il fato arriva inesorabile
e porta via con se il passato che non torna
mai piu
運命が必ず來る(因果は必ず巡り會う)
そして2度と戻らない過去を連れ去って行く
ma il cambiamento porta la libertà
e una nuova speranza per il mondo
でも変化は自由と
新しい希望を世界へ運んで來る
la luce dell’alba risplende sempre più
e la nebbia si dirada silenziosa
夜明けの光がより強く輝いている
そして霧が靜かに晴れて行く
il sole brilla in ciel, lo sai qual è il suo
desiderio?
il sole brilla in ciel, lo sai cosa ci regalerà?
太陽が空で輝いている 何を望んでいるのか、知ってる?
太陽が空で輝いている 何を與えてくれるのか、知ってる?
una nuova era
新しい時代(を)
un nuovo futuro per tutti noi
è giunta l’ora di cedere il passo
私達皆の為の新しい未來
道を譲る時がやって來た(次の世代にバトンを)
il fato giunge inaspettato
ma non temere la libertà
credi nella tua strada e vai
運命(因果)が突然(想定外、君の意志と違う風に)
やって來る
でも自由を恐れないで
自分の道を信じて歩け
la luna brilla in ciel, lo sai che cosa sta
guardando?
la luna brilla in ciel, lo sai cosa sta
sognando?
月が空で輝いている 何を見ているのか、知ってる?
月が空で輝いている 何を夢見ているのか、知ってる?
una nuova era
新しい時代(を)
un nuovo futuro per tutti noi
nuova speranza per il nostro mondo
私達皆の為の新しい未來
私達の世界に新しい希望
il fato giunge inaspettato
ma non temere la libertà
credi nella tua strada e vai
運命(因果)が突然(想定外、君の意志と違う風に)
やって來る
でも自由を恐れないで
自分の道を信じて歩け
Alba - 綾野えいり
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/綾野えいり-Alba-405328
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。