在雨後醒來

Dear Mama

艾志恆Asen · 在雨後醒來

1,496 次觀看 61 人喜歡 4.433 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
[前奏]
Dear mama, mmm
Dear mama
[主歌]
I said, dear mama
如果我能跟你長大
我估計我會少說很多謊話
告訴我你的想法
你是否願意把我養大
被請到學校希望你幫我講話
我想要的球鞋 你會不會咬咬牙
如果我們在一起 他會是個好老爸
遇到喜歡的女娃兒 我會跟你說悄悄話
我可能性格不會悶起 我會好好表達
當最簡單的小娃 yeah
不再有驚訝的臉
我不想親戚提起我
說"那娃聽話得很"
我也想闖禍
也想打架 把腦殼撞破
會讓你生氣 讓你著急
但是你會幫我擦傷口
我會盡量叛逆因為有你兜底
壓歲錢 我會悄悄塞你抽屜
你會不會給我拿把傘說今天有雨
Dear mama, I'd like to know you
And I wish you know me
記得那年三歲
在那以前 it was us
你經常走丟我會牽你手說你莫怕
他們說你是傻子
媽媽 I don't give a fuck
看哈你的兒子
他現在已經變成star
雖然當我看你眼睛
從來沒啥反應
你掐住我的手
我懂得你對我的感情
So I made it by myself
我不用別人關心
我只想你能夠驕傲
我不想太煽情
我從小沒人教
啥都找不到
看同學媽媽接他
我還怨過你不好
在瓦片房里長大
Gotta buy a bigger house
我媽媽會被欺負
我必須把她保護好
有很多人愛我
但治不好我心裡恨
沒得路 老子拼命奔
說唱錢 老子拼命掙
I gotta go harder 晚上才能睡著
I ain't got no father 糾正我的罪惡
I ain't got no mother 擁抱我的脆弱
我為了走起真的感覺累了
So dear mama
I just hope you understand
我今年29
Let me be your son again
Dear Mama - 艾志恆Asen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/艾志恆Asen-Dear-Mama-310416
[ qián zòu ]
[前奏]
Dear mama, mmm
Dear mama, mmm
Dear mama
Dear mama
[ zhǔ gē ]
[主歌]
I said, dear mama
I said, dear mama
rú guǒ wǒ néng gēn nǐ cháng dà
如果我能跟你長大
wǒ gū jì wǒ huì shǎo shuō hěn duō huǎng huà
我估計我會少說很多謊話
gào sù wǒ nǐ de xiǎng fǎ
告訴我你的想法
nǐ shì fǒu yuàn yì bǎ wǒ yǎng dà
你是否願意把我養大
bèi qǐng dào xué xiào xī wàng nǐ bāng wǒ jiǎng huà
被請到學校希望你幫我講話
wǒ xiǎng yào de qiú xié nǐ huì bu huì yǎo yǎo yá
我想要的球鞋 你會不會咬咬牙
rú guǒ wǒ mén zài yì qǐ tā huì shì gè hǎo lǎo bà
如果我們在一起 他會是個好老爸
yù dào xǐ huān de nǚ wá ér wǒ huì gēn nǐ shuō qiāo qiāo huà
遇到喜歡的女娃兒 我會跟你說悄悄話
wǒ kě néng xìng gé bú huì mèn qǐ wǒ huì hǎo hǎo biǎo dá
我可能性格不會悶起 我會好好表達
dāng zuì jiǎn dān de xiǎo wá yeah
當最簡單的小娃 yeah
bú zài yǒu jīng yà de liǎn
不再有驚訝的臉
wǒ bù xiǎng qīn qī tí qǐ wǒ
我不想親戚提起我
shuō " nà wá tīng huà dé hěn "
說"那娃聽話得很"
wǒ yě xiǎng chuǎng huò
我也想闖禍
yě xiǎng dǎ jià bǎ nǎo ké zhuàng pò
也想打架 把腦殼撞破
huì ràng nǐ shēng qì ràng nǐ zhù jí
會讓你生氣 讓你著急
dàn shì nǐ huì bāng wǒ cā shāng kǒu
但是你會幫我擦傷口
wǒ huì jìn liáng pàn nì yīn wéi yǒu nǐ dōu dǐ
我會盡量叛逆因為有你兜底
yā suì qián wǒ huì qiāo qiāo sāi nǐ chōu tì
壓歲錢 我會悄悄塞你抽屜
nǐ huì bu huì gěi wǒ ná bǎ sǎn shuō jīn tiān yǒu yǔ
你會不會給我拿把傘說今天有雨
Dear mama, I'd like to know you
Dear mama, I'd like to know you
And I wish you know me
And I wish you know me
jì dé nà nián sān suì
記得那年三歲
zài nà yǐ qián it was us
在那以前 it was us
nǐ jīng cháng zǒu diū wǒ huì qiān nǐ shǒu shuō nǐ mò pà
你經常走丟我會牽你手說你莫怕
tā mén shuō nǐ shì shǎ zǐ
他們說你是傻子
mā mā I don't give a fuck
媽媽 I don't give a fuck
kàn hā nǐ de ér zǐ
看哈你的兒子
tā xiàn zài yǐ jīng biàn chéng star
他現在已經變成star
suī rán dāng wǒ kàn nǐ yǎn jīng
雖然當我看你眼睛
cóng lái méi shá fǎn yīng
從來沒啥反應
nǐ qiā zhù wǒ de shǒu
你掐住我的手
wǒ dǒng de nǐ duì wǒ de gǎn qíng
我懂得你對我的感情
So I made it by myself
So I made it by myself
wǒ bú yòng bié rén guān xīn
我不用別人關心
wǒ zhī xiǎng nǐ néng gòu jiāo ào
我只想你能夠驕傲
wǒ bù xiǎng tài shān qíng
我不想太煽情
wǒ cóng xiǎo méi rén jiào
我從小沒人教
shá dōu zhǎo bú dào
啥都找不到
kàn tóng xué mā mā jiē tā
看同學媽媽接他
wǒ huán yuàn guò nǐ bù hǎo
我還怨過你不好
zài wǎ piàn fáng lǐ cháng dà
在瓦片房里長大
Gotta buy a bigger house
Gotta buy a bigger house
wǒ mā mā huì bèi qī fù
我媽媽會被欺負
wǒ bì xū bǎ tā bǎo hù hǎo
我必須把她保護好
yǒu hěn duō rén ài wǒ
有很多人愛我
dàn zhì bù hǎo wǒ xīn lǐ hèn
但治不好我心裡恨
méi dé lù lǎo zǐ pīn mìng bēn
沒得路 老子拼命奔
shuō chàng qián lǎo zǐ pīn mìng zhēng
說唱錢 老子拼命掙
I gotta go harder wǎn shàng cái néng shuì zhù
I gotta go harder 晚上才能睡著
I ain't got no father jiū zhèng wǒ de zuì è
I ain't got no father 糾正我的罪惡
I ain't got no mother yōng bào wǒ de cuì ruò
I ain't got no mother 擁抱我的脆弱
wǒ wéi le zǒu qǐ zhēn de gǎn jué lèi le
我為了走起真的感覺累了
So dear mama
So dear mama
I just hope you understand
I just hope you understand
wǒ jīn nián 29
我今年29
Let me be your son again
Let me be your son again
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Dear Mama是誰唱的?

Dear Mama由艾志恆Asen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌