chuáng biān mǎn yuè zhè bàng wǎn mèn le má
床邊滿月 這傍晚悶了嗎
wéi hé yòu zài huí lái liáo bō zhè làng huā
為何又再回來撩撥這浪花
nà dào róu guāng àn zhōng zhào yào guò
那道柔光 暗中照耀過
zài gū pì de wǒ yě qǐng kè gěi ruǎn huà
再孤闢的我也頃刻 給軟化
cháo shuǐ yīn shén mó měi wǎn yě gāo zhǎng
潮水因什麼每晚也高漲
quán yīn tā huàn xiǎng yuè liàng huì liàn shàng
全因他幻想月亮會戀上
rú xiàng nǎi qiān yǐn wǒ cì tòng duàn duàn róu cháng
如像妳牽引我 刺痛段段柔腸
huán shì huì xiǎng cháo zhù nǎi nà fāng xiàng
還是會想 朝著妳那方向
tiān biān de yuè guāng yǒng yuǎn bú huì xiǎng
天邊的月光永遠不會想
shuí tǎng wū àn biān jìng jìng mí shàng
誰躺於岸邊靜靜迷上
cháo xī huì shēng yǔ jiàng pàn mǒu yè yuè míng shí zài yù shàng
潮汐會升與降盼某夜月明時 再遇上
hé yǐ nǎi de xiào réng jiào wǒ xīn tiào
何以妳的笑 仍叫我心跳
réng huì jì dé qǐ chū xiāng jiàn nà yì tiān
仍會記得起 初相見那一天
cháo tuì nà yì wǎn fēn shǒu le de yè wǎn
潮退那一晚 分手了的夜晚
cái xìn ài zài dòng xīn de dōu zhōng tuì sàn
才信愛 再動心的都終退散
cháo shuǐ yīn shén mó měi wǎn yě gāo zhǎng
潮水因什麼每晚也高漲
quán yīn tā huàn xiǎng yuè liàng huì liàn shàng
全因他幻想月亮會戀上
rú xiàng nǎi qiān yǐn wǒ cì tòng duàn duàn róu cháng
如像妳牽引我 刺痛段段柔腸
huán shì huì xiǎng cháo zhù nǎi nà fāng xiàng
還是會想 朝著妳那方向
tiān biān de yuè guāng yǒng yuǎn bú huì xiǎng
天邊的月光永遠不會想
shuí tǎng wū xià fāng bìng méi fǎ pān shàng
誰躺於下方並沒法攀上
cháo xī huì shēng yǔ jiàng pàn mǒu yè yuè míng shí zài yù shàng
潮汐會升與降盼某夜月明時 再遇上
ràng xiàn yòu zài qiān shàng
讓線 又再牽上
