戀曲2000

臺北紅玫瑰

羅大佑 · 戀曲2000

以酒與紅玫瑰為媒介,表達對人生無常與情感糾葛的釋然與沉澱。

28,417 次觀看 1,599 人喜歡 4.5631 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
今晚的我不早睡 臺北紅玫瑰
再來一杯 你的酒量也可貴
請飲入你那動人的嘴
不要再皺你的眉 別管他兄弟姐妹
不要掃興 人生已足夠乏味
如此的付出我問心無愧
開心的 關心的 真心的 變心的 成敗未知的是誰
多虧在生命中化身作救主的你早已做了準備
歡心的 傷心的 痴心的 負心的 愛恨交織又是誰
多謝在生命中化身做知己的你為我做個奉陪
到此已經無所謂 今晚我不醉不歸
你的懷中 體香隨心思浮動
不外是深情比酒濃
不要再皺你的眉 臺北紅玫瑰
不要掃興 人生已足夠乏味
如此的付出我問心無愧
開心的 關心的 真心的 變心的 成敗未知的是誰
多虧在生命中化身作救主的稱早已做了準備
歡心的 傷心的 痴心的 負心的 愛恨交織又是誰
多謝在生命中化身做知己的你為我做個奉陪
到此已經無所謂 臺北紅玫瑰
你的懷中 體香隨心思浮動
不外是深情比酒濃
不外是深情比酒濃
不外乎深情比酒濃
臺北紅玫瑰 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-臺北紅玫瑰-44716
對拍微調
jīn wǎn de wǒ bù zǎo shuì tái běi hóng méi guī
今晚的我不早睡 臺北紅玫瑰
zài lái yì bēi nǐ de jiǔ liàng yě kě guì
再來一杯 你的酒量也可貴
qǐng yǐn rù nǐ nà dòng rén de zuǐ
請飲入你那動人的嘴
bú yào zài zhòu nǐ de méi bié guǎn tā xiōng dì jiě mèi
不要再皺你的眉 別管他兄弟姐妹
bú yào sǎo xīng rén shēng yǐ zú gòu fá wèi
不要掃興 人生已足夠乏味
rú cǐ de fù chū wǒ wèn xīn wú kuì
如此的付出我問心無愧
kāi xīn de guān xīn de zhēn xīn de biàn xīn de chéng bài wèi zhī de shì shuí
開心的 關心的 真心的 變心的 成敗未知的是誰
duō kuī zài shēng mìng zhòng huà shēn zuò jiù zhǔ de nǐ zǎo yǐ zuò le zhǔn bèi
多虧在生命中化身作救主的你早已做了準備
huān xīn de shāng xīn de chī xīn de fù xīn de ài hèn jiāo zhī yòu shì shuí
歡心的 傷心的 痴心的 負心的 愛恨交織又是誰
duō xiè zài shēng mìng zhòng huà shēn zuò zhī jǐ de nǐ wéi wǒ zuò gè fèng péi
多謝在生命中化身做知己的你為我做個奉陪
dào cǐ yǐ jīng wú suǒ wèi jīn wǎn wǒ bú zuì bù guī
到此已經無所謂 今晚我不醉不歸
nǐ de huái zhōng tǐ xiāng suí xīn sī fú dòng
你的懷中 體香隨心思浮動
bú wài shì shēn qíng bǐ jiǔ nóng
不外是深情比酒濃
bú yào zài zhòu nǐ de méi tái běi hóng méi guī
不要再皺你的眉 臺北紅玫瑰
bú yào sǎo xīng rén shēng yǐ zú gòu fá wèi
不要掃興 人生已足夠乏味
rú cǐ de fù chū wǒ wèn xīn wú kuì
如此的付出我問心無愧
kāi xīn de guān xīn de zhēn xīn de biàn xīn de chéng bài wèi zhī de shì shuí
開心的 關心的 真心的 變心的 成敗未知的是誰
duō kuī zài shēng mìng zhòng huà shēn zuò jiù zhǔ de chēng zǎo yǐ zuò le zhǔn bèi
多虧在生命中化身作救主的稱早已做了準備
huān xīn de shāng xīn de chī xīn de fù xīn de ài hèn jiāo zhī yòu shì shuí
歡心的 傷心的 痴心的 負心的 愛恨交織又是誰
duō xiè zài shēng mìng zhòng huà shēn zuò zhī jǐ de nǐ wéi wǒ zuò gè fèng péi
多謝在生命中化身做知己的你為我做個奉陪
dào cǐ yǐ jīng wú suǒ wèi tái běi hóng méi guī
到此已經無所謂 臺北紅玫瑰
nǐ de huái zhōng tǐ xiāng suí xīn sī fú dòng
你的懷中 體香隨心思浮動
bú wài shì shēn qíng bǐ jiǔ nóng
不外是深情比酒濃
bú wài shì shēn qíng bǐ jiǔ nóng
不外是深情比酒濃
bú wài hū shēn qíng bǐ jiǔ nóng
不外乎深情比酒濃
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.56]【羅大佑】【臺北紅玫瑰】歌詞
[00:18.06]今夜的我不早睡 臺北紅玫瑰
[00:28.65]再來一杯 妳的酒量也可貴
[00:32.76]請飲入妳那動人的嘴
[00:37.72]不要再皺妳的眉 別管他兄弟姐妹
[00:47.29]不要掃興 人生已足夠乏味
[00:51.13]如此的付出我問心無愧
[00:56.75]開心的 關心的 真心的 變心的
[01:01.34]成敗未知是誰?
[01:06.18]多虧在生命中化身做救主的禰早已做了準備
[01:15.24]歡心的 傷心的 痴心的 負心的
[01:20.02]愛恨交織又是誰?
[01:25.04]多謝在生命中化做知己的妳為我做個奉陪
[01:34.30]到此已經無所謂 今夜我不醉不歸
[01:43.38]妳的懷中 體香隨心思浮動
[01:47.67]不外是深情比酒濃
[02:10.62]今夜的我不早睡 臺北紅玫瑰
[02:17.74]再來一杯 妳的酒量也可貴
[02:18.13]請飲入妳那動人的嘴
[02:18.51]不要再皺妳的眉 臺北紅玫瑰
[02:19.49]不要掃興 人生已足夠乏味
[02:25.51]如此的付出我問心無愧
[02:30.93]開心的 關心的 真心的 變心的
[02:35.57]成敗未知是誰?
[02:40.35]多虧在生命中化身做救主的禰早已做了準備
[02:49.62]歡心的 傷心的 痴心的 負心的
[02:54.62]愛恨交織又是誰?
[02:59.18]多謝在生命中化做知己的妳為我做個奉陪
[03:08.59]到此已經無所謂 臺北紅玫瑰
[03:17.60]妳的懷中 體香隨心思浮動
[03:21.73]不外是深情比酒濃
移調 原調
【羅大佑】【臺北紅玫瑰】歌詞
CmGm
今夜的我不早睡 臺北紅玫瑰
GGm
再來一杯 妳的酒量也可貴
FmG#DG#
請飲入妳那動人的嘴
GGmGGmGCmD#CmCCm
不要再皺妳的眉 別管他兄弟姐妹
G
不要掃興 人生已足夠乏味
GmFFmG#FmDmFm
如此的付出我問心無愧
GGmEmGGm
開心的 關心的 真心的 變心的
CmCCmAmCmC
成敗未知是誰?
CmGGmGFFmG#FmA#mFm
多虧在生命中化身做救主的禰早已做了準備
GEmG
歡心的 傷心的 痴心的 負心的
Cm
愛恨交織又是誰?
GmGGmFFmFFm
多謝在生命中化做知己的妳為我做個奉陪
GGmCm
到此已經無所謂 今夜我不醉不歸
Gm
妳的懷中 體香隨心思浮動
FmFFmFFmFFmGCmD#CmGmGGmFA#FG#Fm
不外是深情比酒濃
FFmGCmGmCmFmCm
今夜的我不早睡 臺北紅玫瑰
再來一杯 妳的酒量也可貴
請飲入妳那動人的嘴
不要再皺妳的眉 臺北紅玫瑰
FmCCmCCmGGm
不要掃興 人生已足夠乏味
FmG#FFm
如此的付出我問心無愧
GGmEmG
開心的 關心的 真心的 變心的
CmFCm
成敗未知是誰?
GmGGmFmFFmC
多虧在生命中化身做救主的禰早已做了準備
GGmGCm
歡心的 傷心的 痴心的 負心的
愛恨交織又是誰?
GGmFCmFmCFFm
多謝在生命中化做知己的妳為我做個奉陪
GCm
到此已經無所謂 臺北紅玫瑰
FGGm
妳的懷中 體香隨心思浮動
FFmFFmGDCCmA#mCmCCmGGmEmFmFFmFFmCmGmDCmGmCmCGmCmCCmGmCmCF#mC#ECC#GmC#EmEC#mCD#mFmC#FACC#DmC#FmD#mF#FmG#DBCEEmF#mC#A#FmCA#
不外是深情比酒濃

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《臺北紅玫瑰》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Fm、Cm、Gm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以酒與紅玫瑰為媒介,表達對人生無常與情感糾葛的釋然與沉澱。

人生際遇的複雜性、情感的矛盾與自我調適。

帶有疏離感的豁達,夾雜對際遇的無奈與對深情的肯定。

運用「紅玫瑰」象徵激情或理想,「酒」隱喻沉溺或解藥,重複句式強調情感的執念與掙扎。

重點句解讀

1. 「不要皺你的眉 別管他兄弟姐妹」:勸慰對方放下世俗評判,凸顯情感獨立於外界目光。

2. 「多虧在生命中化身作救主的你早已做了準備」:將對方視為逆境中的依靠,卻隱含對命運無常的預感。

3. 「不外是深情比酒濃」:反覆強調情感的濃烈,同時暗示沉溺其中的無奈與自我安慰。

深夜獨處時反思情感歷程,或面對人生轉折需尋求心靈慰藉之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌總覺得羅大佑把台北的夜色熬成了酒,醉意裡浮沉著對感情的徬徨與執著。詞裡反覆吟唱的「不外是深情比酒濃」像種無奈的自我勸服,明明知道人生乏味,卻仍執意在紅玫瑰的燭光裡尋找救贖。那些關於「變心」與「愛恨交織」的質問,像是深夜街頭隨風飄散的煙霧,模糊了對錯也模糊了自己。最動人的其實是那份不說破的疏離感,彷彿在酒杯搖晃的間隙,看盡了所有深情最終都敵不過時間的潮汐。適合一個人獨處時聽,讓情緒隨著節奏慢慢沉澱,像夜幕降臨時街角那盞始終不滅的燈。

歌曲冷知識

・以「臺北紅玫瑰」作為意象,將城市夜晚的邂逅與酒意具象化,營造出一種頹廢又浪漫的都會氛圍。

・運用大量疊詞如「開心的、關心的、真心的、變心的」,層層堆疊出情感在生命中轉瞬即逝的無奈感。

・歌詞中將對方比喻為「救主」與「知己」,展現出在乏味人生中,尋求慰藉與陪伴的深切渴望。

・結尾處將「不外是」轉變為「不外乎」,在反覆吟唱中精準點出那份比酒更濃的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

臺北紅玫瑰的歌詞在講什麼?

以酒與紅玫瑰為媒介,表達對人生無常與情感糾葛的釋然與沉澱。

臺北紅玫瑰是誰作詞作曲的?

臺北紅玫瑰(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

臺北紅玫瑰是誰唱的?

臺北紅玫瑰由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌