歌詞關鍵詞：終老・災難・咫尺・傾心・來日・刻骨・長路・愛心（點進去看還有哪些歌寫到）
真情豈怕別
羅文 · 白蛇傳 · 1982-01-31
〈真情豈怕別〉是羅文演唱的歌曲，收錄於 1982-01-31 發行的專輯《白蛇傳》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。
11,890 次觀看 673 人喜歡 4.7（264 人評分） 調性A# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：助眠放鬆（慢板·80 BPM 以下） · 卡拉OK同步歌詞
字級
情濃偏惹人妒
暫阻愛路途
有真情豈怕分別
來日更好
情長不怕別人妒
誓將相思訴
隔天涯豈怕分別
來日終老
你真情深刻也不會在乎
那朝和暮
別離時間
只會是磨鍊
鑄情刻骨銘腦
我甘願永做愛奴（我為你等到）
為情為愛為你不會逃（天塌山崩地倒）
永不怕苦（為情為愛）
不怕離間在千水和萬山（不怕離別 他日永生再諧老）
用真情 傾心吐 （真心愛 永不怕世間漫長路）
長具愛心未怕
人離散
也只咫尺間
心中我共你擁抱
我甘願最後等到（我為了 相親愛）
盡情盡愛突破煎熬（天塌山崩也未嚇倒）
更不怕苦 （盡情盡愛）
雖有萬艱和千辛也是好(雖有萬千災難也要偕老)
用真情 傾心吐(真心愛 永不怕世間漫長路)
長具愛心未怕
人離散 愛心咫尺間
心中靠近你總相抱
真情豈怕別 - 羅文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/羅文-真情豈怕別-797396
對拍微調 qíng nóng piān rě rén dù
情濃偏惹人妒
yǒu zhēn qíng qǐ pà fēn bié
有真情豈怕分別
qíng cháng bú pà bié rén dù
情長不怕別人妒
shì jiāng xiāng sī sù
誓將相思訴
gé tiān yá qǐ pà fēn bié
隔天涯豈怕分別
nǐ zhēn qíng shēn kè yě bú huì zài hū
你真情深刻也不會在乎
zhù qíng kè gǔ míng nǎo
鑄情刻骨銘腦
wǒ gān yuàn yǒng zuò ài nú （ wǒ wéi nǐ děng dào ）
我甘願永做愛奴（我為你等到）
wéi qíng wéi ài wéi nǐ bú huì táo （ tiān tā shān bēng dì dǎo ）
為情為愛為你不會逃（天塌山崩地倒）
yǒng bú pà kǔ （ wéi qíng wéi ài ）
永不怕苦（為情為愛）
bú pà lí jiàn zài qiān shuǐ hé wàn shān （ bú pà lí bié tā rì yǒng shēng zài xié lǎo ）
不怕離間在千水和萬山（不怕離別 他日永生再諧老）
yòng zhēn qíng qīng xīn tǔ （ zhēn xīn ài yǒng bú pà shì jiàn màn cháng lù ）
用真情 傾心吐 （真心愛 永不怕世間漫長路）
cháng jù ài xīn wèi pà
長具愛心未怕
xīn zhōng wǒ gòng nǐ yōng bào
心中我共你擁抱
wǒ gān yuàn zuì hòu děng dào （ wǒ wéi le xiāng qīn ài ）
我甘願最後等到（我為了 相親愛）
jìn qíng jìn ài tū pò jiān áo （ tiān tā shān bēng yě wèi hè dǎo ）
盡情盡愛突破煎熬（天塌山崩也未嚇倒）
gèng bú pà kǔ （ jìn qíng jìn ài ）
更不怕苦 （盡情盡愛）
suī yǒu wàn jiān hé qiān xīn yě shì hǎo ( suī yǒu wàn qiān zāi nán yě yào xié lǎo )
雖有萬艱和千辛也是好(雖有萬千災難也要偕老)
yòng zhēn qíng qīng xīn tǔ ( zhēn xīn ài yǒng bú pà shì jiàn màn cháng lù )
用真情 傾心吐(真心愛 永不怕世間漫長路)
cháng jù ài xīn wèi pà
長具愛心未怕
rén lí sàn ài xīn zhǐ chǐ jiàn
人離散 愛心咫尺間
xīn zhōng kào jìn nǐ zǒng xiāng bào
心中靠近你總相抱
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 黃霑
[00:01.000]作曲 : 鍾肇峰
[00:20.150]情濃偏惹人妒
[00:26.384]暫阻愛路途
[00:32.968]有真情豈怕分別
[00:39.308]來日更好
[00:45.695]情長不怕別人妒
[00:51.942]誓將相思訴
[00:58.449]隔天涯豈怕分別
[01:04.911]來日終老
[01:10.544]你真情深刻也不會在乎
[01:17.113]那朝和暮
[01:23.255]別離時間
[01:26.826]只會是磨鍊
[01:30.000]鑄情刻骨銘腦
[01:35.540]我甘願永做愛奴（我為你等到）
[01:42.021]為情為愛為你不會逃（天塌山崩地倒）
[01:48.367]永不怕苦（為情為愛）
[01:54.733]不怕離間在千水和萬山（不怕離別 他日永生再諧老）
[02:02.367]用真情 傾心吐 （真心愛 永不怕世間漫長路）
[02:12.445]長具愛心未怕
[02:15.103]人離散
[02:18.390]也只咫尺間
[02:21.390]心中我共你擁抱
[02:52.416]我甘願最後等到（我為了 相親愛）
[02:58.813]盡情盡愛突破煎熬（天塌山崩也未嚇倒）
[03:05.115]更不怕苦 （盡情盡愛）
[03:11.391]雖有萬艱和千辛也是好(雖有萬千災難也要偕老)
[03:19.178]用真情 傾心吐(真心愛 永不怕世間漫長路)
[03:29.544]長具愛心未怕
[03:31.817]人離散 愛心咫尺間
[03:40.849]心中靠近你總相抱
移調 原調 GmGEmED#mA#mECADmF#mGmFC#FmD#mBBmA#
作曲 : 鍾肇峰
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦
1
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《真情豈怕別》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#m、A#、D#m、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。
〈真情豈怕別〉和弦與演奏解析
和弦組成
AI 從〈真情豈怕別〉的音訊辨識出 22 種和弦，全曲約 59 秒，換和弦 52 次，平均每分鐘換 53.1 次，以每分鐘 72 拍計算，大約每 1.3 拍換一次和弦。
依出現時間長短排序，用得最多的是 A#（I，約 16%）、A#m（i，約 13%）、D#（IV，約 12%）、F（V，約 7%）、D#m（iv，約 6%）。括號裡是以 A# 大調為準的級數，主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。
調內和弦佔全曲時間的 49%，調外和弦以 A#m（i，13%）、D#m（iv，6%）、E（#IV，4%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。
最常出現的和弦進行
〈真情豈怕別〉重複最多次的四和弦進行是 F → A#m → A# → D#（級數 V → i → I → IV），全曲出現 2 次，第一次大約在 24 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 15%。
吉他彈奏建議
用原調 A# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 21% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 A#、A#m、D#、F。
建議夾 Capo 1、改用 A 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 61%，對新手比較友善。
在羅文作品裡的位置
魔鏡分析過 羅文 的 518 首歌，其中 A# 大調有 18 首（3%），羅文最常用的是 G 大調（60 首）。
每分鐘 72 拍比羅文 9% 的歌還快，羅文歌曲的中位數速度是 108 拍，在羅文的作品裡算偏慢。
情緒同樣是「溫暖」的作品，羅文共有 190 首。
專輯曲序
〈真情豈怕別〉是專輯《白蛇傳》（1982-01-31）的第 14 首，這張專輯在魔鏡收錄 15 首歌。
以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。
羅文全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →
常見問題
真情豈怕別是誰唱的？
真情豈怕別由羅文演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。