rú guǒ zhè bù ān jìng de shì jiè lǐ yǒu zhēn de yǒu chāo jí yīng xióng
如果這不安靜的世界裡有真的有超級英雄
nà wǒ jué dé tā yí dìng shì wǒ zuì wàn néng de mā mā
那我覺得她一定是我最萬能的媽媽
jiào wǒ suǒ yǒu de dào lǐ bǎo hù wǒ yuǎn lí le bào lì
教我所有的道理 保護我遠離了暴力
cóng bú jiè yì wǒ wài biǎo kàn qǐ lái duān zhuāng huò lā tā
從不介意我外表看起來端莊或邋遢
shì nǐ lā zhù wǒ de shǒu jiào huì wǒ zǒu lù
是你拉著我的手 教會我走路
shì nǐ mō zhù wǒ de tóu jiāo ào de qīn wěn wǒ shǒu zú
是你摸著我的頭驕傲的親吻我手足
kě néng tài duō mó hu de huà miàn dōu ràng wǒ méi le yìn xiàng
可能太多模糊的畫面都讓我沒了印象
dàn yǒng yuǎn wú fǎ mǒ qù nǐ duì wǒ de suǒ yǒu yǐng xiǎng
但永遠無法抹去你對我的所有影響
nǐ jiào wǒ rú hé dǎ bàn yě jiào wǒ zěn mó rèn zì
你教我如何打扮 也教我怎麼認字
jìn lì wéi wǒ pái chú má fán bǎo hù zhù wǒ de zhēn shí
盡力為我排除麻煩 保護著我的真實
wǒ bú huì wàng jì nǐ gěi wǒ de měi cì jiào dǎo
我不會忘記你給我的每次教導
guān zhù wǒ měi cì jìn bù fā zì nèi xīn de wéi wǒ jiào hǎo
關注我每次進步發自內心的為我叫好
oh mā mā wéi le jiā rén nǐ nǔ lì gōng zuò
oh 媽媽 為了家人你努力工作
néng xiāo miè suǒ yǒu kùn nán jiāng yí qiè zhàng ài chōng pò
能消滅所有困難 將一切障礙衝破
yě shì nǐ jiāng wǒ dài chū hēi àn wéi wǒ dài lái guāng míng
也是你將我帶出黑暗為我帶來光明
háo bù yóu yù wéi wǒ fù chū bāo kuò nǐ zuì měi de guāng yīn
毫不猶豫為我付出包括你最美的光陰
duì nǐ dà shēng shuō wǒ ài nǐ
對你大聲說我愛你
wǒ xiǎng shuō duì bù qǐ
我想說對不起
měi dāng wǒ chōng dòng de ràng nǐ zhù jí
每當我衝動的讓你著急
gǎn xiè nǐ nǐ mā mā mā mā mā mā mā mā
感謝你你媽媽 媽媽 媽媽 媽媽
mā mā mā mā mā mā
媽媽 媽媽 媽媽
yǒng yuǎn dōu ràng wǒ zǎo diǎn huí jiā
永遠都讓我早點回家
nǐ liào jiě wǒ de gù zhí yǔ lǔ mǎng
你瞭解我的固執與魯莽
nǐ jiē shòu wǒ de lǐ xiǎng cóng méi gàn shè huò zǔ dǎng
你接受我的理想從沒幹涉或阻擋
jǐn guǎn wǒ tè bié qīng chǔ nǐ de dān xīn hé bù ān
儘管我特別清楚你的擔心和不安
cán kuì zì jǐ hěn duō cì dōu wéi nǐ dài lái hěn duō fù dān
慚愧自己很多次都為你帶來很多負擔
nǐ de xīn hěn kuān wǒ yòng xīn jiàn zhèng
你的心很寬 我用心見證
yǒu shí hòu nǐ de xīn hěn zhǎi zhī wéi ài xiàn shēn
有時候你的心很窄 只為愛獻身
wǒ míng bái nǐ xí guàn yòng jiān qiáng yǎn cáng zhù bēi shāng
我明白你習慣用堅強掩藏著悲傷
míng bái nǐ pí juàn shí cóng róng de yòng xiào liǎn lái wěi zhuāng
明白你疲倦時從容的用笑臉來偽裝
nǐ gěi de téng yǔ ài
你給的疼與愛
jiào huì wǒ rú hé qū fēn hǎo yǔ huài
教會我如何區分好與壞
chú le xué huì gǎn ēn duì rén hǎo yǐ wài
除了學會感恩對人好以外
xué huì fǎn xǐng bié zǒng zhǎo lǐ yóu xiǎng tuī xiè
學會反省別總找理由想推卸
bǎo chí jìn bù bù guǎn shè huì yǒu duō bēi liè
保持進步不管社會有多卑劣
wǒ de mā mā shì yí gè jù rén
我的媽媽 是一個巨人
shì yí gè wěi dà yòu měi lí yòu píng fán de nǚ rén
是一個偉大又美麗又平凡的女人
hé měi gè nǚ hái yí yàng dōu céng xiū sè yòu mí rén
和每個女孩一樣都曾羞澀又迷人
xiàng yōng yǒu mó fǎ yí yàng bǎo yòu wǒ de měi duàn lǚ chéng
像擁有魔法一樣保佑我的每段旅程
duì nǐ dà shēng shuō wǒ ài nǐ
對你大聲說我愛你
wǒ xiǎng shuō duì bù qǐ
我想說對不起
měi dāng wǒ chōng dòng de ràng nǐ zhù jí
每當我衝動的讓你著急
gǎn xiè nǐ nǐ mā mā mā mā mā mā mā mā
感謝你你媽媽 媽媽 媽媽 媽媽
mā mā mā mā mā mā
媽媽 媽媽 媽媽
yǒng yuǎn dōu ràng wǒ zǎo diǎn huí jiā
永遠都讓我早點回家
gǎn xiè nǐ de fù chū bù guǎn duō lèi
感謝你的付出不管多累
gǎn xiè nǐ de róng rěn bù guǎn cuò duì
感謝你的容忍不管錯對
shì nǐ ràng wǒ yǒng yuǎn bèi ài bāo wéi
是你讓我永遠被愛包圍
shì nǐ gěi wǒ chì bǎng ràng wǒ xué huì gāo fēi
是你給我翅膀讓我學會高飛
gǎn xiè nǐ de fù chū bù guǎn duō lèi
感謝你的付出不管多累
gǎn xiè nǐ de róng rěn bù guǎn cuò duì
感謝你的容忍不管錯對
shì nǐ ràng wǒ yǒng yuǎn bèi ài bāo wéi
是你讓我永遠被愛包圍
shì nǐ gěi wǒ chì bǎng ràng wǒ xué huì gāo fēi
是你給我翅膀讓我學會高飛
duì nǐ dà shēng shuō wǒ ài nǐ
對你大聲說我愛你
wǒ xiǎng shuō duì bù qǐ
我想說對不起
měi dāng wǒ chōng dòng de ràng nǐ zhù jí
每當我衝動的讓你著急
gǎn xiè nǐ nǐ mā mā mā mā mā mā mā mā
感謝你你媽媽 媽媽 媽媽 媽媽
mā mā mā mā mā mā
媽媽 媽媽 媽媽
yǒng yuǎn dōu ràng wǒ zǎo diǎn huí jiā
永遠都讓我早點回家
gǎn xiè nǐ de fù chū bù guǎn duō lèi
感謝你的付出不管多累
gǎn xiè nǐ de róng rěn bù guǎn cuò duì
感謝你的容忍不管錯對
shì nǐ ràng wǒ yǒng yuǎn bèi ài bāo wéi
是你讓我永遠被愛包圍
shì nǐ gěi wǒ chì bǎng ràng wǒ xué huì gāo fēi
是你給我翅膀讓我學會高飛
gǎn xiè nǐ de fù chū bù guǎn duō lèi
感謝你的付出不管多累
gǎn xiè nǐ de róng rěn bù guǎn cuò duì
感謝你的容忍不管錯對
shì nǐ ràng wǒ yǒng yuǎn bèi ài bāo wéi
是你讓我永遠被愛包圍
shì nǐ gěi wǒ chì bǎng ràng wǒ xué huì gāo fēi
是你給我翅膀讓我學會高飛
wǒ xiǎng nǐ mā mā mā mā mā mā mā mā ~
我想你媽媽 媽媽 媽媽 媽媽~
