朋友們聽我講
這一個愛的故事
很多年前希臘人說啊
一雨綠絲
一雨綠絲
一雨綠絲
一雨綠絲
天鵝星就是一座神的化身
宙斯生得我
他能夠呼風喚雨
隨時隨轉換四季啊
一雨綠絲
一雨綠絲
一雨綠絲
一雨綠絲
但他愛上了美麗的小勒達
誰都知道愛是酸愛是甜
愛是麻木愛是犧牲
但也只有愛才能換到
真正的愛情
小勒達不愛權
她只要真的愛情
為了愛情只好犧牲啊
一雨綠絲
一雨綠絲
一雨綠絲
一雨綠絲
就這樣變成天鵝星
夜空裡銀河邊
天鵝座星光閃閃
好像是在對我戲談啊
一雨綠絲
一雨綠絲
一雨綠絲
一雨綠絲
我們倆個相親相愛
樂綿綿
誰都知道愛是酸愛是甜
愛是麻木愛是犧牲
但也只有愛才能換到
真正的愛情
戀愛的星星 - 翁倩玉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁倩玉-戀愛的星星-113907
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以希臘神話改編愛情故事,詮釋愛的矛盾與永恆。
主題
愛情的雙重性與犧牲精神,結合神話傳說探討真愛的價值。
情緒
甜蜜中帶苦澀,充滿對愛情的執念與宿命感。
意象與手法
1. 神話符碼:引用宙斯與勒達的神話,將愛情昇華為神聖而悲壯的命運。
2. 重複節奏:「一雨綠絲」反覆出現,營造詩歌韻律,隱喻愛情的綿長與無解。
3. 自然意象:以「四季」「銀河」「天鵝星」象徵時間流轉與愛情的永恆。
重點句解讀
1. 「愛是酸愛是甜」:直接點明愛情的矛盾感受,酸甜交織凸顯情感的複雜性。
2. 「為了愛情只好犧牲啊」:揭示為愛付出代價的必然性,呼應神話中勒達的命運。
3. 「我們倆個相親相愛,樂綿綿」:結尾以樂觀語氣收束,卻隱藏對現實的無力感。
適合情境
浪漫約會、神話題材影視配樂、探討愛情哲學的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。