獨一無二

忍住

羅志祥 · 獨一無二

描述一段感情走向終點時,為了成全對方與自我尊嚴,而強迫自己壓抑痛苦與挽留慾望的矛盾心理。

57,861 次觀看 1,280 人喜歡 4.51285 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳忠義
作詞 徐世珍
You are always in my eyes.
Never leave my mind.
Just something is different.
Just without me ~ forever.
不是我不服輸 才用最驕傲態度
偽裝成倔強自尊 為了把眼淚掩護
不再爭風吃醋 爭執對白少了頑固
Tell me why 不再徹夜管你
解除限制令 要用掉我多少自信
給我責怪 把我歸類成不相往來那派
推入無底懸崖
不應該 你對我 有隱瞞
不應該 欺騙我 說不愛
我應該 怎麼辦 能不能 再依賴
我要你現在明白 我就是這麼壞
忍住對你呼救 忍住心跳微弱
忍不住轉過頭 忍成我的不愛說
勇敢能挨多久 勇敢決定寂寞
最後一個擁抱 不想讓你走
要痛到什麼程度 你才肯退一步
求你別再對著我哭 兩敗俱傷太糊塗
沒有誰能將我說服 我為你義無反顧
No more try Time to say goodbye
對你的傷害 我會用一輩子去承擔
No matter why 我預見你有更美好未來
你一定要離開
我活該 我對你 太寵愛
我活該 我對你 太期待
不應該 自私綁住你放不開
我要你現在就明白 我就是這麼壞
難道不能體會我感受
難道先一無所有幸福才能擁有
成全我的不愛變成學說
讓愛往更好的地方揮霍 (能擁有)
忍住 - 羅志祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅志祥-忍住-33302
對拍微調
You are always in my eyes.
You are always in my eyes.
Never leave my mind.
Never leave my mind.
Just something is different.
Just something is different.
Just without me ~ forever.
Just without me ~ forever.
bú shì wǒ bù fú shū cái yòng zuì jiāo ào tài dù
不是我不服輸 才用最驕傲態度
wěi zhuāng chéng juè qiáng zì zūn wéi le bǎ yǎn lèi yǎn hù
偽裝成倔強自尊 為了把眼淚掩護
bú zài zhēng fēng chī cù zhēng zhí duì bái shǎo le wán gù
不再爭風吃醋 爭執對白少了頑固
Tell me why bú zài chè yè guǎn nǐ
Tell me why 不再徹夜管你
jiě chú xiàn zhì lìng yào yòng diào wǒ duō shǎo zì xìn
解除限制令 要用掉我多少自信
gěi wǒ zé guài bǎ wǒ guī lèi chéng bù xiāng wǎng lái nà pài
給我責怪 把我歸類成不相往來那派
tuī rù wú dǐ xuán yá
推入無底懸崖
bù yīng gāi nǐ duì wǒ yǒu yǐn mán
不應該 你對我 有隱瞞
bù yīng gāi qī piàn wǒ shuō bú ài
不應該 欺騙我 說不愛
wǒ yīng gāi zěn mó bàn néng bu néng zài yī lài
我應該 怎麼辦 能不能 再依賴
wǒ yào nǐ xiàn zài míng bái wǒ jiù shì zhè mó huài
我要你現在明白 我就是這麼壞
rěn zhù duì nǐ hū jiù rěn zhù xīn tiào wēi ruò
忍住對你呼救 忍住心跳微弱
rěn bú zhù zhuǎn guò tóu rěn chéng wǒ de bú ài shuō
忍不住轉過頭 忍成我的不愛說
yǒng gǎn néng āi duō jiǔ yǒng gǎn jué dìng jì mò
勇敢能挨多久 勇敢決定寂寞
zuì hòu yí gè yōng bào bù xiǎng ràng nǐ zǒu
最後一個擁抱 不想讓你走
yào tòng dào shén mó chéng dù nǐ cái kěn tuì yí bù
要痛到什麼程度 你才肯退一步
qiú nǐ bié zài duì zhù wǒ kū liǎng bài jù shāng tài hú tú
求你別再對著我哭 兩敗俱傷太糊塗
méi yǒu shuí néng jiāng wǒ shuō fú wǒ wéi nǐ yì wú fǎn gù
沒有誰能將我說服 我為你義無反顧
No more try Time to say goodbye
No more try Time to say goodbye
duì nǐ de shāng hài wǒ huì yòng yí bèi zǐ qù chéng dān
對你的傷害 我會用一輩子去承擔
No matter why wǒ yù jiàn nǐ yǒu gèng měi hǎo wèi lái
No matter why 我預見你有更美好未來
nǐ yí dìng yào lí kāi
你一定要離開
wǒ huó gāi wǒ duì nǐ tài chǒng ài
我活該 我對你 太寵愛
wǒ huó gāi wǒ duì nǐ tài qī dài
我活該 我對你 太期待
bù yīng gāi zì sī bǎng zhù nǐ fàng bù kāi
不應該 自私綁住你放不開
wǒ yào nǐ xiàn zài jiù míng bái wǒ jiù shì zhè mó huài
我要你現在就明白 我就是這麼壞
nán dào bù néng tǐ huì wǒ gǎn shòu
難道不能體會我感受
nán dào xiān yì wú suǒ yǒu xìng fú cái néng yōng yǒu
難道先一無所有幸福才能擁有
chéng quán wǒ de bú ài biàn chéng xué shuō
成全我的不愛變成學說
ràng ài wǎng gèng hǎo de dì fāng huī huò ( néng yōng yǒu )
讓愛往更好的地方揮霍 (能擁有)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.47]You are always in my eyes
[00:06.83]Never leave my mind
[00:09.02]Just something is different
[00:10.38]Just without me forever
[00:14.46]哦哦哦哦
[00:30.95]不是我不服輸 才用最驕傲態度
[00:35.96]偽裝成倔強自尊 為了把眼淚掩護
[00:39.61]不再爭風吃醋 爭執對白少了頑固
[00:45.46]Tell me why 不再徹夜管妳
[00:50.98]解除限制令 要用掉我多少自信
[00:54.36]給我責怪 把我歸類成不相往來那派
[01:00.65]推入無底懸崖
[01:03.13]不應該 你對我 有隱瞞 不應該 欺騙我 說不愛
[01:11.14]我應該 怎麼辦 能不能 再依賴
[01:15.90]我要妳現在明白 我就是這麼壞
[01:19.88]忍住對妳呼救 忍住心跳微弱
[01:23.54]忍不住轉過頭 忍成我的不愛說
[01:27.49]勇敢能愛多久 勇敢決定寂寞
[01:31.63]最後一個擁抱 不想讓你走
[01:36.89]不想讓你走 不想讓你走 哦
[01:42.02]不想讓你走
[01:51.27]要痛到什麼程度 妳才肯退一步
[01:55.55]求妳別再對著我哭 兩敗俱傷太糊塗
[01:59.56]沒有誰能將我說服 我為妳義無反顧
[02:06.02]No more try
[02:07.96]Time to say goodbye
[02:09.94]對妳的傷害 我會用一輩子去承擔
[02:14.42]No matter why 我預見妳有更美好未來
[02:20.14]妳一定要離開
[02:22.71]我活該 我對妳 太寵愛 我活該 我對妳 太期待
[02:30.50]不應該 自私綁住妳放不開
[02:35.31]我要妳現在就明白 我就是這麼壞
[02:39.03]忍住對妳呼救 忍住心跳微弱
[02:43.33]忍不住轉過頭 忍成我的不愛說
[02:46.10]勇敢能愛多久 勇敢決定寂寞
[02:50.89]最後一個擁抱 不想讓你走
[02:55.58]難道不能體會我感受 耶
[02:58.65]難道先一無所有幸福才能擁有
[03:03.30]成全我的不愛變成學說
[03:06.53]讓愛往更好的地方揮霍 能擁有
[03:11.14]忍住對妳呼救 忍住心跳微弱
[03:14.27]忍不住轉過頭 忍成我的不愛說
[03:18.50]勇敢能愛多久 勇敢決定寂寞
[03:22.78]最後一個擁抱 不想讓你走
[03:27.71]不想讓你走(我不想 我不想 我不想讓你走)
[03:33.40]不想讓你走 (I need you, I need you, baby)
[03:36.57](我不想 我不想 我不想讓你走)
[03:38.45](I need you, I need you, baby)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段感情走向終點時,為了成全對方與自我尊嚴,而強迫自己壓抑痛苦與挽留慾望的矛盾心理。

主題

失戀、情感割捨、自我防衛與成全。

情緒

掙扎、悲傷、壓抑、倔強、無奈。

意象與手法

採用對比手法,將外在的「驕傲態度」與內在的「心跳微弱」形成反差。運用「懸崖」隱喻感情斷裂的絕境,並透過「忍住」與「活該」等心理獨白,剖析在愛與放手之間的拉扯。

重點句解讀

一、「偽裝成倔強自尊,為了把眼淚掩護」:以堅強的表象作為防護罩,實則是為了遮掩內心崩潰的脆弱,反映出人在面對分手時,常選擇用武裝來保護最後的體面。

二、「忍住對你呼救,忍住心跳微弱」:將情感的崩潰具象化,描繪出即便內心已經發出求救訊號,卻因理智與決心而被迫靜默的窒息感。

三、「我活該,我對你太寵愛」:將這段關係的破碎歸咎於過度的付出,展現出一種自虐式的反省,既是在怪罪自己,也是在試圖說服自己接受分離的現實。

四、「成全我的不愛變成學說,讓愛往更好的地方揮霍」:將「放手」昇華為一種理性的哲學,藉由自我催眠式的邏輯,試圖將痛苦轉化為對未來更好的祝福。

適合情境

獨自面對分手後的冷靜期、試圖說服自己放下執著的夜晚、在理智與情感拉扯時的自我對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是情感裡的最後一場博弈。很多人以為這只是首普通的抒情歌,但細聽會發現,那種試圖用強勢來包裝脆弱的心理狀態,其實寫得很真實。歌詞裡描述了那種明明想挽留,卻逼著自己放手的矛盾,把「成全」說得如此卑微又倔強。身為樂迷,我特別喜歡那種明明心碎了,還要假裝自己很壞、很無所謂的逞強感,這往往是人在面對感情崩解時,最後一道防線。

如果你剛好也處在一段不得不放手的關係裡,這首歌適合在深夜獨自循環。它沒有過多華麗的修飾,就只是平實地訴說著如何將滿腔的愛意與不甘,硬生生地忍回去。那種明明想要對方幸福,卻又忍不住回頭窺探的糾結,聽得出來是下了很大決心才唱出的無奈。願你在聽完之後,能把那些無法言說的遺憾,都留在歌裡,然後慢慢學會釋懷。

歌曲冷知識

・歌詞以「忍住」為核心,細膩刻畫了在分手邊緣,試圖用冷漠偽裝脆弱,卻在最後一刻渴望挽留的矛盾心理。

・運用「解除限制令」、「歸類」等現代詞彙,將戀人間的控制慾與衝突,比喻成一場必須終止的權力拉扯。

・副歌中反覆出現的「不應該」與「我活該」,精準呈現了從指責對方欺騙,轉向自我反思的內心掙扎。

・歌名雖為「忍住」,實則是為了成全對方的未來,將這份不捨轉化為最後一次的義無反顧,適合在想放手卻又難以割捨的深夜聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忍住的歌詞在講什麼?

描述一段感情走向終點時,為了成全對方與自我尊嚴,而強迫自己壓抑痛苦與挽留慾望的矛盾心理。

忍住是誰作詞作曲的?

忍住(羅志祥)作詞 徐世珍,作曲 陳忠義。

忍住是誰唱的?

忍住由羅志祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌