✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

春花開滿小河邊

翁倩玉 · 單曲

以春景喻離情,抒發對遠方之人懸念與期盼重逢的柔情。

〈春花開滿小河邊〉是翁倩玉演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,357 次觀看 172 人喜歡 4.9(74 人評分)
字級
春花開滿小河邊
美麗奔放朵朵豔
好像你那含笑的臉
春風吹到小河邊
如今不見你的面
只怕春去秋來花兒惹人憐
盼望在見面
讓我們能團圓
人圓花兒更圓
春花開滿小河邊
美麗奔放朵朵豔
只怕春去秋來花兒惹人憐
春花開滿小河邊
美麗奔放朵朵豔
好像你那含笑的臉
春風吹到小河邊
如今不見你的面
只怕春去秋來花兒惹人憐
盼望在見面
讓我們能團圓
人圓花兒更圓
春花開滿小河邊
美麗奔放朵朵豔
只怕春去秋來花兒惹人憐
只怕春去秋來花兒惹人憐
只怕春去秋來花兒惹人憐
春花開滿小河邊 - 翁倩玉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/翁倩玉-春花開滿小河邊-113919
chūn huā kāi mǎn xiǎo hé biān
春花開滿小河邊
měi lí bēn fàng duǒ duǒ yàn
美麗奔放朵朵豔
hǎo xiàng nǐ nà hán xiào de liǎn
好像你那含笑的臉
chūn fēng chuī dào xiǎo hé biān
春風吹到小河邊
rú jīn bú jiàn nǐ de miàn
如今不見你的面
zhǐ pà chūn qù qiū lái huā ér rě rén lián
只怕春去秋來花兒惹人憐
pàn wàng zài jiàn miàn
盼望在見面
ràng wǒ mén néng tuán yuán
讓我們能團圓
rén yuán huā ér gèng yuán
人圓花兒更圓
chūn huā kāi mǎn xiǎo hé biān
春花開滿小河邊
měi lí bēn fàng duǒ duǒ yàn
美麗奔放朵朵豔
zhǐ pà chūn qù qiū lái huā ér rě rén lián
只怕春去秋來花兒惹人憐
chūn huā kāi mǎn xiǎo hé biān
春花開滿小河邊
měi lí bēn fàng duǒ duǒ yàn
美麗奔放朵朵豔
hǎo xiàng nǐ nà hán xiào de liǎn
好像你那含笑的臉
chūn fēng chuī dào xiǎo hé biān
春風吹到小河邊
rú jīn bú jiàn nǐ de miàn
如今不見你的面
zhǐ pà chūn qù qiū lái huā ér rě rén lián
只怕春去秋來花兒惹人憐
pàn wàng zài jiàn miàn
盼望在見面
ràng wǒ mén néng tuán yuán
讓我們能團圓
rén yuán huā ér gèng yuán
人圓花兒更圓
chūn huā kāi mǎn xiǎo hé biān
春花開滿小河邊
měi lí bēn fàng duǒ duǒ yàn
美麗奔放朵朵豔
zhǐ pà chūn qù qiū lái huā ér rě rén lián
只怕春去秋來花兒惹人憐
zhǐ pà chūn qù qiū lái huā ér rě rén lián
只怕春去秋來花兒惹人憐
zhǐ pà chūn qù qiū lái huā ér rě rén lián
只怕春去秋來花兒惹人憐
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以春景喻離情,抒發對遠方之人懸念與期盼重逢的柔情。

主題

自然景物與離別思念的交融,以及對團圓的殷切期盼。

情緒

哀而不傷的惆悵中帶著希望,透過春日盛景映襯內心的孤寂與溫柔執念。

意象與手法

1. 「春花」「小河」「春風」等自然意象營造溫暖卻易逝的時光氛圍。

2. 重複段落強化「春去秋來」的時間流逝感,暗喻聚散無常。

3. 「人圓花兒更圓」以雙關語將人與花的圓滿狀態連結,深化主題。

重點句解讀

1. 「春花開滿小河邊/美麗奔放朵朵豔」:以鮮豔春花開滿河畔的視覺意象,反襯後文「如今不見你的面」的空虛感。

2. 「好像你那含笑的臉」:將春花擬人化為思念對象的面容,展現物我交融的抒情手法。

3. 「只怕春去秋來花兒惹人憐」:「惹人憐」三字既寫花謝之哀,亦隱喻人事無常的憂慮。

4. 「人圓花兒更圓」:透過「圓」字雙關,將自然現象與情感願景結合,強化團圓意象的詩意。

適合情境

適合作為春日懷人、遠距離戀人思緒浮動時的聆聽曲目,或於節慶團圓時點綴懷舊情感。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

春花開滿小河邊的歌詞在講什麼?

以春景喻離情,抒發對遠方之人懸念與期盼重逢的柔情。

春花開滿小河邊是誰唱的?

春花開滿小河邊由翁倩玉演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。