lí dào yán zhī jiàn de shàng qiān nián zhēn de shì shí fēn jì mò ne
離道巖之間的上千年 真的是十分寂寞呢
wǒ zhè yàng yì zhū píng fán de bǐ àn huā
我這樣一株平凡的彼岸花
ruò bú shì shòu xuē de nǐ zǒu lái
若不是瘦削的你走來
kě néng huán huì zhè yàng guò shàng shàng qiān nián jì jìng de rì zi ba
可能還會這樣 過上上千年寂靜的日子吧
nǐ wēn rè de xiān xuè dī rù zài wǒ de miàn páng shàng
你溫熱的鮮血 滴入在我的面龐上
bǎi tuō huā shēn de wǒ kāi xīn de què yuè
擺脫花身的我開心的雀躍
sān nián wǒ bù xiǎng qù lún huí
三年 我不想去輪迴
wǒ zhī xiǎng jiàn nǐ péi nǐ ài nǐ
我只想見你 陪你 愛你
yuán lái nǐ yǒu xǐ huān de rén le
原來你有喜歡的人了
wǒ cáng zhù xīn zhōng de shī luò
我藏住心中的失落
huán shì yuàn yì péi zhù nǐ
還是願意陪著你
duì wū wǒ lái shuō néng zài zhè màn cháng de yì shēng zhōng yù jiàn nǐ jiù yǐ shì wàn xìng
對於我來說 能在這漫長的一生中遇見你 就已是萬幸
nǐ zhī dào wǒ duì nǐ de qíng yì má
你知道我對你的情意嗎
bié rén dōu zhī dào ne
別人都知道呢
nán dào nǐ yě zhī dào zhǐ shì bú yuàn yì chéng rèn
難道你也知道 只是不願意承認
méi yǒu guān xì jiù ràng wǒ chéng wéi yì zhū péi bàn nǐ de huā ba
沒有關係 就讓我成為一株陪伴你的花吧
hǎo zài sǐ qù zhī jì néng zài nǐ de huái bào zhī zhōng
好在 死去之際 能在你的懷抱之中
nǐ shì yǒu xiē xǐ huān wǒ de ba
你是有些喜歡我的吧
wǒ páng fú kàn jiàn nǐ liú lèi le
我彷彿看見你流淚了
wēn rè de dī zài wǒ bīng lěng de liǎn páng shàng
溫熱的滴在我冰冷的臉龐上
nǐ de huái bào shí fēn yǒu lì shí fēn wēn nuǎn
你的懷抱十分有力 十分溫暖
huáng quán lù shang de bǐ àn huā huā kāi shí bú jiàn yè
黃泉路上的彼岸花 花開時不見葉
shēng yè shí bú jiàn huā huā yè liǎng bù xiāng jiàn shēng shēng xiāng cuò
生葉時不見花 花葉兩不相見 生生相錯
yě xū wǒ yǔ nǐ de yuán fēn jiù shì zhè huā yǔ yè ba
也許我與你的緣分 就是這花與葉吧
nǐ huán méi yǒu zhǎo dào nǐ de qī zǐ má
你還沒有找到你的妻子嗎
bú yào zài zuò è mèng le wǒ huì péi zhù nǐ de
不要再做噩夢了 我會陪著你的
yǒng yuǎn zài nǐ shēn biān de huā jiàn yǐng
永遠在你身邊的花漸影
zhì yè zàng huā - nǚ yì rén - shān xīn
致葉葬花-女異人-山新