翁立友 - 行棋(民視八點檔“孃家”片頭曲)
愛已經過去
情也沒看見
偏偏走到這擱面對面
緣若到這止
我也袂覺醒
偷偷看著吻你的相片
春天刻咱的名字
冬天哪會沒看見
人生像一盤棋
盤上做你的棋子
不管要叼位去
完全照你的指示
來生做一盤棋
默默做你的棋子
愛你的心贏過愛情詩
小卒阿只行過河為止
明阿仔咁有新的開始
愛已經過去
情也沒看見
偏偏走到這擱面對面
緣若到這止
我也袂覺醒
偷偷看著吻你的相片
春天刻咱的名字
冬天哪會沒看見
人生像一盤棋
盤上做你的棋子
不管要叼位去
完全照你的指示
來生做一盤棋
默默做你的棋子
愛你的心贏過愛情詩
小卒阿只行過河為止
明阿仔咁有新的開始
人生像一盤棋
盤上做你的棋子
不管要叼位去
完全照你的指示
來生做一盤棋
默默做你的棋子
愛你的心贏過愛情詩
小卒阿只行過河為止
明阿仔咁有新的開始
行棋 - 翁立友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁立友-行棋-113943
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以棋局比喻愛情,表達無條件服從與自我犧牲的深沉情感。
主題
愛情中的被動與犧牲、命運的無力感,以及對單方面情感的執念。
情緒
哀傷、無奈、執著,夾雜對命運的順從與隱藏的痛楚。
意象與手法
以「棋局」為核心隱喻,將人生與愛情比作棋盤,「棋子」象徵被支配的自我;「小卒」則強調角色的局限與無法突破的宿命。
重點句解讀
1. 「人生像一盤棋,盤上做你的棋子」
直述愛情關係如棋局,自己甘願成為對方操控的棋子,展現無條件的順從與犧牲。
2. 「小卒阿只行過河為止」
以象棋中的「小卒」自況,暗示自身只能有限度地行動,無法超越既定的命運框架,凸顯無力改變現實的悲涼。
3. 「來生做一盤棋,默默做你的棋子」
強化對來生的執念,願繼續以棋子身分存在,反映情感的深沉與對關係的執著。
適合情境
面對感情中的無力感、自我犧牲的抉擇,或需表達對某段關係的深層執念時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。