jīn tiān bú yòng péi wǒ guàng jiē
今天不用陪我逛街
bú yòng děng zài shì yī jiàn wài
不用等在試衣間外
bú yòng nǐ wēi xiào zhù rěn nài
不用你微笑著忍耐
jīn tiān bú yòng xiàng gè zǒng guǎn
今天不用像個總管
bú yòng zài jiā cā liàng dì bǎn
不用在家擦亮地板
bú yòng wéi nǐ zuò fàn xǐ wǎn
不用為你做飯洗碗
liǎng gè rén fēn kāi de dì dài
兩個人分開的地帶
dàn què bú shì jì mò zhuàng tài
但卻不是寂寞狀態
jiè zhǐ yī rán pèi dài
戒指依然佩戴
jiù ràng tā zàn shí bù cún zài
就讓它暫時不存在
dàn què bú huì fā shēng yì wài
但卻不會發生意外
shuí chèn xū ér rù dōu huì táo tài
誰趁虛而入都會淘汰
fàng xīn qù zì yóu zì zài
放心去自由自在
hé péng yǒu qián yì bēi
和朋友乾一杯
bǎ fán nǎo quán dōu fàng fēi
把煩惱全都放飛
xiào chū càn làn de mó yàng
笑出燦爛的模樣
bǎo bèi ér zài wǒ xīn shàng
寶貝兒在我心上
yuē chū gè zì de hǎo yǒu
約出各自的好友
hē bēi kā fēi xù jiù
喝杯咖啡敘舊
gào sù Ta yě huì huái niàn dān shēn de shí hòu
告訴Ta也會懷念單身的時候
tiào qǐ dān shēn de wǔ bù
跳起單身的舞步
cǐ kè méi yǒu le shù fù
此刻沒有了束縛
ǒu ěr liú xiē kòng bái
偶爾留些空白
ràng hū xī gèng chàng kuài
讓呼吸更暢快
yòng bǐ cǐ de jīng cǎi
用彼此的精彩
diào yì bēi zuì rén de jiǔ
調一杯醉人的酒
ěr biān xiǎng qǐ tā zhí zǐ zhī shǒu de chéng kěn qǐng qiú
耳邊響起他執子之手的誠懇請求
liǎng gè rén fēn kāi de dì dài
兩個人分開的地帶
dàn què bú shì jì mò zhuàng tài
但卻不是寂寞狀態
jiè zhǐ yī rán pèi dài
戒指依然佩戴
jiù ràng tā zàn shí bù cún zài
就讓它暫時不存在
dàn què bú huì fā shēng yì wài
但卻不會發生意外
shuí chèn xū ér rù dōu huì táo tài
誰趁虛而入都會淘汰
fàng xīn qù zì yóu zì zài
放心去自由自在
hé péng yǒu qián yì bēi
和朋友乾一杯
bǎ fán nǎo quán dōu fàng fēi
把煩惱全都放飛
xiào chū càn làn de mó yàng
笑出燦爛的模樣
bǎo bèi ér zài wǒ xīn shàng
寶貝兒在我心上
yuē chū gè zì de hǎo yǒu
約出各自的好友
hē bēi kā fēi xù jiù
喝杯咖啡敘舊
gào sù Ta yě huì huái niàn dān shēn de shí hòu
告訴Ta也會懷念單身的時候
tiào qǐ dān shēn de wǔ bù
跳起單身的舞步
cǐ kè méi yǒu le shù fù
此刻沒有了束縛
ǒu ěr liú xiē kòng bái
偶爾留些空白
ràng hū xī gèng chàng kuài
讓呼吸更暢快
yòng bǐ cǐ de jīng cǎi
用彼此的精彩
diào yì bēi zuì rén de jiǔ
調一杯醉人的酒
ěr biān xiǎng qǐ tā zhí zǐ zhī shǒu de chéng kěn qǐng qiú
耳邊響起他執子之手的誠懇請求
shuí sòng méi guī huā wǒ bú kè qì de shōu xià
誰送玫瑰花我不客氣的收下
rán hòu quán bù dài huí jiā fēng qián hòu wéi nǐ pào chá
然後全部帶回家風乾後為你泡茶
diàn huà bù dǎ rǎo méi yǒu huái yí de fán nǎo
電話不打擾沒有懷疑的煩惱
bǐ cǐ kāi xīn le jiù hǎo
彼此開心了就好
tài yáng shēng qǐ huí dào huái bào
太陽昇起回到懷抱
hé péng yǒu qián yì bēi
和朋友乾一杯
bǎ fán nǎo quán dōu fàng fēi
把煩惱全都放飛
xiào chū càn làn de mó yàng
笑出燦爛的模樣
bǎo bèi ér zài wǒ xīn shàng
寶貝兒在我心上
yuē chū gè zì de hǎo yǒu
約出各自的好友
hē bēi kā fēi xù jiù
喝杯咖啡敘舊
gào sù Ta yě huì huái niàn dān shēn de shí hòu
告訴Ta也會懷念單身的時候
tiào qǐ dān shēn de wǔ bù
跳起單身的舞步
cǐ kè méi yǒu le shù fù
此刻沒有了束縛
ǒu ěr liú xiē kòng bái
偶爾留些空白
ràng hū xī gèng chàng kuài
讓呼吸更暢快
yòng bǐ cǐ de jīng cǎi
用彼此的精彩
diào yì bēi zuì rén de jiǔ
調一杯醉人的酒
ěr biān xiǎng qǐ tā zhí zǐ zhī shǒu de chéng kěn qǐng qiú
耳邊響起他執子之手的誠懇請求