夏夜晚風輕輕吹 又到了離別的季節
織女星上的喜鵲 都叫我別再留戀
妳是山裡的百合花 那香味讓我好暈眩
夏夜的晚風輕輕吹 我也該向過去道別
但怎麼看到月亮 我終究還是想起妳
突如其來的心悸 打亂了我的夏季
然而這驚慌的瞬間 風輕輕吹動了湖面
而我在回憶裡面 失去了知覺
夏夜晚風 吹得我心好痛
怎麼我的溫柔 錯過了妳的寂寞
夏夜晚風 吹的我心好痛
痛的我不知所措 而我也無處可躲
如果回到那年 我和妳還能夠見面
我們都拿出勇氣 能不能改變一切
然而這巨大的幻覺 將我拽回到從前
而我在回憶裡面 失去了知覺
夏夜晚風 吹得我心好痛
怎麼我的溫柔 錯過了妳的寂寞
夏夜晚風 吹的我心好痛
痛的我不知所措 而我也無處可躲
夏夜晚風 吹得我心好痛
怎麼我的溫柔 變成了我犯的錯
夏夜晚風 吹得我心好痛
痛的墜入了湖泊 而我也不再迷惑
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
夏夜晚風 - 芒果醬 Mango Jump
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/芒果醬-Mango-Jump-夏夜晚風-179460
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.17]夏夜晚風輕輕吹 又到了離別的季節
[00:04.57]織女星上的喜鵲 都叫我別再留戀
[00:09.66]妳是山裡的百合花 那香味讓我好暈眩
[00:14.31]夏夜的晚風輕輕吹 我也該向過去道別
[00:19.24]但怎麼看到月亮 我終究還是想起妳
[00:24.02]突如其來的心悸 打亂了我的夏季
[00:28.87]然而這驚慌的瞬間 風輕輕吹動了湖面
[00:33.62]而我在回憶裡面 失去了知覺
[00:42.25]夏夜晚風 吹得我心好痛
[00:45.98]怎麼我的溫柔 錯過了妳的寂寞
[00:51.83]夏夜晚風 吹的我心好痛
[00:55.49]痛的我不知所措 而我也無處可躲
[01:02.75]如果回到那年 我和妳還能夠見面
[01:07.26]我們都拿出勇氣 能不能改變一切
[01:12.11]然而這巨大的幻覺 將我拽回到從前
[01:16.98]而我在回憶裡面 失去了知覺
[01:42.27]夏夜晚風 吹得我心好痛
[01:45.79]怎麼我的溫柔 錯過了妳的寂寞
[01:51.71]夏夜晚風 吹的我心好痛
[01:55.50]痛的我不知所措 而我也無處可躲
[02:01.52]夏夜晚風 吹得我心好痛
[02:05.19]怎麼我的溫柔 變成了我犯的錯
[02:11.06]夏夜晚風 吹得我心好痛
[02:14.52]痛的墜入了湖泊 而我也不再迷惑
[02:23.03]啦啦啦啦
[02:27.75]啦啦啦啦
[02:32.60]啦啦啦啦
[02:37.31]啦啦啦啦
[02:42.24]啦啦啦啦
[02:46.90]啦啦啦啦
[02:52.04]啦啦啦啦
[02:56.52]啦啦啦啦
[03:01.37]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:05.11]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:11.03]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:14.82]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
夏日離別的感傷與對過往戀情的追憶。
主題
離別、回憶、錯過、情感糾葛。
情緒
憂傷、惆悵、無奈、遺憾。
意象與手法
以「夏夜晚風」「織女星」「百合花」「湖面」等自然意象營造夏日氛圍,並透過「風」「月光」「回憶」象徵情感的流動與無法釋懷。重複副歌段落強化心痛感,夢幻與現實交錯的敘事手法凸顯追憶的虛實難辨。
重點句解讀
1. 「織女星上的喜鵲 都叫我別再留戀」
借神話意象暗示離別的必然,喜鵲作為傳統傳訊符號,反諷「留戀」的無效。
2. 「痛的我不知所措 而我也無處可躲」
直接描寫情感崩潰的狀態,強調內心掙扎與逃避的無力感。
3. 「怎麼我的溫柔 變成了我犯的錯」
自我責備的語氣透露對過往互動的懊悔,將情感誤解為過錯。
適合情境
夏日獨處時追憶舊戀、面對離別場景、情緒低落時傾聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。