手足
分享彼此的情感
一起快樂與傷悲
直到她突然出現
擾亂我們的生活
讓我感到好難過
面對冷漠偷偷流淚
我真的妒忌你
看你和她親親蜜蜜
Jealousy You
為甚麼失意的會是自己
我真的妒忌你
受傷的心只能留在原地
Jealousy You
只能妒忌我又能怪誰
我真的妒忌你
看你和她親親蜜蜜
Jealousy You
為甚麼失意的會是自己
我真的妒忌你
受傷的心只能留在原地
Jealousy You
只能妒忌我又能怪誰…
妒忌 - 草蜢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/草蜢-妒忌-114588
dù jì
妒忌
cǎo měng
草蜢
zuó yè de hóng méi guī
昨夜的紅玫瑰
huán liú zài chuāng qián dú zì qiáo cuì
還留在窗前獨自憔悴
sì hū shì shàng zhǐ yǒu nǐ
似乎世上只有你
dǒng de tā tiān shēng de měi
懂得她天生的美
lín bié gěi nǐ de wěn
臨別給你的吻
yìng zài wǒ yǎn dǐ tòng zài xīn fēi
映在我眼底痛在心扉
xīn zhōng dù jì de huǒ
心中妒忌的火
yǐ rán shāo huà chéng le huī
已燃燒化成了灰
wǎng rì hé nǐ xiāng chǔ
往日和你相處
nǐ wǒ qíng tóng shǒu zú
你我情同手足
fēn xiǎng bǐ cǐ de qíng gǎn
分享彼此的情感
yì qǐ kuài lè yǔ shāng bēi
一起快樂與傷悲
zhí dào tā tū rán chū xiàn
直到她突然出現
rǎo luàn wǒ mén de shēng huó
擾亂我們的生活
ràng wǒ gǎn dào hǎo nán guò
讓我感到好難過
miàn duì lěng mò tōu tōu liú lèi
面對冷漠偷偷流淚
wǒ zhēn de dù jì nǐ
我真的妒忌你
kàn nǐ hé tā qīn qīn mì mì
看你和她親親蜜蜜
Jealousy You
Jealousy You
wéi shèn mó shī yì de huì shì zì jǐ
為甚麼失意的會是自己
wǒ zhēn de dù jì nǐ
我真的妒忌你
shòu shāng de xīn zhǐ néng liú zài yuán dì
受傷的心只能留在原地
Jealousy You
Jealousy You
zhǐ néng dù jì wǒ yòu néng guài shuí
只能妒忌我又能怪誰
wǎng rì hé nǐ xiāng chǔ
往日和你相處
nǐ wǒ qíng tóng shǒu zú
你我情同手足
fēn xiǎng bǐ cǐ de qíng gǎn
分享彼此的情感
yì qǐ kuài lè yǔ shāng bēi
一起快樂與傷悲
zhí dào tā tū rán chū xiàn
直到她突然出現
rǎo luàn wǒ mén de shēng huó
擾亂我們的生活
ràng wǒ gǎn dào hǎo nán guò
讓我感到好難過
miàn duì lěng mò tōu tōu liú lèi
面對冷漠偷偷流淚
wǒ zhēn de dù jì nǐ
我真的妒忌你
kàn nǐ hé tā qīn qīn mì mì
看你和她親親蜜蜜
Jealousy You
Jealousy You
wéi shèn mó shī yì de huì shì zì jǐ
為甚麼失意的會是自己
wǒ zhēn de dù jì nǐ
我真的妒忌你
shòu shāng de xīn zhǐ néng liú zài yuán dì
受傷的心只能留在原地
Jealousy You
Jealousy You
zhǐ néng dù jì wǒ yòu néng guài shuí
只能妒忌我又能怪誰
wǒ zhēn de dù jì nǐ
我真的妒忌你
kàn nǐ hé tā qīn qīn mì mì
看你和她親親蜜蜜
Jealousy You
Jealousy You
wéi shèn mó shī yì de huì shì zì jǐ
為甚麼失意的會是自己
wǒ zhēn de dù jì nǐ
我真的妒忌你
shòu shāng de xīn zhǐ néng liú zài yuán dì
受傷的心只能留在原地
Jealousy You
Jealousy You
zhǐ néng dù jì wǒ yòu néng guài shuí …
只能妒忌我又能怪誰…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在友情與愛情的糾葛中,因第三者介入而產生的強烈嫉妒與無力感。

主題

探討人際關係中因情感傾注失衡而引發的嫉妒心緒,並反思自我在關係中的定位與掙扎。

情緒

憂鬱、哀傷、憤怒與自我質疑交織,透露出被遺忘與被取代的孤獨感。

意象與手法

1. 「紅玫瑰」象徵純粹情感,卻「獨自憔悴」暗示被遺落的孤寂。

2. 「妒忌的火」燃燒成灰,隱喻情緒的激烈與最終的虛無。

3. 重複段落強調情緒的縈繞,對比「情同手足」與「親親蜜蜜」凸顯關係變質。

重點句解讀

1. 「臨別給你的吻/映在我眼底痛在心扉」:

他人親密互動的畫面如刀鋒刺入視線,將外在景象轉化為內在創傷。

2. 「為甚麼失意的會是自己」:

質問自身價值,反映嫉妒時常伴隨的自我否定與困惑。

3. 「受傷的心只能留在原地」:

擁有情感卻無法行動,凸顯被動承受的無力與掙扎。

4. 「只能妒忌我又能怪誰」:

自我辯解中透露出對命運的無奈,將情緒歸因於無法掌控的外在因素。

適合情境

面對友情或戀情被介入時,獨自消化情緒的低潮時刻,或反思人際關係中自我定位的糾結時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

妒忌的歌詞在講什麼?

在友情與愛情的糾葛中,因第三者介入而產生的強烈嫉妒與無力感。

妒忌是誰唱的?

妒忌由草蜢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌