gū dān ruǎn xiàng yě niǎo gū dān
孤單阮像野鳥孤 單
míng rì fēi zhè shān fēi bǐ shān fēi guò shān ruǎn xīn nèi wú bàn
暝日飛這山飛彼山飛過山 阮心內無 伴
wú bàn ruǎn xiàng gū fān wú bàn
無伴阮像孤帆無 伴
suí fēng piāo xiàng xī piāo xiàng dōng xīn hǎi nèi máng máng zhǎo wú àn
隨風飄向西飄向東心海內 茫茫找無 岸
ruǎn de zhǎng zhōng bǐ tiáo gǎn qíng xiàn
阮的掌中彼條感情線
shēn shēn cháng cháng yì zhí tōng jiǎ nǐ de xīn gān
深深長長一直通甲你的心肝
duì nǐ qíng duō shēn a nǐ shì shàng zhī yǐng
對你情多深 啊你是尚知影
nǐ nǎ rěn xīn cì tòng ruǎn de xīn gān
你哪忍心刺痛阮的心肝
nǐ de zhǎng zhōng ma yǒu gǎn qíng xiàn
你的掌中嘛有感情線
zěn yàng huì lái fǎn bèi zán liǎng rén de zhòu zǔ
怎樣會來反背咱兩人的咒詛
chá mǒu rén de xīn shì dào dǐ xiǎng àn zěn
查某人的心 是到底想按怎
quán wú bǎo xī ruǎn chī qíng de xīn gān
全無寶惜阮痴情的心肝
wú bàn ruǎn xiàng gū fān wú bàn
無伴阮像孤帆無 伴
suí fēng piāo xiàng xī piāo xiàng dōng xīn hǎi nèi máng máng zhǎo wú àn
隨風飄向西飄向東心海內 茫茫找無 岸
ruǎn de zhǎng zhōng bǐ tiáo gǎn qíng xiàn
阮的掌中彼條感情線
shēn shēn cháng cháng yì zhí tōng jiǎ nǐ de xīn gān
深深長長一直通甲你的心肝
duì nǐ qíng duō shēn a nǐ shì shàng zhī yǐng
對你情多深 啊你是尚知影
nǐ nǎ rěn xīn cì tòng ruǎn de xīn gān
你哪忍心刺痛阮的心肝
nǐ de zhǎng zhōng ma yǒu gǎn qíng xiàn
你的掌中嘛有感情線
zěn yàng huì lái fǎn bèi zán liǎng rén de zhòu zǔ
怎樣會來反背咱兩人的咒詛
chá mǒu rén de xīn shì dào dǐ xiǎng àn zěn
查某人的心 是到底想按怎
quán wú bǎo xī ruǎn chī qíng de xīn gān
全無寶惜阮痴情的心肝
fēng chuī bù zhī lěng jiǎ hán
風吹不知冷甲寒
yǔ lín yě lǒng bù zhī tòng
雨 淋也 攏不知痛
xián jiǎng zhè jiù shì yùn mìng chū shì jiù zhù dìng
咁講這就是運命 出世 就註定
shēn shēn kè diàn ruǎn de shǒu pán
深深刻惦阮的手盤
ruǎn de zhǎng zhōng bǐ tiáo gǎn qíng xiàn
阮的掌中彼條感情線
shēn shēn cháng cháng yì zhí tōng jiǎ nǐ de xīn gān
深深長長一直通甲你的心肝
duì nǐ qíng duō shēn a nǐ shì shàng zhī yǐng
對你情多深 啊你是尚知影
nǐ nǎ rěn xīn cì tòng ruǎn de xīn gān
你哪忍心刺痛阮的心肝
nǐ de zhǎng zhōng ma yǒu gǎn qíng xiàn
你的掌中嘛有感情線
zěn yàng huì lái fǎn bèi zán liǎng rén de zhòu zǔ
怎樣會來反背咱兩人的咒詛
chá mǒu rén de xīn shì dào dǐ xiǎng àn zěn
查某人的心 是到底想按怎
quán wú bǎo xī ruǎn chī qíng de xīn gān
全無寶惜阮痴情的心肝