tóng wéi zhù lǐng jīn chuī lěng kōng qì
同圍著領巾 吹冷空氣
rén cháo nèi pài duì bú yào xī xì
人潮內派對 不要嬉戲
ér rén zào xuě huā wú cóng zhì zào xuě de qī měi
而人造雪花 無從製造雪的淒美
sòng zèng nǐ shèng dàn jī zài bié jì
送贈你 聖誕咭 再別寄
rú jié rì lín jìn méi yǒu nǐ
如節日臨近沒有你
píng píng ān ān de zhè yì wǎn rú tóng shòu nán jì
平平安安的這一晚 如同受難記
tóng qìng hè ràng zhòu zhǐ gāo fēi
同慶賀讓皺紙高飛
péi tóng zhù wǒ piāo dàng liú lí
陪同著我漂蕩流離
wú lǐ wù tóu dì zèng yǔ wǒ
無禮物投遞贈予我
ér yān cōng zhī dé huī gòu mǎn tiān fēi
而煙囪只得灰垢滿天飛
bù ān rěn shòu píng ān yì wǎn shuí bèi tuò qì
不安忍受平安一晚 誰被唾棄
míng rì dào shèng dàn méi yǒu tōng xiāo jié mù zhǔn bèi
明日到聖誕 沒有通宵節目準備
nián lì lǐ zuì pà yù shàng zhè gè gāo xīng rì qī
年曆裡最怕 遇上這個高興日期
shuí yòu huì yǔ nǐ zuò shàng lù jū qù áo yóu tiān dì
誰又會與你 坐上鹿車去遨遊天地
méi yǒu le nǐ gòng nǐ jǐng jīn chán mián dāng wěn nǐ
沒有了你 共你頸巾纏綿 當吻你
rú jié rì lín jìn méi yǒu nǐ
如節日臨近沒有你
píng píng ān ān de zhè yì wǎn rú tóng shòu nán jì
平平安安的這一晚 如同受難記
tóng qìng hè ràng zhòu zhǐ gāo fēi
同慶賀讓皺紙高飛
péi tóng zhù wǒ piāo dàng liú lí
陪同著我漂蕩流離
wú lǐ wù tóu dì zèng yǔ wǒ
無禮物投遞贈予我
ér yān cōng sā xià chén āi sā mǎn dì
而煙囪撒下塵埃撒滿地
bù ān rěn shòu píng ān yì wǎn shuí bèi tuò qì
不安忍受平安一晚 誰被唾棄
nán ái de yì wǎn rú méi yǒu nǐ
難捱的一晚 如沒有你
