昨暝阿爸 無轉來
昨暝阿爸 無轉來
昨暝阿爸 無轉來
今仔日嘛亦未轉來
昨暝阿爸 無轉來
昨暝阿爸 無轉來
今仔日嘛亦未轉來
已經毋知 係第幾工
你講的想的做的 攏共伊無仝
我思的愛的唸的 毋係你這款人
伊教我寫字讀書 伊教我講臺語
伊教我做人待事真濟真濟的道理
昨暝阿爸 無轉來
昨暝阿爸 無轉來
今仔日嘛亦未轉來
已經毋知 係第幾工
你講的想的做的 攏共伊無仝
我思的愛的唸的 毋係你這款人
伊教我寫字讀書 伊教我講臺語
伊教我做人待事真濟真濟的道理
彼青山碧水這嘛只賰石砂
彼美麗家園化做斷垣殘壁
壁角破碗椅仔斷腳
迸見的玉環 你莫擱騙我
我知影伊予歹人掠去
予歹人掠去 予歹人掠去
予歹人
予你掠去 予你掠去
予你掠去 予你掠去
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
做你的青天白日夢
我無咧綴你茫
昨暝阿爸無轉來 - 美秀集團
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/美秀集團-昨暝阿爸無轉來-197213
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過重複的質問與破碎意象,詮釋家庭關係崩解與對親情的無力感。
主題
家庭疏離、親情斷裂、社會變遷對個人的衝擊。
情緒
焦慮、無力、遺憾、憤怒交織的複雜情感。
意象與手法
1. 重複句式「昨暝阿爸 無轉來」強化時間流逝與期待落空的挫敗感。
2. 「青山碧水」與「斷垣殘壁」對比突顯環境與人際關係的毀壞。
3. 「玉環」作為象徵物,暗示被破壞的純真或隱藏的真相。
重點句解讀
1. 「你講的想的做的 攏共伊無仝」:
直指父親與現存關係的價值觀衝突,強調「他」的獨特性與不可取代性。
2. 「伊教我做人待事真濟真濟的道理」:
台語「真濟」即「真正」,凸顯父親教導的誠實與正直,反襯現實的虛偽。
3. 「迸見的玉環 你莫擱騙我」:
「玉環」可能隱喻純潔或承諾,「莫擱騙我」揭露對真相的質疑與防備。
4. 「做你的青天白日夢」:
諷刺對方沉溺於不切實際的幻想,與自身面對現實的無奈形成對比。
適合情境
家庭關係緊張時、面對親人失聯的焦慮時、反思社會變遷對個人影響的沉思時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。