也許是這樣的雨天
讓思緒無限地蔓延
也許是 店內的音樂
讓我不由自主地想起你
I'm just fine
不好不壞
別擔心一個人不自在
不過就只是你已經離開
Always
總會想起你
伴隨著我呼吸 的頻率
Always
總會想到你
和過去所有美好回憶
I sing around, walk around without you
我會好好的 好好的生活
I just be normal
Suddenly I just wanna sing a song
'Cause you're in my mind
I just wanna sing, wanna sing a song
也許是這樣的雨天
讓思緒無限地蔓延
也許是 店內的音樂
讓我不由自主地想起你
I'm just fine
不好不壞
別擔心一個人不自在
不過就只是你已經離開
I just be normal
Suddenly I just wanna sing a song
'Cause you're in my mind
I just wanna sing, wanna sing a song
I said never think of you
But I lie, I did it inside, outside
Still now I just wanna think of you
Now all bitter and sweet on my own
夢中的每個場景
都聽見你的聲音
我想我還無法忘記
I know you
I just be normal
Suddenly I just wanna sing a song
'Cause you're in my mind
I just wanna sing, wanna sing a song
SINGING IN THE RAIN (feat. Rainie Yang) - 群星
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/群星-SINGING-IN-THE-RAIN-(feat.-Rainie-Yang)-231795
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.34]也許是這樣的雨天
[00:20.08]讓思緒無限地蔓延
[00:23.76]也許是 店內的音樂
[00:27.16]讓我不由自主地想起你
[00:30.41]I'm just fine
[00:32.24]不好不壞
[00:34.02]別擔心一個人不自在
[00:37.57]不過就只是你已經離開
[00:45.61]Always
[00:47.75]總會想起你
[00:49.38]伴隨著我呼吸 的頻率
[00:52.53]Always
[00:54.89]總會想到你
[00:56.55]和過去所有美好回憶
[00:59.76]I sing around, walk around without you
[01:06.51]我會好好的 好好的生活
[01:13.68]I just be normal
[01:19.87]Suddenly I just wanna sing a song
[01:27.79]'Cause you're in my mind
[01:34.51]I just wanna sing, wanna sing a song
[01:41.20]也許是這樣的雨天
[01:44.82]讓思緒無限地蔓延
[01:48.29]也許是 店內的音樂
[01:51.76]讓我不由自主地想起你
[01:55.12]I'm just fine
[01:56.93]不好不壞
[01:58.75]別擔心一個人不自在
[02:02.20]不過就只是你已經離開
[02:10.21]I just be normal
[02:16.34]Suddenly I just wanna sing a song
[02:24.11]'Cause you're in my mind
[02:31.14]I just wanna sing, wanna sing a song
[02:38.43]I said never think of you
[02:41.57]But I lie, I did it inside, outside
[02:45.11]Still now I just wanna think of you
[02:48.43]Now all bitter and sweet on my own
[02:52.82]夢中的每個場景
[02:54.83]都聽見你的聲音
[02:56.41]我想我還無法忘記
[02:59.74]I know you
[03:06.58]I just be normal
[03:12.90]Suddenly I just wanna sing a song
[03:20.68]'Cause you're in my mind
[03:27.38]I just wanna sing, wanna sing a song
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在雨天與音樂中,透過歌唱療癒失戀的傷痛與回憶。
主題
探討失戀後對過去的懷念與自我調適,透過日常細節觸發情感波動,並以歌聲作為情感出口。
情緒
帶有淡淡的憂傷與自我安慰的矛盾感,既有對回憶的執念,也試圖接受現實的淡然。
意象與手法
以「雨天」象徵情緒的低落與思緒的延展,「店內音樂」作為回憶的觸發點,運用重複的「I just be normal」強調表面平靜下的情感掙扎。
重點句解讀
1. 「I'm just fine 不好不壞」→ 裝作從容的說詞,實則隱藏著對離別的難過,矛盾的自我安慰。
2. 「I just wanna sing, wanna sing a song」→ 歌聲成為抒發情緒的出口,也是對逝去感情的隱晦告白。
3. 「Now all bitter and sweet on my own」→ 獨自面對回憶的複雜感受,苦與甜交織的現實。
適合情境
獨自一人聽雨時、回憶過去戀人時,或需要情緒宣洩的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。