我會有今仔日 總著感謝你
目屎為我偷偷仔擦
你我的明仔載 若會有未來
參天攏會問 為什麼咱的情
無論風雨對叨來 攏變成愛
如果無你到永遠 我的成功不如甭
因為無你的鼓勵 無我今日的存在
如果無你做陣行 我連喘氣攏悲哀
如果你我無熟識 如果無你的厝內
無我今日的世界 這一切
攏是因為你的心你的情你的愛
我會有今仔日 總著感謝你
目屎為我偷偷仔擦
你我的明仔載 若會有未來
參天攏會問 為什麼咱的情
無論風雨對叨來 攏變成愛
如果無你到永遠 我的成功不如甭
因為無你的鼓勵 無我今日的存在
如果無你做陣行 我連喘氣攏悲哀
如果你我無熟識 如果無你的厝內
無我今日的世界 這一切
攏是因為你的心你的情你的愛
如果無你到永遠 我的成功不如甭
因為無你的鼓勵 無我今日的存在
如果無你做陣行 我連喘氣攏悲哀
如果你我無熟識 如果無你的厝內
無我今日的世界 這一切
攏是因為你的心你的情你的愛
如果沒有妳 - 翁立友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁立友-如果沒有妳-113989
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌對方的扶持與愛,強調其對自身存在與成功的重要性。
主題
感恩與依賴的深刻情感,探討個人成就與情感支持的緊密關聯。
情緒
感恩、感激,並帶有對失去對方的恐懼與無助。
意象與手法
運用「淚水」象徵無聲的付出、「風雨」隱喻人生困境、「參天」呼應天意或蒼天,透過重複段落強化情感基調,並以「喘氣」具象化生存的依賴感。
重點句解讀
1. 「我會有今仔日 總著感謝你」:
直述當下成就來自對方的陪伴,凸顯感恩心態,並以「總著」強調持續性的情感聯結。
2. 「如果無你到永遠 我的成功不如甭」:
以極端語氣表達對對方的依賴,暗示個人價值與對方存在密不可分。
3. 「我連喘氣攏悲哀」:
將生理需求「喘氣」與情感狀態連結,突顯失去對方後的虛無感。
4. 「攏是因為你的心你的情你的愛」:
總結全曲核心,將抽象情感具象化為「心、情、愛」三重層次,強化情感的深度與純粹性。
適合情境
表達對重要人物的感恩之情,如婚禮誓詞、生日祝福,或面對人生轉折時的情感抒發。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。