hùn yīn : ài zhì héng Asen
混音:艾志恆Asen
mǔ dài : zhāng bù ruò
母帶:張步若
wǒ bú shì zài shuō xiào
我不是在說笑
zài wǒ dú chū zhōng de shí hòu
在我讀初中的時候
wǎng ba jiù shì wǒ dì èr jiàn xué xiào
網吧就是我第二間學校
měi dào yè wǎn fān chū yuàn qiáng
每到夜晚翻出院牆
wǒ mén jīn chán tuō ké
我們金蟬脫殼
xiàng fàn rén jiě kāi le jiǎo liào
像犯人解開了腳鐐
wǒ mén bǎ xiào fú quán bù dōu tuō diào
我們把校服全部都脫掉
nǐ méi wǒ de shēn fèn yìng
你沒我的身份硬
lǎo zǐ shuā jiǎn de shēn fèn zhèng
老子刷撿的身份證
shuǎ wǎng liàn wǒ hěn rèn zhēn
耍網戀我很認真
mèi ér shuō tā shì shēn zhèn rén
妹兒說她是深圳人
shuō tā gāng mǎn 24 suì
說她剛滿24歲
tā fēi cháng de zì jué
她非常的自覺
rán hòu tā suí shǒu dàn lái zhāng zì pāi
然後她隨手彈來張自拍
wǒ chén mí zài huàn xiǎng de shì jiè
我沉迷在幻想的世界
tū rán yǎn qián yì hēi
突然眼前一黑
yǒu rén wèn wǒ :" zhè shì shuí ?"
有人問我:"這是誰?"
nà shì gāo nián jí zuì yǒu míng de jiē wá ér
那是高年級最有名的街娃兒
tā zuì jìn cái chuò xué
他最近才輟學
tā guān diào wǒ jī wèn :
他關掉我機問:
" nǐ shì shá jué sè ?
"你是啥角色?
" nǐ huán qiáo kè , gěi lǎo zǐ jiāo diǎn zuò yè 。"
"你還翹課,給老子交點作業。"
wǒ shuō :" jiù shèng le diǎn dǎ jū qián , gǎn jīn tiān de zǎo zì xí 。"
我說:"就剩了點打車錢,趕今天的早自習。"
tā shuō :" nǐ huán shàng zǎo zì xí 。"
他說:"你還上早自習。"
" nǐ bù jiāo qián lǎo zǐ mén jīn tiān gǎo nǐ !"
"你不交錢老子們今天搞你!"
jīn tiān wǒ yòu méi hǎn xiōng dì huǒ
今天我又沒喊兄弟夥
wǒ zhī xiǎng kàn shēn zhèn mèi cháng shá yàng
我只想看深圳妹長啥樣
wǒ bù xiǎng ràng hùn hùn gōng jī wǒ
我不想讓混混攻擊我
tā guā wán wǒ qián tā mén xiōng dì shuō zǒu gē
他刮完我錢他們兄弟說 走咯
jié guǒ tā shuō :" nǐ xiān mò huāng 。"
結果他說:"你先莫慌。"
tā yòu cǎi le wǒ xīn mǎi de nài kè xié
他又踩了我新買的耐克鞋
bǎ wǒ kě lè píng dāng chéng yān huī gāng
把我可樂瓶當成菸灰缸
nà wá chún chún zǒu yuǎn
那娃純純走遠
wǒ jué bú zài shōu liǎn chèn tā méi zǒu yuǎn de shí hòu
我絕不再收斂 趁他沒走遠的時候
shuō wǒ dōu lǐ huán yǒu qián
說我兜裡還有錢
wǒ yì tuó zǐ zhàng dào tā gōu liǎn
我一坨子杖到他勾臉
jiē xià lái shì wǒ zāo jī gè rén mà
接下來是我遭幾個人罵
tā mén bèi wǎng guǎn jiào zhù
他們被網管叫住
dàn shì wǒ nǎo ké lǐ zhǐ yǒu bào fù
但是我腦殼裡只有報復
xiǎo dì wá nǐ yǒu méi qián ?
小弟娃 你有沒錢?
wǒ bù guǎn nǐ lǎo hàn ér shì nǎ gè
我不管你老漢兒是哪個
lǎo zǐ wèn nǐ yǒu méi qián ?
老子問你有沒錢?
wǒ bù guǎn nǐ jiā zhù nǎ ér
我不管你家住哪兒
lǎo zǐ wèn nǐ yǒu méi qián ?
老子問你有沒錢?
lǎo zǐ zài wèn yí biàn
老子再問一遍
huí dào xué xiào huā le wǒ sān tiān shí jiàn jì huá fù chóu
回到學校花了我三天時間計劃復仇
xiōng dì xiǎng yào bāng wǒ chū tóu
兄弟想要幫我出頭
tā shuō jiù dāng wǎn huán shì yòng chù tóu
他說就當晚還是用觸頭
wǒ mén liǎng zhǐ néng nòng yí gè
我們倆只能弄一個
děng tā ná hé fàn dào shí tā luò dān
等他拿盒飯 到時他落單
dōng xī zhí jiē wǎng tā shēn shàng kuò
東西直接往他身上闊
zhè gè nǚ wá jiào wéi wéi
這個女娃叫唯唯
tā píng shí kàn qǐ hěn tuí fèi
她平時看起很頹廢
tīng shuō yào shuǎ hā
聽說要耍哈
She went crazy
She went crazy
shuō yào gēn dào yì qǐ
說要跟到一起
wǒ shuō nǐ shì lèi zhuì
我說你是累贅
jì huá tiān yī wú féng
計劃天衣無縫
māo zhuō hào ér wǒ děng tā chū dòng
貓捉耗兒我等他出洞
lǎo zǐ de dǐ xiàn tā dōu gǎn chù pèng
老子的底線他都敢觸碰
duān wǔ jié gěi tā bāo chéng ròu zòng
端午節給他包成肉粽
liǎn biē hóng wǒ de shǒu zài dǒu
臉憋紅 我的手在抖
wǒ zài xiǎng děng hā ér wǎng nǎ xià shǒu
我在想等哈兒往哪下手
wǒ xiōng dì huǒ zǎo jiù bú jiàn le
我兄弟夥早就不見了
tū rán cóng xiàng zi lǐ pǎo chū lái shuō :" kuài zǒu !"
突然從巷子裡跑出來說:"快走!"
shǒu shàng quán shì huī
手上全是灰
tā shuō :" zhè bú guài wǒ , guài tā diǎn zǐ méi 。"
他說:"這不怪我,怪他點子黴。"
shàng cè suǒ tā zhí jiē zǒu dào wǒ liǎn shàng
上廁所他直接走到我臉上
ná qǐ wǒ jiù chǔ dào tā yǎn kuàng
拿起 我就杵到他眼眶
" nǐ bú shì qiáo de hěn má ? wǒ de xiǎo kě ài 。"
"你不是翹的很嗎?我的小可愛。"
zài tā shēn shàng yòu chǎn le shí jī xià
在他身上又鏟了十幾下
nà wá píng shí zhī ān jìng dàn tā bǎ wǒ hè cǎn
那娃平時只安靜 但他把我嚇慘
dào xiàn zài wǒ dōu bù gǎn huí xiǎng qǐ nà wǎn
到現在我都不敢回想起那晚
nà bāng xiǎo hùn hùn quán dōu zhuī chū lái
那幫小混混全都追出來
dàn jū rán méi yǒu guò lái gǎo wǒ
但居然沒有過來搞我
yīn wéi wéi wéi bù xiǎo dé cóng nǎ ér hǎn guò lái yì bāng zǐ chāo gē
因為唯唯不曉得從哪兒喊過來一幫子超哥
xiǎo dì wá nǐ yǒu méi qián ?
小弟娃 你有沒錢?
wǒ bù guǎn nǐ lǎo hàn ér shì nǎ gè
我不管你老漢兒是哪個
lǎo zǐ wèn nǐ yǒu méi qián ?
老子問你有沒錢?
wǒ bù guǎn nǐ jiā zhù nǎ ér
我不管你家住哪兒
lǎo zǐ wèn nǐ yǒu méi qián ?
老子問你有沒錢?
lǎo zǐ zài wèn yí biàn
老子再問一遍
xiǎo dì wá nǐ yǒu méi qián ?
小弟娃 你有沒錢?
wǒ bù guǎn nǐ lǎo hàn ér shì nǎ gè
我不管你老漢兒是哪個
lǎo zǐ wèn nǐ yǒu méi qián ?
老子問你有沒錢?
wǒ bù guǎn nǐ jiā zhù nǎ ér
我不管你家住哪兒
lǎo zǐ wèn nǐ yǒu méi qián ?
老子問你有沒錢?
lǎo zǐ zài wèn yí biàn
老子再問一遍
" kǎ bié gè qián nà mó jiǎn dān wǒ mén liǎng gè yě qù kǎ ma 。"
"卡別個錢那麼簡單我們兩個也去卡嘛。"
" āi jīn tiān bù dé xíng , wǒ děng xià huán yào qù gěi wǒ nǎi nai mǎi yào …"
"哎今天不得行,我等下還要去給我奶奶買藥…"
bǎn quán shēng míng : wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě , rèn hé rén bù dé yǐ rèn hé fāng shì shǐ yòng ( bāo kuò fān chàng 、 fān lù děng xíng shì )。
版權聲明:未經著作權人書面許可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻錄等形式)。