A) Drifting on my land
I feel like a creature
I hope you'll know how I feel now
While I'm singing this tune
B)Drift a wood; is a wood drifting
C) Drifting on this endless stream!
Greens; are all I remember
中文翻譯——
漂流在自己的土地上 我宛如失根的木塊
而當我詠歎發聲 你會明白我此時的感受
漂流木只是木頭在漂流 我們則是帶著血管的漂流木
由大武山上被沖刷流洩下來 碎散漂泊在自己的土地上
漫長的流離是我的住所 綿綿的詠歎是我的歷史
碧綠的岸田是我的記憶 古老的森林是我的來處
Drifting on my land - 胡德夫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡德夫-Drifting-on-my-land-75664
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。