ài tài wú nài zěn mó dài tā qù wèi lái
愛 太無奈 怎麼帶她去未來
ài shí zài kāng kǎi méi zhǔn bèi shuō lái jiù lái
愛 實在慷慨 沒準備說來就來
ài shuō hǎo jiù hǎo shuō bù hǎo què yě bú huài
愛 說好就好 說不好卻也不壞
rú guǒ zhí jiē de gào bái
如果直接的告白
huò xū cái suàn duì zì jǐ yǒu jiāo dài
或許才算對自己有交代
xiǎng guò zhuǎn shēn bù huí tóu
想過轉身不回頭
kě bù sǐ de wēn róu jiū chán zhù wǒ
可不死的溫柔糾纏著我
zhǐ pà yǐ hòu xiǎng qǐ zhè duàn dǎn qiè de tuì suō
只怕以後 想起這段膽怯的退縮
yì kē xīn bù gān dì huí shǒu guài zì jǐ tài yōu róu
一顆心不甘地回首 怪自己太優柔
wǒ yòu néng zěn yàng huàn le shì nǐ yòu néng zěn yàng ？
我又能怎樣 換了是你又能怎樣？
zhè yí bèi zǐ néng ài jī cì ？
這一輩子 能愛幾次？
wéi ài xī shēng de rén
為愛犧牲的人
nán dào nǐ huán huì lái cháo xiào wǒ má ？“ ài ！”
難道你還會來嘲笑我嗎？“唉！”
ài tài wú nài zěn mó dài tā qù wèi lái
愛 太無奈 怎麼帶她去未來
ài shí zài kāng kǎi méi zhǔn bèi shuō lái jiù lái
愛 實在慷慨 沒準備說來就來
ài shuō hǎo jiù hǎo shuō bù hǎo què yě bú huài
愛 說好就好 說不好卻也不壞
jiù suàn zhí jiē de gào bái
就算直接的告白
yě wèi bì huì duì zì jǐ yǒu jiāo dài
也未必會對自己有交代
jiǎ rú zhuǎn guò shēn yǐ hòu
假如轉過身以後
tā què méi yǒu kàn wǒ gāi zěn mó bàn ？
她卻沒有看我該怎麼辦？
duō nián yǐ hòu xiǎng qǐ le zhè duàn dǎn qiè de tuì suō
多年以後 想起了這段膽怯的退縮
yì kē xīn bù gān dì huí shǒu guài zì jǐ tài yōu róu
一顆心不甘地回首 怪自己太優柔
shuō le jiù shuō le zuò dōu zuò le cuò jiù cuò le
說了就說了 做都做了 錯就錯了
ài dōu ài le cuò dōu cuò le
愛都愛了 錯都錯了
zài cuò yě shèng guò cuò guò nǐ
再錯也勝過錯過你
liú gěi wǒ de yì shēng jì mò ài ！
留給我的一生寂寞 唉！
ài tài wú nài zěn mó dài tā qù wèi lái
愛 太無奈 怎麼帶她去未來
ài shí zài kāng kǎi méi zhǔn bèi shuō lái jiù lái
愛 實在慷慨 沒準備說來就來
ài shuō hǎo jiù hǎo shuō bù hǎo què yě bú huài
愛 說好就好 說不好卻也不壞
zài tián měi zài kǔ sè
再甜美再苦澀
zuì hòu shì píng dàn de
最後是平淡的
zài táng huáng zài huāng táng
再堂皇再荒唐
quán dōu shì xū huàn de
全都是虛幻的
zài jīng cǎi zài luò mò
再精彩再落寞
yě bú guò shì yì chǎng yān huǒ ？
也不過是一場煙火？
dé dào liǎo dé bú dào
得到了得不到
dōu yǐ wú suǒ wèi le
都已無所謂了
yě bù néng jiù zhè yàng huán xīn yǒu bù gān dì huí shǒu
也不能就這樣還心有不甘地回首
ràng zì jǐ tài yōu róu
讓自己太優柔
shuō le jiù shuō le zuò dōu zuò le cuò jiù cuò le
說了就說了 做都做了 錯就錯了
ài dōu ài le cuò jiù cuò le
愛都愛了 錯就錯了
zài cuò yě shèng guò cuò guò nǐ
再錯也勝過錯過你
liú gěi wǒ de yì shēng jì mò ài ！
留給我的一生寂寞 唉！
ài tài wú nài zěn mó dài tā qù wèi lái
愛 太無奈 怎麼帶她去未來
ài shí zài kāng kǎi méi zhǔn bèi shuō lái jiù lái
愛 實在慷慨 沒準備說來就來
ài shuō hǎo jiù hǎo shuō bù hǎo què yě bú huài
愛 說好就好 說不好卻也不壞
ài tài wú nài zěn mó dài tā qù wèi lái
愛 太無奈 怎麼帶她去未來
ài shí zài kāng kǎi méi zhǔn bèi shuō lái jiù lái
愛 實在慷慨 沒準備說來就來
ài shuō hǎo jiù hǎo shuō bù hǎo què yě bú huài
愛 說好就好 說不好卻也不壞
ài tài wú nài zěn mó dài tā qù wèi lái
愛 太無奈 怎麼帶她去未來
ài shí zài kāng kǎi méi zhǔn bèi shuō lái jiù lái
愛 實在慷慨 沒準備說來就來
ài shuō hǎo jiù hǎo shuō bù hǎo què yě bú huài
愛 說好就好 說不好卻也不壞
