13 Voices B-Sides

Breaking The Chain (Acoustic)

翁立友 · 13 Voices B-Sides · 2016-10-06

掙脫過去束縛,面對內在真相的自我救贖之旅。

2,435 次觀看 85 人喜歡 4.854 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Here, as I stand, all the signs become so clear
To get back home again, sometimes I lose my way
Because I'm bound to fall
And just lose it all
Am I running out of time?
I'm breaking the chain from the life I knew
Beaten black and blue, it's time
To be face to face with the lies I choose
Throw the truth into the light
Make no mistake, I've paid my price
I've done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view
Tonight, I'm breaking the chain
Days pass me by like I'm saving wasted time
I'm not alright, I think I've fallen for the lie
And as it fades to black
I'm not looking back
I'm still blinded by the lights
I'm breaking the chain from the life I knew
Beaten black and blue, it's time
To be face to face with the lies I choose
Throw the truth into the light
Make no mistake, I've paid my price
I've done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view
Tonight, I'm breaking the chain
'Cause I'm done chasing, chasing yesterday
(I've lost the feelings)
Scars don't fade, they never go away
(And I'm still bleeding)
Every step I take
All the chains I break
It brings me one step closer
I'm breaking the chain from the life I knew
Beaten black and blue, it's time
To be face to face with the lies I choose
Throw the truth into the light
Make no mistake, I've paid my price
I've done my time with the devil in disguise
'Cause the life I knew has a different view
Tonight, I'm breaking the chain
I'm breaking the chain
I'm breaking the chain
Breaking The Chain (Acoustic) - 翁立友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/翁立友-Breaking-The-Chain-(Acoustic)-459732
對拍微調
[00:00.000]作曲 : Deryck Whibley/Mike Green
[00:13.360]Here, as I stand, all the signs become so clear
[00:20.615]To get back home again, sometimes I lose my way
[00:29.543]Because I'm bound to fall
[00:32.144]And just lose it all
[00:34.026]Am I running out of time?
[00:37.156]I'm breaking the chain from the life I knew
[00:42.323]Beaten black and blue, it's time
[00:45.411]To be face to face with the lies I choose
[00:50.805]Throw the truth into the light
[00:53.944]Make no mistake, I've paid my price
[00:58.619]I've done my time with the devil in disguise
[01:05.465]'Cause the life I knew has a different view
[01:10.264]Tonight, I'm breaking the chain
[01:17.235]Days pass me by like I'm saving wasted time
[01:24.170]I'm not alright, I think I've fallen for the lie
[01:33.282]And as it fades to black
[01:35.736]I'm not looking back
[01:38.147]I'm still blinded by the lights
[01:41.108]I'm breaking the chain from the life I knew
[01:45.892]Beaten black and blue, it's time
[01:49.150]To be face to face with the lies I choose
[01:54.581]Throw the truth into the light
[01:57.721]Make no mistake, I've paid my price
[02:02.353]I've done my time with the devil in disguise
[02:09.318]'Cause the life I knew has a different view
[02:13.811]Tonight, I'm breaking the chain
[02:20.650]'Cause I'm done chasing, chasing yesterday
[02:26.880](I've lost the feelings)
[02:29.504]Scars don't fade, they never go away
[02:35.429](And I'm still bleeding)
[02:38.170]Every step I take
[02:40.492]All the chains I break
[02:42.569]It brings me one step closer
[02:53.113]I'm breaking the chain from the life I knew
[02:58.244]Beaten black and blue, it's time
[03:01.617]To be face to face with the lies I choose
[03:06.694]Throw the truth into the light
[03:09.971]Make no mistake, I've paid my price
[03:14.578]I've done my time with the devil in disguise
[03:21.459]'Cause the life I knew has a different view
[03:25.925]Tonight, I'm breaking the chain
[03:35.325]I'm breaking the chain
[03:43.834]I'm breaking the chain

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

掙脫過去束縛,面對內在真相的自我救贖之旅。

主題

歌詞聚焦於個人對既定生命軌跡的質疑與反叛,探討如何在掙扎中辨識虛假的自我,並透過承認傷痛與錯誤,尋求心靈的解脫與重生。

情緒

充滿掙扎與痛苦的沈重感,夾雜決心與釋放的矛盾張力,最終轉為對改變的堅定信念。

意象與手法

以「鏈條」象徵被動接受的命運與習俗,「黑暗」與「光明」對比虛假與真實,重複句式「breaking the chain」強化決心,而「beaten black and blue」具象化精神與肉體的創傷。

重點句解讀

1. "I'm breaking the chain from the life I knew"

據原文直譯為「我正掙脫過去熟悉的生活」,象徵對既定社會角色或自我設限的反叛,暗示舊有價值觀的崩解。

2. "Throw the truth into the light"

原文意為「將真相拋向光明」,隱喻拒絕自我欺騙,勇於面對內在的脆弱與錯誤,是覺醒的關鍵行動。

3. "I've done my time with the devil in disguise"

直譯為「我已與偽裝的魔鬼共處過」,暗指長時間沉浸於虛偽的人際關係或自我合理化的負面行為。

適合情境

適合面對人生轉折點時聆聽,如結束不健康關係、拒絕社會期待或重新定義自我價值的階段,能提供情感共鳴與勇氣。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Breaking The Chain (Acoustic)的歌詞在講什麼?

掙脫過去束縛,面對內在真相的自我救贖之旅。

Breaking The Chain (Acoustic)是誰唱的?

Breaking The Chain (Acoustic)由翁立友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌