✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
P.S. 是的,我在臺北。

老鼠萬歲

陳昇 · P.S. 是的,我在臺北。

以老鼠隱喻社會各階層,批判權力結構與身份認同的荒謬。

〈老鼠萬歲〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《P.S. 是的,我在臺北。》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,754 次觀看 368 人喜歡 4.5(216 人評分)
調性F 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
喔耶耶耶 耶耶耶耶
喔耶耶耶 耶耶耶耶
三重那一邊的老鼠坐了地鐵來了東區 沒來過就迷了路
去夜店王子那兒跳舞 遇見一堆肥胖的老鼠
牠吸了吸氣 墊了個腳 說你叫什麼名字
聽說牠們住在弟寶 當然就叫做弟寶鼠
牠去 Even Seleven 買了瓶愛乾來提神
看見一隻蒼白的老鼠也來買 牠又問牠叫什麼名字
蒼白的說 我住在總統府 你要對我尊敬一點
因為我是萬人迷的 萬人迷的總統鼠
牠說我們一起去跳舞 就用不著誰還尊敬誰
那一天我們可以一起去跳八家將
過了新店溪 我們那一邊的風景都不一樣
牠說 我喜歡這個城市呀 就用不著誰要羨慕誰
誰也不用給誰恩惠 我勒
喔耶喔喔 耶耶耶耶
耶耶耶耶耶 耶耶耶耶
因為那天夜店王子喝醉 放的音樂又高人一等
散場之後忘了留電話 不知道坐地鐵到不了總統府
就到處去問人家 你叫做什麼名字 你是不是住在總統府
華西街住著華西鼠 有豆漿吃的是永和鼠
牠又跑去 Even Seleven 買了一瓶愛乾來提神
旁邊就是市政府 那時候住著一隻好老鼠
後來想要坐著柵湖線 去南港看白老鼠的演唱會
不巧那天車子著火冒煙 我勒
喔耶喔喔 耶耶耶耶
耶耶耶耶耶 耶耶耶耶
牠說 我喜歡這個城市的呀 用不著誰還尊敬誰
因為誰也不會要誰給點恩惠 這個城市絕對是個樂園
牠說我們這樣的老鼠啊 哪裡會有什麼尊嚴
喝著提神飲料身體很疲憊 我勒
喔耶耶耶 耶耶耶耶
喔耶耶耶 耶耶耶耶
三重鼠後來是累了 就在地鐵裡睡著
醒來的時候車子已經過了土城
夜車裡只剩下個人 帶著眼鏡
梳著一個很油的頭
牠看著他說 你叫什麼名字
他驕傲的說我以前是你們的總統
喔 你不要再騙我 我知道你就是那個 我勒
欠我錢的阿匾
老鼠萬歲 - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-老鼠萬歲-263507
對拍微調
wō yē yē yē yē yē yē yē
喔耶耶耶 耶耶耶耶
wō yē yē yē yē yē yē yē
喔耶耶耶 耶耶耶耶
sān chóng nà yì biān de lǎo shǔ zuò le dì tiě lái le dōng qū méi lái guò jiù mí le lù
三重那一邊的老鼠坐了地鐵來了東區 沒來過就迷了路
qù yè diàn wáng zǐ nà ér tiào wǔ yù jiàn yì duī féi pàng de lǎo shǔ
去夜店王子那兒跳舞 遇見一堆肥胖的老鼠
tā xī le xī qì diàn le gè jiǎo shuō nǐ jiào shén mó míng zì
牠吸了吸氣 墊了個腳 說你叫什麼名字
tīng shuō tā mén zhù zài dì bǎo dāng rán jiù jiào zuò dì bǎo shǔ
聽說牠們住在弟寶 當然就叫做弟寶鼠
tā qù Even Seleven mǎi le píng ài qián lái tí shén
牠去 Even Seleven 買了瓶愛乾來提神
kàn jiàn yì zhī cāng bái de lǎo shǔ yě lái mǎi tā yòu wèn tā jiào shén mó míng zì
看見一隻蒼白的老鼠也來買 牠又問牠叫什麼名字
cāng bái de shuō wǒ zhù zài zǒng tǒng fǔ nǐ yào duì wǒ zūn jìng yì diǎn
蒼白的說 我住在總統府 你要對我尊敬一點
yīn wéi wǒ shì wàn rén mí de wàn rén mí de zǒng tǒng shǔ
因為我是萬人迷的 萬人迷的總統鼠
tā shuō wǒ mén yì qǐ qù tiào wǔ jiù yòng bú zhù shuí huán zūn jìng shuí
牠說我們一起去跳舞 就用不著誰還尊敬誰
nà yì tiān wǒ mén kě yǐ yì qǐ qù tiào bā jiā jiāng
那一天我們可以一起去跳八家將
guò le xīn diàn xī wǒ mén nà yì biān de fēng jǐng dōu bù yí yàng
過了新店溪 我們那一邊的風景都不一樣
tā shuō wǒ xǐ huān zhè gè chéng shì ya jiù yòng bú zhù shuí yào xiàn mù shuí
牠說 我喜歡這個城市呀 就用不著誰要羨慕誰
shuí yě bú yòng gěi shuí ēn huì wǒ lè
誰也不用給誰恩惠 我勒
wō yē wō wō yē yē yē yē
喔耶喔喔 耶耶耶耶
yē yē yē yē yē yē yē yē yē
耶耶耶耶耶 耶耶耶耶
yīn wéi nà tiān yè diàn wáng zǐ hē zuì fàng de yīn lè yòu gāo rén yī děng
因為那天夜店王子喝醉 放的音樂又高人一等
sàn chǎng zhī hòu wàng le liú diàn huà bù zhī dào zuò dì tiě dào bù liǎo zǒng tǒng fǔ
散場之後忘了留電話 不知道坐地鐵到不了總統府
jiù dào chǔ qù wèn rén jiā nǐ jiào zuò shén mó míng zì nǐ shì bu shì zhù zài zǒng tǒng fǔ
就到處去問人家 你叫做什麼名字 你是不是住在總統府
huá xī jiē zhù zhù huá xī shǔ yǒu dòu jiāng chī de shì yǒng hé shǔ
華西街住著華西鼠 有豆漿吃的是永和鼠
tā yòu pǎo qù Even Seleven mǎi le yì píng ài qián lái tí shén
牠又跑去 Even Seleven 買了一瓶愛乾來提神
páng biān jiù shì shì zhèng fǔ nà shí hòu zhù zhù yì zhī hǎo lǎo shǔ
旁邊就是市政府 那時候住著一隻好老鼠
hòu lái xiǎng yào zuò zhù shān hú xiàn qù nán gǎng kàn bái lǎo shǔ de yǎn chàng huì
後來想要坐著柵湖線 去南港看白老鼠的演唱會
bù qiǎo nà tiān jū zǐ zhù huǒ mào yān wǒ lè
不巧那天車子著火冒煙 我勒
wō yē wō wō yē yē yē yē
喔耶喔喔 耶耶耶耶
yē yē yē yē yē yē yē yē yē
耶耶耶耶耶 耶耶耶耶
tā shuō wǒ xǐ huān zhè gè chéng shì de ya yòng bú zhù shuí huán zūn jìng shuí
牠說 我喜歡這個城市的呀 用不著誰還尊敬誰
yīn wéi shuí yě bú huì yào shuí gěi diǎn ēn huì zhè gè chéng shì jué duì shì gè lè yuán
因為誰也不會要誰給點恩惠 這個城市絕對是個樂園
tā shuō wǒ mén zhè yàng de lǎo shǔ a nǎ lǐ huì yǒu shén mó zūn yán
牠說我們這樣的老鼠啊 哪裡會有什麼尊嚴
hē zhù tí shén yǐn liào shēn tǐ hěn pí bèi wǒ lè
喝著提神飲料身體很疲憊 我勒
wō yē yē yē yē yē yē yē
喔耶耶耶 耶耶耶耶
wō yē yē yē yē yē yē yē
喔耶耶耶 耶耶耶耶
sān chóng shǔ hòu lái shì lèi le jiù zài dì tiě lǐ shuì zhù
三重鼠後來是累了 就在地鐵裡睡著
xǐng lái de shí hòu jū zǐ yǐ jīng guò le tǔ chéng
醒來的時候車子已經過了土城
yè jū lǐ zhī shèng xià gè rén dài zhù yǎn jìng
夜車裡只剩下個人 帶著眼鏡
shū zhù yí gè hěn yóu de tóu
梳著一個很油的頭
tā kàn zhù tā shuō nǐ jiào shén mó míng zì
牠看著他說 你叫什麼名字
tā jiāo ào de shuō wǒ yǐ qián shì nǐ mén de zǒng tǒng
他驕傲的說我以前是你們的總統
wō nǐ bú yào zài piàn wǒ wǒ zhī dào nǐ jiù shì nà gè wǒ lè
喔 你不要再騙我 我知道你就是那個 我勒
qiàn wǒ qián de ā biǎn
欠我錢的阿匾
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.90]喔耶耶耶 耶耶耶耶
[00:30.98]喔耶耶耶 耶耶耶耶
[00:39.19]三重那一邊的老鼠坐了地鐵來了東區 沒來過就迷了路
[00:47.11]去夜店王子那兒跳舞 遇見一堆肥胖的老鼠
[00:55.07]牠吸了吸氣 墊了個腳 說你叫什麼名字
[01:03.30]聽說牠們住在弟寶 當然就叫做弟寶鼠
[01:11.55]牠去 Even Seleven 買了瓶愛乾來提神
[01:19.45]看見一隻蒼白的老鼠也來買 牠又問牠叫什麼名字
[01:28.35]蒼白的說 我住在總統府 你要對我尊敬一點
[01:36.47]因為我是萬人迷的 萬人迷的總統鼠
[01:45.17]牠說我們一起去跳舞 就用不著誰還尊敬誰
[01:52.24]那一天我們可以一起去跳八家將
[01:56.17]過了新店溪 我們那一邊的風景都不一樣
[02:01.37]牠說 我喜歡這個城市呀 就用不著誰要羨慕誰
[02:08.78]誰也不用給誰恩惠 我勒
[02:16.73]喔耶喔喔 耶耶耶耶
[02:24.73]耶耶耶耶耶 耶耶耶耶
[02:33.28]因為那天夜店王子喝醉 放的音樂又高人一等
[02:40.96]散場之後忘了留電話 不知道坐地鐵到不了總統府
[02:49.22]就到處去問人家 你叫做什麼名字 你是不是住在總統府
[02:57.67]華西街住著華西鼠 有豆漿吃的是永和鼠
[03:05.82]牠又跑去 Even Seleven 買了一瓶愛乾來提神
[03:13.86]旁邊就是市政府 那時候住著一隻好老鼠
[03:21.80]後來想要坐著柵湖線 去南港看白老鼠的演唱會
[03:30.27]不巧那天車子著火冒煙 我勒
[03:38.13]喔耶喔喔 耶耶耶耶
[03:46.16]耶耶耶耶耶 耶耶耶耶
[03:54.16]牠說 我喜歡這個城市的呀 用不著誰還尊敬誰
[04:02.31]因為誰也不會要誰給點恩惠 這個城市絕對是個樂園
[04:10.59]牠說我們這樣的老鼠啊 哪裡會有什麼尊嚴
[04:18.53]喝著提神飲料身體很疲憊 我勒
[04:26.92]喔耶耶耶 耶耶耶耶
[04:35.08]喔耶耶耶 耶耶耶耶
[04:43.32]三重鼠後來是累了 就在地鐵裡睡著
[04:47.93]醒來的時候車子已經過了土城
[04:52.24]夜車裡只剩下個人 帶著眼鏡
[04:55.74]梳著一個很油的頭
[04:59.29]牠看著他說 你叫什麼名字
[05:02.39]他驕傲的說我以前是你們的總統
[05:06.69]喔 你不要再騙我 我知道你就是那個 我勒
[05:14.06]欠我錢的阿匾
移調 原調
FCDmA#
喔耶耶耶 耶耶耶耶
FA#DmA#CDmF
喔耶耶耶 耶耶耶耶
CAmDmCmA#GmC
三重那一邊的老鼠坐了地鐵來了東區 沒來過就迷了路
FAmDm
去夜店王子那兒跳舞 遇見一堆肥胖的老鼠
A#FAmDmGmF
牠吸了吸氣 墊了個腳 說你叫什麼名字
CAmDmFA#F
聽說牠們住在弟寶 當然就叫做弟寶鼠
AmDmGmC
牠去 Even Seleven 買了瓶愛乾來提神
CmAmFDmGmFAm
看見一隻蒼白的老鼠也來買 牠又問牠叫什麼名字
A#FGmCGmF
蒼白的說 我住在總統府 你要對我尊敬一點
DmGmFAmA#AmF
因為我是萬人迷的 萬人迷的總統鼠
GmCAmFF#
牠說我們一起去跳舞 就用不著誰還尊敬誰
A#mG#m
那一天我們可以一起去跳八家將
C#F#A#mD#m
過了新店溪 我們那一邊的風景都不一樣
G#mBC#F#
牠說 我喜歡這個城市呀 就用不著誰要羨慕誰
C#D#mBF#
誰也不用給誰恩惠 我勒
BG#G#mF#C#A#m
喔耶喔喔 耶耶耶耶
D#mD#AA#mBG#mF#C#F#
耶耶耶耶耶 耶耶耶耶
A#mD#mBF#
因為那天夜店王子喝醉 放的音樂又高人一等
A#mD#mD#G#mBC#A#m
散場之後忘了留電話 不知道坐地鐵到不了總統府
D#mF#BA#mF#A#mF#D#m
就到處去問人家 你叫做什麼名字 你是不是住在總統府
D#G#mG#G#mBA#mC#A#mF#
華西街住著華西鼠 有豆漿吃的是永和鼠
D#mD#F#A#mBF#
牠又跑去 Even Seleven 買了一瓶愛乾來提神
G#mA#mC#F#D#m
旁邊就是市政府 那時候住著一隻好老鼠
F#A#mBA#mF#G#m
後來想要坐著柵湖線 去南港看白老鼠的演唱會
C#A#mF#D#mGEmAm
不巧那天車子著火冒煙 我勒
GmGBmCAmGAm
喔耶喔喔 耶耶耶耶
DAmGEmEGBm
耶耶耶耶耶 耶耶耶耶
CBmGAmDBmG
牠說 我喜歡這個城市的呀 用不著誰還尊敬誰
GmGEmAmGBm
因為誰也不會要誰給點恩惠 這個城市絕對是個樂園
AmBmEmAmDBm
牠說我們這樣的老鼠啊 哪裡會有什麼尊嚴
GFGEGDGC#mG
喝著提神飲料身體很疲憊 我勒
Bm
喔耶耶耶 耶耶耶耶
喔耶耶耶 耶耶耶耶
三重鼠後來是累了 就在地鐵裡睡著
醒來的時候車子已經過了土城
夜車裡只剩下個人 帶著眼鏡
梳著一個很油的頭
牠看著他說 你叫什麼名字
他驕傲的說我以前是你們的總統
喔 你不要再騙我 我知道你就是那個 我勒
欠我錢的阿匾

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《老鼠萬歲》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Am、F#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以老鼠隱喻社會各階層,批判權力結構與身份認同的荒謬。

主題

探討社會階層流動性、權力象徵的虛無,以及個體在體制中的無力感。

情緒

帶有戲謔與嘲諷的輕佻,隱藏對現實的無奈與反諷。

意象與手法

1. 「老鼠」作為隱喻,象徵被邊緣化的群體或權力結構中的弱者。

2. 地點(三重、東區、總統府)與稱謂(弟寶鼠、總統鼠)形成階層對比,凸顯社會分類的荒謬。

3. 重複的「喔耶」與口語化對話,營造出戲劇化的敘事節奏。

重點句解讀

1. 「牠說我們一起去跳舞 就用不著誰還尊敬誰」

→ 畫面中老鼠間的平等互動,反諷現實中權力階層的傲慢與疏離。

2. 「誰也不用給誰恩惠 我勒」

→ 強調無依無靠的生存狀態,隱喻對制度性支持的絕望。

3. 「你叫什麼名字 你是不是住在總統府」

→ 身份認同的質疑,暗示社會對「權力地標」的過度聚焦。

4. 「我喜歡這個城市的呀 用不著誰還尊敬誰」

→ 表面的樂觀實為諷刺,揭露城市繁華下隱藏的疏離與虛偽。

適合情境

適合在反思社會現狀、討論階層議題,或尋求荒誕幽默感時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

老鼠萬歲的歌詞在講什麼?

以老鼠隱喻社會各階層,批判權力結構與身份認同的荒謬。

老鼠萬歲是誰唱的?

老鼠萬歲由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。