zì bó dà ní nǐ yǔ wǒ mén fēn shǒu hòu
自伯大尼你與我們分手後
wǒ xīn yǒu gè zhēn kōng wú kě bǔ mǎn
我心有個真空無可補滿
wǒ zuò hé bīn ， jiāng qín guà zài liǔ zhī tóu
我坐河濱，將琴掛在柳枝頭
nǐ bú zài cǐ ， wǒ zěn yǒu xīn gǔ dàn ？
你不在此，我怎有心鼓彈？
dāng wǒ shēn yè gū dú ān jìng de shí hòu
當我深夜孤獨安靜的時候
cǐ kè wǒ wú rěn shòu ， wǒ yě wú xiǎng shòu
此刻我無忍受，我也無享受
bù jīn tàn xī ， wǒ xiǎng zhù nǐ shì duō yuǎn
不禁嘆息，我想著你是多遠
wǒ xiǎng zhù nǐ yīng xū yǐ jiǔ de guī xuán
我想著你應許已久的歸旋
nǐ de mǎ cáo shǐ wǒ shēng wú jiā zhī xiǎng
你的馬槽使我生無家之想
nǐ de kǔ jià shǐ wǒ wú suǒ yù xǐ
你的苦架使我無所欲喜
nǐ de zài lái shǐ wǒ huái wèi jiàn zhī xiāng
你的再來使我懷未見之鄉
nǐ de zì jǐ chéng wǒ zhuī qiú mù dì
你的自己成我追求目的
nǐ bú zài cǐ ， xǐ lè yǐ jiǎn tā zī wèi
你不在此，喜樂已減牠滋味
shī gē yě quē tā suǒ yīng yǒu de tián měi
詩歌也缺牠所應有的甜美
nǐ bú zài cǐ ， zhōng rì wǒ ruò yǒu suǒ shī
你不在此，終日我若有所失
zhǔ ā ， wǒ yào nǐ lái ， wǒ bú yào nǐ chí
主阿，我要你來，我不要你遲
suī wǒ zài cǐ yě néng xiǎng shòu nǐ tóng zài
雖我在此 也能享受你同在
dàn wǒ shēn chǔ yī rán yǒu gè quē hàn
但我深處依然有個缺憾
suī rán yǒu nǐ guāng zhào ， yě yǒu nǐ fǔ ài
雖然有你光照，也有你撫愛
yǒu gè shén mó wǒ bù zhī réng bù mǎn ！
有個什麼我不知仍不滿！
píng ān lǐ miàn ， wǒ què réng gǎn jué gū dān
平安里面，我卻仍感覺孤單
xǐ lè shí hòu ， wǒ réng bù miǎn yǒu yù tàn
喜樂時候，我仍不免有籲嘆
zuì shì zú yì zhōng jiàn ， yě yǒu bù zú yì
最是足意中間，也有不足意
jiù shì wǒ huán bù néng dāng miàn kàn jiàn nǐ
就是我還不能當面看見你
wáng rén zěn bù xiǎng jiàn shēng cháng de xiāng yì ？
亡人怎不想見 生長的鄉邑？
fú lǔ zěn bù xiǎng jiàn gù guó gù rén ？
俘虜怎不想見故國故人？
qíng rén fēn lí ， zěn bù yì xīn jī liǎng dì ？
情人分離，怎不一心羈兩地？
ér nǚ yuǎn yóu ， zěn bù sī jiā sī qīn ？
兒女遠遊，怎不思家思親？
zhǔ ā ， wǒ xiǎng kàn jiàn nǐ miàn de xīn yì
主阿，我想看見你面的心意
huán fēi zhè xiē rén jiàn qíng xíng kě bǐ nǐ
還非這些人間情形可比擬
xiàn jīn zài cǐ ， wǒ wú fǎ jiàn nǐ fēng cǎi
現今在此，我無法見你丰采
shì fǒu zhǐ hǎo tàn xī děng dào nǐ huí lái ！
是否只好嘆息等到你回來！
zhǔ nǐ néng fǒu wàng jì nǐ céng jīng yīng xū
主你能否忘記你曾經應許
nǐ yào huí lái ， jiē wǒ yǔ nǐ tóng zài ？
你要回來，接我與你同在？
dàn yì tiān tiān yòu yì nián nián de guò qù
但一天天又一年年的過去
wǒ réng děng hòu ， nǐ què réng wèi huí lái ！
我仍等候，你卻仍未回來！
qiú nǐ jì niàn ， wǒ yǐ děng dé hǎo pí juàn
求你記念，我已等得好疲倦
ér nǐ zōng jì hǎo xiàng dāng chū yī yàng yuǎn ！
而你蹤跡好像當初一樣遠！
duō jiǔ ？ duō jiǔ ？ huán yǒu duō jiǔ de shí hòu
多久？多久？還有多久的時候
nǐ cái yīng yàn yīng xū lái bǎ wǒ tí zǒu ？
你才應驗應許來把我提走？
rì chū rì luò ， yí shì guò qù yòu yí dài
日出日落，一世過去又一代
nǐ de shèng tú shēng huó 、 děng hòu 、 ān shuì
你的聖徒生活、等候、安睡
yí wèi yi wèi ， tā mén yǐ zhú jiàn lí kāi
一位一位，他們已逐漸離開
yí cì yi cì ， wǒ mén wàng nǐ kuài huí
一次一次，我們望你快回
wǒ zhǔ ， wéi hé nǐ réng méi yǒu xiǎn dòng jìng
我主，為何你仍沒有顯動靜
tiān réng bì zhù ， wǒ mén guān kàn réng duì jìng
天仍閉住，我們觀看仍對鏡
wǒ mén zài cǐ yī rán děng hòu zài děng hòu
我們在此依然等候再等候
āi yā ， shì fǒu wǒ mén děng hòu huán bú gòu ？
哎呀，是否我們等候還不夠？
dāng wǒ huí xiǎng ， wǒ yǐ děng hòu duō cháng jiǔ
當我回想，我已等候多長久
bù jīn tàn xī ， dī tóu dú zì liú lèi
不禁嘆息，低頭獨自流淚
qiú nǐ bié zài chí yán bù tīng wǒ yāo qiú
求你別再遲延不聽我要求
xiàn jīn jiù lái jiē wǒ yǔ nǐ xiāng huì
現今就來接我與你相會
lái bà ， wǒ zhǔ ， zhè shì zhào huì de qiú hū ！
來罷，我主，這是召會的求呼！
lái bà ， wǒ zhǔ ， qǐng tīng shèng tú de cuī cù ！
來罷，我主，請聽聖徒的催促！
lái bà ， lì shǐ lì dài lèi jī de gòng míng
來罷，歷史歷代累積的共鳴
wǒ zhǔ ， néng fǒu qiú nǐ jīn tiān yì qǐ tīng
我主，能否求你今天一起聽
