yī 、 wǒ yǐ xún dé yì shēng mìng quán yuán ， qīng xīn huó quán liú zì gāo tiān ；
一、我已尋得一生命泉源，清新活泉流自高天；
tuō kāi shǔ dì zhēng zhā yǔ jiū chán ， huān rán yǐn wū " yǐ lín " ài quán 。
脫開屬地掙扎與糾纏，歡然飲於"以琳"愛泉。
hé děng shén shèng shǔ tiān de huó quán ， zài wǒ shēn chǔ yǒng liú bú duàn ；
何等神聖屬天的活泉，在我深處湧流不斷；
dài lái xǐ lè mǎn zú shí jiā tiān ， wú rén huà yǔ néng yǐ jìn yán 。
帶來喜樂滿足時加添，無人話語能以盡言。
qǐng lái chàng yǐn wū huó shuǐ quán yuán ， wú xū dài jià zhǐ yào nǐ yuàn ；
請來暢飲於活水泉源，無須代價只要你願；
huó shuǐ gòng yīng gān tián fēng fù wú xiàn ， yīn zhǔ zì jǐ jiù shì zhè quán 。
活水供應甘甜豐富無限，因主自己就是這泉。
èr 、 wǒ jīn tóu kào wū xǐ zuì quán yuán ， xǐ jìng yí qiè wū huì zuì qiān ；
二、我今投靠於洗罪泉源，洗淨一切汙穢罪愆；
jiè zhǔ bǎo xuè wǒ zuì dé shè miǎn ， jié bái rú xuě lì wū shén qián 。
借主寶血我罪得赦免，潔白如雪立於神前。
méng shén chēng yì fēi píng wǒ yōu diǎn ， nǎi yīn jī dū huó wǒ lǐ miàn ；
蒙神稱義非憑我優點，乃因基督活我裡面；
shǔ tiān xìng qíng wǒ qǔ yòng wú jiàn ， zài tā lǐ miàn wǒ dé wán quán 。
屬天性情我取用無間，在祂裡面我得完全。
qǐng lái chàng yǐn wū huó shuǐ quán yuán ， wú xū dài jià zhǐ yào nǐ yuàn ；
請來暢飲於活水泉源，無須代價只要你願；
huó shuǐ gòng yīng gān tián fēng fù wú xiàn ， yīn zhǔ zì jǐ jiù shì zhè quán 。
活水供應甘甜豐富無限，因主自己就是這泉。
sān 、 ēn zhǔ yě shì wǒ yī zhì quán yuán ， zuò wǒ mì jué gòng yīng wú xiàn ；
三、恩主也是我醫治泉源，作我秘訣供應無限；
yuǎn chāo rén zhì huì suǒ jí suǒ jiàn ， yě fēi cái fù kě yǐ duì xiàn 。
遠超人智慧所及所見，也非財富可以兌現。
zhè yī zhì huó quán shén shèng wán quán ， liú zì jiù zhǔ bèi cì lèi biān ；
這醫治活泉神聖完全，流自救主被刺肋邊；
tā shòu biān shāng shǐ wǒ dé kāng jiàn ， yòu lái ān jiā zài wǒ xīn jiàn 。
祂受鞭傷使我得康健，又來安家在我心間。
qǐng lái chàng yǐn wū huó shuǐ quán yuán ， wú xū dài jià zhǐ yào nǐ yuàn ；
請來暢飲於活水泉源，無須代價只要你願；
huó shuǐ gòng yīng gān tián fēng fù wú xiàn ， yīn zhǔ zì jǐ jiù shì zhè quán 。
活水供應甘甜豐富無限，因主自己就是這泉。
sì 、 wǒ ài chàng yǐn wū xǐ lè quán yuán ， zuò wǒ lì liàng yì wǒ xīn tián ；
四、我愛暢飲於喜樂泉源，作我力量溢我心田；
zhǔ shì wǒ rì guāng huī huáng càn làn ， wǒ de huān xīn zài tā lǐ miàn 。
主是我日光輝煌燦爛，我的歡欣在祂裡面。
cǎo mù róng huá zhuǎn yǎn jí diāo cán ， rén jiàn yàn lè duǎn sì yún yān ；
草木榮華轉眼即凋殘，人間宴樂短似雲煙；
zhǔ zuò wǒ xǐ lè cóng wèi xiāo jiǎn ， yǐ shén wéi lè zài dì rú tiān 。
主作我喜樂從未消減，以神為樂在地如天。
qǐng lái chàng yǐn wū huó shuǐ quán yuán ， wú xū dài jià zhǐ yào nǐ yuàn ；
請來暢飲於活水泉源，無須代價只要你願；
huó shuǐ gòng yīng gān tián fēng fù wú xiàn ， yīn zhǔ zì jǐ jiù shì zhè quán 。
活水供應甘甜豐富無限，因主自己就是這泉。
