單曲

朋友,你好嗎?

羅文 · 單曲

以溫柔問候探問遠方友人近況,傳達跨越距離的牽掛與不變情誼。

2,813 次觀看 67 人喜歡 4.662 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
朋友你好嗎,情形能習慣嗎,那邊冬天凍嗎,附於窗紗是否雪花。朋友你好嗎,仍常含著笑嗎,這邊今天雨灑,夜深之中是一串牽掛。
這邊的一個我仍沒有變太多,自困工作裡,將他心中想得太多。不清楚匆匆這生朋友會有幾多,但我知道我遇上知己當你經過。
就算千山千海今天將你隔開,沒有一山一海可將關注變改,亦信一天可再跟你揮去感慨,再飲勝喝彩。
朋友你好嗎,情形能習慣嗎,那邊冬天凍嗎,附於窗紗是否雪花。朋友你好嗎,仍常含著笑嗎,這邊今天雨灑,夜深之中是一串串牽掛。
那邊的一個你肥胖了瘦了嗎,贈你的那套粵語歌曲收到了嗎。新找到的工作中,人對你夠好嗎,別怪瑣碎,願你通通都告知我。
就算千山千海今天將你隔開,沒有一山一海可將關注變改,亦信一見可再跟你揮去感慨,再飲勝喝彩。
朋友你好嗎,情形能習慣嗎,那邊冬天凍嗎,附於窗紗是否雪花。朋友你好嗎,仍常含著笑嗎,那邊天空闊嗎,夢中所想覓到了嗎。
朋友你好嗎,情形能習慣嗎,每天休息夠嗎,睡得好嗎,內心暖嗎。朋友你好嗎,仍常含著笑嗎,這邊今天雨灑,夜深之中是一串串牽掛。
朋友,你好嗎? - 羅文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅文-朋友,你好嗎?-20211
péng yǒu nǐ hǎo má , qíng xíng néng xí guàn má , nà biān dōng tiān dòng má , fù wū chuāng shā shì fǒu xuě huā 。 péng yǒu nǐ hǎo má , réng cháng hán zhù xiào má , zhè biān jīn tiān yǔ sǎ , yè shēn zhī zhōng shì yí chuàn qiān guà 。
朋友你好嗎,情形能習慣嗎,那邊冬天凍嗎,附於窗紗是否雪花。朋友你好嗎,仍常含著笑嗎,這邊今天雨灑,夜深之中是一串牽掛。
zhè biān de yí gè wǒ réng méi yǒu biàn tài duō , zì kùn gōng zuò lǐ , jiāng tā xīn zhōng xiǎng dé tài duō 。 bù qīng chǔ cōng cōng zhè shēng péng yǒu huì yǒu jī duō , dàn wǒ zhī dào wǒ yù shàng zhī jǐ dāng nǐ jīng guò 。
這邊的一個我仍沒有變太多,自困工作裡,將他心中想得太多。不清楚匆匆這生朋友會有幾多,但我知道我遇上知己當你經過。
jiù suàn qiān shān qiān hǎi jīn tiān jiāng nǐ gé kāi , méi yǒu yì shān yì hǎi kě jiāng guān zhù biàn gǎi , yì xìn yì tiān kě zài gēn nǐ huī qù gǎn kǎi , zài yǐn shèng hè cǎi 。
就算千山千海今天將你隔開,沒有一山一海可將關注變改,亦信一天可再跟你揮去感慨,再飲勝喝彩。
péng yǒu nǐ hǎo má , qíng xíng néng xí guàn má , nà biān dōng tiān dòng má , fù wū chuāng shā shì fǒu xuě huā 。 péng yǒu nǐ hǎo má , réng cháng hán zhù xiào má , zhè biān jīn tiān yǔ sǎ , yè shēn zhī zhōng shì yí chuàn chuàn qiān guà 。
朋友你好嗎,情形能習慣嗎,那邊冬天凍嗎,附於窗紗是否雪花。朋友你好嗎,仍常含著笑嗎,這邊今天雨灑,夜深之中是一串串牽掛。
nà biān de yí gè nǐ féi pàng le shòu le má , zèng nǐ de nà tào yuè yǔ gē qǔ shōu dào le má 。 xīn zhǎo dào de gōng zuò zhōng , rén duì nǐ gòu hǎo má , bié guài suǒ suì , yuàn nǐ tōng tōng dōu gào zhī wǒ 。
那邊的一個你肥胖了瘦了嗎,贈你的那套粵語歌曲收到了嗎。新找到的工作中,人對你夠好嗎,別怪瑣碎,願你通通都告知我。
jiù suàn qiān shān qiān hǎi jīn tiān jiāng nǐ gé kāi , méi yǒu yì shān yì hǎi kě jiāng guān zhù biàn gǎi , yì xìn yí jiàn kě zài gēn nǐ huī qù gǎn kǎi , zài yǐn shèng hè cǎi 。
就算千山千海今天將你隔開,沒有一山一海可將關注變改,亦信一見可再跟你揮去感慨,再飲勝喝彩。
péng yǒu nǐ hǎo má , qíng xíng néng xí guàn má , nà biān dōng tiān dòng má , fù wū chuāng shā shì fǒu xuě huā 。 péng yǒu nǐ hǎo má , réng cháng hán zhù xiào má , nà biān tiān kōng kuò má , mèng zhōng suǒ xiǎng mì dào le má 。
朋友你好嗎,情形能習慣嗎,那邊冬天凍嗎,附於窗紗是否雪花。朋友你好嗎,仍常含著笑嗎,那邊天空闊嗎,夢中所想覓到了嗎。
péng yǒu nǐ hǎo má , qíng xíng néng xí guàn má , měi tiān xiū xi gòu má , shuì dé hǎo má , nèi xīn nuǎn má 。 péng yǒu nǐ hǎo má , réng cháng hán zhù xiào má , zhè biān jīn tiān yǔ sǎ , yè shēn zhī zhōng shì yí chuàn chuàn qiān guà 。
朋友你好嗎,情形能習慣嗎,每天休息夠嗎,睡得好嗎,內心暖嗎。朋友你好嗎,仍常含著笑嗎,這邊今天雨灑,夜深之中是一串串牽掛。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以溫柔問候探問遠方友人近況,傳達跨越距離的牽掛與不變情誼。

主題

友情的守護與時間的滄桑感,探討人與人之間因距離而產生的關懷與無形連結。

情緒

帶著細膩的憂慮與暖意,既有對對方生活的擔憂,也隱含對未來重逢的期待。

意象與手法

運用「冬天凍嗎」「窗紗雪花」等自然景象描繪異地寒暖,以「千山千海」隱喻空間阻隔,透過重複問句強化情感共鳴,並以「牽掛」「知己」等詞語建構情感繫帶。

重點句解讀

1. 「那邊冬天凍嗎,附於窗紗是否雪花」:以具體景物詢問對方生活細節,將抽象關心轉化為可感知的意象。

2. 「就算千山千海今天將你隔開」:強調距離無法阻隔情感聯繫,凸顯友情的堅固性。

3. 「再飲勝喝彩」:以歡慶場景呼應前段的牽掛,形成情感張力,暗示重逢的可能。

4. 「內心暖嗎」:直接探問情感狀態,將外在關懷轉為內在療癒,展現深層關懷。

適合情境

異地朋友間的書信往來、重逢時的感動場景、獨處時對過去情誼的回憶與反思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

朋友,你好嗎?的歌詞在講什麼?

以溫柔問候探問遠方友人近況,傳達跨越距離的牽掛與不變情誼。

朋友,你好嗎?是誰唱的?

朋友,你好嗎?由羅文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌