我們不管 where you from
Get your money ready, son
你想要變得不一樣
Gimme, gimme, gimme some
我們不管 where you from
Get your money ready, son
你想要變得不一樣
Gimme, gimme, gimme some
Shoppin' in Shibuya 所有兄弟拿到在
中國的 fashion killer 你看他好帥
I'm in undercover, I put her on designer
以前的 window shopper 現在掛滿購物袋
買 使勁買
It's a vibe, this is life
I ain't check the price
買來不喜歡我直接甩
Jesus Christ, I'm so fly
頭等艙 catch a flight
東京到上海
走進商場老子照樣拽 uh
第一盤來 Tokyo, 2018, I was broke
Now I'm in Shibuya 他們來看我的 show
脖子上面掛滿 chain, I might catch a cold
我露出笑臉 看我牙齒鑲的 gold
當我買第一塊勞 I want a new AP
當我買了 new AP, I want Patek Philippe
現在我拿太死 以前被看不起
他們問我時間 (do you know what time is it?)
我們不管 where you from
Get your money ready, son
你想要變得不一樣
Gimme, gimme, gimme some
我們不管 where you from
Get your money ready, son
你想要變得不一樣
Gimme, gimme, gimme some
Shibuya make it rain 把鈔票準備好
鈔票準備好 鈔票 鈔票 準備好
Let the money dance 把鈔票準備好
鈔票準備好 鈔票 鈔票 準備好
是啊 準備好鈔票 我們不歡迎窮人
我們從來不相信人 只有錢最忠誠
你看吊牌印有中文 買條鑽石代表永恆
你不要被理智衝昏 你賺的錢不就是為了這一個 moment
(是啊) 錢不是用來省的
我外套印的 Fendi 這才叫男人本色
(是啊) Givenchy, New Balenci'
我先要打扮整齊 再給她換顆婚戒
我拿太死 胸口閃爍就像 Iron Man
我拿太死 我從涉谷買攏海港城
從 L.A. 梅爾羅斯買攏紐約大都會
消費為我贏得尊重 它一點都不貴
Shopping spree, I'm feelin great
衣服跟我必須配
當我死了 我要和我買的東西一起睡
Spending money, gettin' paid
人生大事第一位
當我死了 我要和我賺的 money 一起睡
Good night
雨中澀谷 - 艾志恆Asen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/艾志恆Asen-雨中澀谷-422184
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.15]我們不管 where you from
[00:08.09]Get your money ready, son
[00:09.39]你想要變得不一樣
[00:11.04]Gimme, gimme, gimme some
[00:12.76]我們不管 where you from
[00:14.31]Get your money ready, son
[00:16.08]你想要變得不一樣
[00:17.68]Gimme, gimme, gimme some
[00:19.72]Shoppin' in Shibuya 所有兄弟拿到在
[00:22.78]中國的 fashion killer 你看他好帥
[00:26.20]I'm in undercover, I put her on designer
[00:29.35]以前的 window shopper 現在掛滿購物袋
[00:32.34]買 使勁買
[00:33.55]It's a vibe, this is life
[00:35.28]I ain't check the price
[00:36.48]買來不喜歡我直接甩
[00:38.34]Jesus Christ, I'm so fly
[00:40.07]頭等艙 catch a flight
[00:41.67]東京到上海
[00:42.98]走進商場老子照樣拽 uh
[00:45.53]第一盤來 Tokyo, 2018, I was broke
[00:48.74]Now I'm in Shibuya 他們來看我的 show
[00:52.09]脖子上面掛滿 chain, I might catch a cold
[00:55.37]我露出笑臉 看我牙齒鑲的 gold
[00:58.52]當我買第一塊勞 I want a new AP
[01:01.78]當我買了 new AP, I want Patek Philippe
[01:04.83]現在我拿太死 以前被看不起
[01:08.16]他們問我時間 (do you know what time is it?)
[01:11.30]我們不管 where you from
[01:12.77]Get your money ready, son
[01:14.44]你想要變得不一樣
[01:16.16]Gimme, gimme, gimme some
[01:17.57]我們不管 where you from
[01:19.11]Get your money ready, son
[01:20.89]你想要變得不一樣
[01:22.33]Gimme, gimme, gimme some
[01:23.93]Shibuya make it rain 把鈔票準備好
[01:27.27]鈔票準備好 鈔票 鈔票 準備好
[01:30.52]Let the money dance 把鈔票準備好
[01:33.73]鈔票準備好 鈔票 鈔票 準備好
[01:37.55]是啊 準備好鈔票 我們不歡迎窮人
[01:40.83]我們從來不相信人 只有錢最忠誠
[01:43.80]你看吊牌印有中文 買條鑽石代表永恆
[01:47.10]你不要被理智衝昏 你賺的錢不就是為了這一個 moment
[01:50.49](是啊) 錢不是用來省的
[01:53.26]我外套印的 Fendi 這才叫男人本色
[01:56.97](是啊) Givenchy, New Balenci'
[01:59.73]我先要打扮整齊 再給她換顆婚戒
[02:03.05]我拿太死 胸口閃爍就像 Iron Man
[02:06.04]我拿太死 我從涉谷買攏海港城
[02:09.23]從 L.A. 梅爾羅斯買攏紐約大都會
[02:12.48]消費為我贏得尊重 它一點都不貴
[02:15.59]Shopping spree, I'm feelin great
[02:17.40]衣服跟我必須配
[02:18.84]當我死了 我要和我買的東西一起睡
[02:22.10]Spending money, gettin' paid
[02:23.77]人生大事第一位
[02:25.36]當我死了 我要和我賺的 money 一起睡
[02:29.47]Good night
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。