✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
遺忘的國度 (上)

花園舞曲

Lai · 遺忘的國度 (上) · 2019-12-15

以花園為隱喻,探討愛慾中自由與禁錮、真實與虛假的矛盾掙扎。

2,735 次觀看 68 人喜歡 4.760 人評分)
作曲 清水裕太
作詞 郭德紫毅
編曲 清水裕太
製作 滕少
調性B 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
錄音:袁昊\諸振豪
和聲:滕少
花只開花園裡
那多麼可惜它與生俱來的美麗
何不摘入手裡
輕嗅若有似無卻專屬你的香氣
若七情和六慾
是罪過那道德不過遮羞的道具
正視你的內心
便是我手中這朵花所說的花語
嘴張一點點
讓舌尖觸碰指尖
不要著急眨眼
好戲才剛準備上演
花蕊在唇間
你淺嘗微妙的甜
目光失去焦點
在意亂中丟了語言
無需言語
夜幕下的情迷
修飾太過多餘
在溫柔鄉沉溺
任你貪婪索取
別人的不可及
放肆都被允許
請你相信
此番甜言蜜語
是命運在編劇
並非我的演技
向耳邊輕輕靠近
不經意
聽到了我愛你
花園是花的墓地
禁錮了花瓣飛舞與盛開的瑰麗
擁有者多扭曲
他的本質是種對美畸形的佔據
輕輕閉上眼
放鬆手緊握的劍
你不需要收斂
跟從本能理智如煙
如墜花田間
我已經無心分辨
這是真切感覺
或是狡黠的夢魘
無需言語
夜幕下的情迷
修飾太過多餘
在溫柔鄉沉溺
任你貪婪索取
別人的不可及
放肆都被允許
請你相信
此番甜言蜜語
是命運在編劇
並非我的演技
向耳邊輕輕靠近
不經意
聽到了我愛你
請拜託你
將花摘去
是精緻的誑語
是迷醉中插敘
或耳旁風一縷
靜靜的看著你
花瓣在你嘴裡
直至消失殆盡
最後一滴
被詛咒的花蜜
隨蜜語喝下去
你無片刻遲疑
向耳邊輕輕靠近
不經意
聽到了我愛你
我有沒有告訴你
說愛你
只是逢場作戲
花園舞曲 - Lai 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Lai-花園舞曲-556102
對拍微調
lù yīn : yuán hào \ zhū zhèn háo
錄音:袁昊\諸振豪
hé shēng : téng shǎo
和聲:滕少
huā zhī kāi huā yuán lǐ
花只開花園裡
nà duō mó kě xī tā yǔ shēng jù lái de měi lí
那多麼可惜它與生俱來的美麗
hé bù zhāi rù shǒu lǐ
何不摘入手裡
qīng xiù ruò yǒu sì wú què zhuān shǔ nǐ de xiāng qì
輕嗅若有似無卻專屬你的香氣
ruò qī qíng hé liù yù
若七情和六慾
shì zuì guò nà dào dé bú guò zhē xiū de dào jù
是罪過那道德不過遮羞的道具
zhèng shì nǐ de nèi xīn
正視你的內心
biàn shì wǒ shǒu zhōng zhè duǒ huā suǒ shuō de huā yǔ
便是我手中這朵花所說的花語
zuǐ zhāng yì diǎn diǎn
嘴張一點點
ràng shé jiān chù pèng zhǐ jiān
讓舌尖觸碰指尖
bú yào zhù jí zhǎ yǎn
不要著急眨眼
hǎo xì cái gāng zhǔn bèi shàng yǎn
好戲才剛準備上演
huā ruǐ zài chún jiàn
花蕊在唇間
nǐ qiǎn cháng wēi miào de tián
你淺嘗微妙的甜
mù guāng shī qù jiāo diǎn
目光失去焦點
zài yì luàn zhōng diū le yǔ yán
在意亂中丟了語言
wú xū yán yǔ
無需言語
yè mù xià de qíng mí
夜幕下的情迷
xiū shì tài guò duō yú
修飾太過多餘
zài wēn róu xiāng chén nì
在溫柔鄉沉溺
rèn nǐ tān lán suǒ qǔ
任你貪婪索取
bié rén de bù kě jí
別人的不可及
fàng sì dōu bèi yǔn xū
放肆都被允許
qǐng nǐ xiāng xìn
請你相信
cǐ fān tián yán mì yǔ
此番甜言蜜語
shì mìng yùn zài biān jù
是命運在編劇
bìng fēi wǒ de yǎn jì
並非我的演技
xiàng ěr biān qīng qīng kào jìn
向耳邊輕輕靠近
bù jīng yì
不經意
tīng dào le wǒ ài nǐ
聽到了我愛你
huā yuán shì huā de mù dì
花園是花的墓地
jìn gù le huā bàn fēi wǔ yǔ shèng kāi de guī lí
禁錮了花瓣飛舞與盛開的瑰麗
yōng yǒu zhě duō niǔ qū
擁有者多扭曲
tā de běn zhì shì zhǒng duì měi jī xíng de zhàn jù
他的本質是種對美畸形的佔據
qīng qīng bì shàng yǎn
輕輕閉上眼
fàng sōng shǒu jǐn wò de jiàn
放鬆手緊握的劍
nǐ bù xū yào shōu liǎn
你不需要收斂
gēn cóng běn néng lǐ zhì rú yān
跟從本能理智如煙
rú zhuì huā tián jiàn
如墜花田間
wǒ yǐ jīng wú xīn fēn biàn
我已經無心分辨
zhè shì zhēn qiè gǎn jué
這是真切感覺
huò shì jiǎo xiá de mèng yǎn
或是狡黠的夢魘
wú xū yán yǔ
無需言語
yè mù xià de qíng mí
夜幕下的情迷
xiū shì tài guò duō yú
修飾太過多餘
zài wēn róu xiāng chén nì
在溫柔鄉沉溺
rèn nǐ tān lán suǒ qǔ
任你貪婪索取
bié rén de bù kě jí
別人的不可及
fàng sì dōu bèi yǔn xū
放肆都被允許
qǐng nǐ xiāng xìn
請你相信
cǐ fān tián yán mì yǔ
此番甜言蜜語
shì mìng yùn zài biān jù
是命運在編劇
bìng fēi wǒ de yǎn jì
並非我的演技
xiàng ěr biān qīng qīng kào jìn
向耳邊輕輕靠近
bù jīng yì
不經意
tīng dào le wǒ ài nǐ
聽到了我愛你
qǐng bài tuō nǐ
請拜託你
jiāng huā zhāi qù
將花摘去
shì jīng zhì de kuáng yǔ
是精緻的誑語
shì mí zuì zhōng chā xù
是迷醉中插敘
huò ěr páng fēng yì lǚ
或耳旁風一縷
jìng jìng de kàn zhù nǐ
靜靜的看著你
huā bàn zài nǐ zuǐ lǐ
花瓣在你嘴裡
zhí zhì xiāo shī dài jìn
直至消失殆盡
zuì hòu yì dī
最後一滴
bèi zǔ zhòu de huā mì
被詛咒的花蜜
suí mì yǔ hē xià qù
隨蜜語喝下去
nǐ wú piàn kè chí yí
你無片刻遲疑
xiàng ěr biān qīng qīng kào jìn
向耳邊輕輕靠近
bù jīng yì
不經意
tīng dào le wǒ ài nǐ
聽到了我愛你
wǒ yǒu méi yǒu gào sù nǐ
我有沒有告訴你
shuō ài nǐ
說愛你
zhǐ shì féng chǎng zuò xì
只是逢場作戲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:01.00]作曲 : 清水裕太
[00:06.00]編曲:清水裕太
[00:08.00]錄音:袁昊\諸振豪
[00:10.00]和聲:滕少
[00:12.00]製作人:滕少
[00:26.70]花只開花園裡
[00:28.80]那多麼可惜它與生俱來的美麗
[00:33.91]何不摘入手裡
[00:35.83]輕嗅若有似無卻專屬你的香氣
[00:41.30]若七情和六慾
[00:43.23]是罪過那道德不過遮羞的道具
[00:48.27]正視你的內心
[00:50.37]便是我手中這朵花所說的花語
[00:54.10]嘴張一點點
[00:57.70]讓舌尖觸碰指尖
[01:01.44]不要著急眨眼
[01:05.10]好戲才剛準備上演
[01:08.60]花蕊在唇間
[01:12.11]你淺嘗微妙的甜
[01:15.92]目光失去焦點
[01:19.47]在意亂中丟了語言
[01:26.50]無需言語
[01:28.27]夜幕下的情迷
[01:29.90]修飾太過多餘
[01:31.82]在溫柔鄉沉溺
[01:35.60]任你貪婪索取
[01:37.23]別人的不可及
[01:39.00]放肆都被允許
[01:41.10]請你相信
[01:42.71]此番甜言蜜語
[01:44.29]是命運在編劇
[01:46.17]並非我的演技
[01:49.60]向耳邊輕輕靠近
[01:52.40]不經意
[01:53.46]聽到了我愛你
[02:11.30]花園是花的墓地
[02:13.35]禁錮了花瓣飛舞與盛開的瑰麗
[02:18.51]擁有者多扭曲
[02:20.61]他的本質是種對美畸形的佔據
[02:24.21]輕輕閉上眼
[02:27.91]放鬆手緊握的劍
[02:31.69]你不需要收斂
[02:35.23]跟從本能理智如煙
[02:38.97]如墜花田間
[02:42.43]我已經無心分辨
[02:46.10]這是真切感覺
[02:49.68]或是狡黠的夢魘
[02:57.00]無需言語
[02:58.33]夜幕下的情迷
[03:00.20]修飾太過多餘
[03:01.99]在溫柔鄉沉溺
[03:05.70]任你貪婪索取
[03:07.28]別人的不可及
[03:09.14]放肆都被允許
[03:11.21]請你相信
[03:12.69]此番甜言蜜語
[03:14.54]是命運在編劇
[03:16.37]並非我的演技
[03:19.80]向耳邊輕輕靠近
[03:22.34]不經意
[03:23.67]聽到了我愛你
[03:45.60]請拜託你
[03:47.20]將花摘去
[03:49.00]是精緻的誑語
[03:50.70]是迷醉中插敘
[03:52.51]或耳旁風一縷
[03:55.99]靜靜的看著你
[03:57.84]花瓣在你嘴裡
[03:59.70]直至消失殆盡
[04:01.56]最後一滴
[04:03.19]被詛咒的花蜜
[04:05.10]隨蜜語喝下去
[04:07.10]你無片刻遲疑
[04:10.10]向耳邊輕輕靠近
[04:13.12]不經意
[04:14.25]聽到了我愛你
[04:17.61]我有沒有告訴你
[04:20.31]說愛你
[04:21.47]只是逢場作戲
移調 原調
Bm
作詞 : 郭德紫毅
BBm
作曲 : 清水裕太
BEBm
編曲:清水裕太
BBmB
錄音:袁昊\諸振豪
BmB
和聲:滕少
BmBBmDBBmBBmBG#mBBmBBm
製作人:滕少
BEEm
花只開花園裡
EEmEC#mA
那多麼可惜它與生俱來的美麗
何不摘入手裡
F#m
輕嗅若有似無卻專屬你的香氣
若七情和六慾
BG#mBmBBmBBm
是罪過那道德不過遮羞的道具
BG#m
正視你的內心
EG#mBFCmG#m
便是我手中這朵花所說的花語
AmG#ECmD#mB
嘴張一點點
ED#mECD#
讓舌尖觸碰指尖
EAmD#EmED#
不要著急眨眼
A#mAEBmEm
好戲才剛準備上演
EAA#mEG#mBm
花蕊在唇間
AGEmAEG
你淺嘗微妙的甜
EEmEAmA
目光失去焦點
EmBmEEmEBAAmBE
在意亂中丟了語言
EmEA
無需言語
AmEmB
夜幕下的情迷
EmE
修飾太過多餘
AmAEEm
在溫柔鄉沉溺
EA
任你貪婪索取
AmAE
別人的不可及
EmE
放肆都被允許
A
請你相信
EmE
此番甜言蜜語
EmE
是命運在編劇
AEEmBEm
並非我的演技
EAmAE
向耳邊輕輕靠近
Em
不經意
EBAmF#mBEEmEBAAmBEEmEAEmEEmEAEmD#mE
聽到了我愛你
EmEBm
花園是花的墓地
EAEBEEmEAm
禁錮了花瓣飛舞與盛開的瑰麗
ABF#E
擁有者多扭曲
EmAmAB
他的本質是種對美畸形的佔據
EBmEEmEAE
輕輕閉上眼
AEmE
放鬆手緊握的劍
AmAF#mEBEBE
你不需要收斂
AmEmBE
跟從本能理智如煙
EmEEmEAAm
如墜花田間
BEEmEA
我已經無心分辨
AmEmEEmE
這是真切感覺
BAmBEEmBAmF#mBG#m
或是狡黠的夢魘
Em
無需言語
BGmAmD#
夜幕下的情迷
EmD#mE
修飾太過多餘
F#D#F#D#G#mD#E
在溫柔鄉沉溺
D#mCEm
任你貪婪索取
C#mAF#C#m
別人的不可及
AmEmAmF#
放肆都被允許
D#E
請你相信
EmD#mEmAm
此番甜言蜜語
D#mBD#
是命運在編劇
D#mF#D#F#G#m
並非我的演技
D#Em
向耳邊輕輕靠近
D#Em
不經意
BBmEEmAmAEmBBmEEmAAmEAmABEEmEBAmAEmEEmAmA
聽到了我愛你
AmB
請拜託你
DE
將花摘去
EmA
是精緻的誑語
BEEm
是迷醉中插敘
EAmAEB
或耳旁風一縷
EEm
靜靜的看著你
BA
花瓣在你嘴裡
AmEmBE
直至消失殆盡
BEmB
最後一滴
AmABm
被詛咒的花蜜
EEmB
隨蜜語喝下去
BmA
你無片刻遲疑
向耳邊輕輕靠近
不經意
聽到了我愛你
我有沒有告訴你
說愛你
只是逢場作戲

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《花園舞曲》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、Em、B、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以花園為隱喻,探討愛慾中自由與禁錮、真實與虛假的矛盾掙扎。

主題

愛情中的控制與反控制、美的扭曲與毀滅、命運與個人意志的辯證。

情緒

迷離誘惑中夾雜著壓抑與不安,甜美與腐敗並存的矛盾感。

意象與手法

「花園」象徵被規範的愛慾空間,「花語」隱喻無法言說的欲望,「被詛咒的花蜜」則暗示甜蜜表象下的危險。透過「禁錮」與「飛舞」的對比,凸顯美的雙面性。

重點句解讀

1. 「花園是花的墓地」:

美麗的花園實為封閉的牢籠,隱喻愛慾被規範後的窒息感,花朵的盛開與飛舞被剝奪,象徵人性欲望的扭曲。

2. 「請你相信 此番甜言蜜語 是命運在編劇」:

將情感互動歸因於命運安排,淡化個人主體性,反映對愛情真實性的懷疑與自我合理化。

3. 「最後一滴 被詛咒的花蜜」:

甜美誘惑背後藏有毀滅性,暗示沉溺於愛慾可能導致自我消逝,與「花瓣在你嘴裡 直至消失殆盡」形成死亡意象的呼應。

適合情境

獨處時反思情感關係的權力結構,或在充滿誘惑與危險的夜間氛圍中聆聽,感受詩意與焦慮的交織。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

花園舞曲的歌詞在講什麼?

以花園為隱喻,探討愛慾中自由與禁錮、真實與虛假的矛盾掙扎。

花園舞曲是誰作詞作曲的?

花園舞曲(Lai)作詞 郭德紫毅,作曲 清水裕太。

花園舞曲是誰唱的?

花園舞曲由Lai演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。