晚上好 新來的小夥子
嚇到了嗎?真是的
沒必要那麼驚訝嘛 你在說什麼呢
我們已經死了
所以讓人大人吃驚才有價值對吧
雖然確實是這樣 但也有個限度對吧
哥哥也是這麼想的對吧
真是的 乖孩子的動作
才不是那樣呢
總之我們是住在這裡的
不 比起哥哥 我們家一直都是前輩 你要好好尊敬我們
沒錯沒錯 每天都要給我們吃飯
還要喝點酒
喂 你有好好跟著這個展開嗎
難道說 你是在想 接下來就要開始獨自生活了?
真遺憾 你要和我們一起生活
沒錯沒錯
你看 這裡就是大家都憧憬的東京
哥哥是新社會人?剛才和女朋友打電話了對吧
全部都聽到了呢
夢中的東京 夢中的獨自生活
明明如此卻身居於惡夢的地獄物權
真遺憾
那個 地獄物權就是說你們在這裡死掉了嗎
難道說
在這種房間裡怎麼可能死嘛
沒錯沒錯 就算開著燈也很噁心
又窄又擠
說到底這裡還挺窄的
肯定會射出來的
話雖如此 但不可能在最後的時候迎接它對吧
沒錯沒錯
啊 不過 之前的居民是在這裡死掉了
沒錯沒錯 很無趣呢
像剛才一樣
想著要侵犯它們
所以這個孩子就緊貼在窗戶上了
沒想到 居然會因為那種事而倒下呢
那個是不是有點不合適啊
雖然很可憐
但哥哥能夠好好地活下去真是太好了
真的真的
本來還打算給你做各種各樣的事情
但是之前的人
一如既往的秒殺了呢
還想再稍微玩一會兒對吧
啊 順帶一提
那個人死掉是因為
哥哥現在就在這裡
開玩笑的 開玩笑的
剛才說的話
到底從哪裡到哪裡都是開玩笑的呢
畢竟我們也說出了真相
有時也會捉弄哥哥說話
哪個是事實 哪個是謊言呢
嘛 不管是假的還是事實都無所謂
但像這樣和哥哥說話
也是有理由的
你看 我們可是幽靈
想要哥哥來幫助我們
沒錯沒錯
對著活生生的人類提出請求什麼的
雖然是很奇怪的話
能不能幫助我們成佛呢
但是 就是那個
讀幾個綾香之類的
舉個仙狐之類的
不是那樣的
而是更加儀式的感覺
更加可疑的感覺
畢竟我們是住在這裡的幽靈
與普通的佛祖不一樣
更加邪惡的感覺
嘛 也就是說並不是什麼好幽靈
就像剛才那樣嚇人
有時還會吸引別人
做著這種事的壞幽靈
沒錯沒錯
我們就是這樣的幽靈
喂 別用這種表情說話啊
這是聖劍的樣子
我們也是
更加可怕的樣子比較好
總而言之
想要和平地住在這個家裡的話
就讓我們成佛吧
不愧是哥哥
我們就知道你會這麼說
畢竟你是有鑰匙的心臟
連嚇到我們都沒關係的人呢
雖然自己來說有點那個
但這種事
就是所謂的好人
對於好人
幽靈很容易被吸引
你知道嗎?
該說是充滿了空隙
從我們的角度來說
就是很容易進入內心的感覺
不過 這次是比較方便呢
沒錯沒錯
我們想要成佛
哥哥想要把我們趕出去
你看 理解一致了
既然決定了的話
就立刻開始儀式吧
02幽霊登場 - 紳士の教養
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/紳士の教養-02幽霊登場-339260
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]晚上好 新來的小夥子
[00:05.16]嚇到了嗎?真是的
[00:08.46]沒必要那麼驚訝嘛 你在說什麼呢
[00:14.34]我們已經死了
[00:17.66]所以讓人大人吃驚才有價值對吧
[00:23.26]雖然確實是這樣 但也有個限度對吧
[00:31.02]哥哥也是這麼想的對吧
[00:35.52]真是的 乖孩子的動作
[00:39.16]才不是那樣呢
[00:41.66]總之我們是住在這裡的
[00:46.32]不 比起哥哥 我們家一直都是前輩 你要好好尊敬我們
[00:54.74]沒錯沒錯 每天都要給我們吃飯
[01:00.00]還要喝點酒
[01:04.22]喂 你有好好跟著這個展開嗎
[01:08.94]難道說 你是在想 接下來就要開始獨自生活了?
[01:18.36]真遺憾 你要和我們一起生活
[01:23.60]沒錯沒錯
[01:25.20]你看 這裡就是大家都憧憬的東京
[01:30.02]哥哥是新社會人?剛才和女朋友打電話了對吧
[01:35.14]全部都聽到了呢
[01:38.42]夢中的東京 夢中的獨自生活
[01:42.10]明明如此卻身居於惡夢的地獄物權
[01:46.60]真遺憾
[01:50.02]那個 地獄物權就是說你們在這裡死掉了嗎
[01:58.74]難道說
[02:00.50]在這種房間裡怎麼可能死嘛
[02:03.34]沒錯沒錯 就算開著燈也很噁心
[02:07.74]又窄又擠
[02:09.50]說到底這裡還挺窄的
[02:11.50]肯定會射出來的
[02:13.84]話雖如此 但不可能在最後的時候迎接它對吧
[02:18.40]沒錯沒錯
[02:20.44]啊 不過 之前的居民是在這裡死掉了
[02:24.96]沒錯沒錯 很無趣呢
[02:28.54]像剛才一樣
[02:30.00]想著要侵犯它們
[02:32.40]所以這個孩子就緊貼在窗戶上了
[02:35.60]沒想到 居然會因為那種事而倒下呢
[02:41.54]那個是不是有點不合適啊
[02:45.44]雖然很可憐
[02:47.80]但哥哥能夠好好地活下去真是太好了
[02:53.34]真的真的
[02:55.00]本來還打算給你做各種各樣的事情
[02:58.64]但是之前的人
[03:00.00]一如既往的秒殺了呢
[03:03.10]還想再稍微玩一會兒對吧
[03:06.70]啊 順帶一提
[03:09.34]那個人死掉是因為
[03:12.00]哥哥現在就在這裡
[03:18.30]開玩笑的 開玩笑的
[03:20.30]剛才說的話
[03:22.40]到底從哪裡到哪裡都是開玩笑的呢
[03:25.64]畢竟我們也說出了真相
[03:30.00]有時也會捉弄哥哥說話
[03:33.80]哪個是事實 哪個是謊言呢
[03:37.80]嘛 不管是假的還是事實都無所謂
[03:42.60]但像這樣和哥哥說話
[03:47.20]也是有理由的
[03:49.10]你看 我們可是幽靈
[03:53.90]想要哥哥來幫助我們
[03:57.70]沒錯沒錯
[04:00.00]對著活生生的人類提出請求什麼的
[04:03.30]雖然是很奇怪的話
[04:05.50]能不能幫助我們成佛呢
[04:12.50]但是 就是那個
[04:14.74]讀幾個綾香之類的
[04:16.84]舉個仙狐之類的
[04:19.54]不是那樣的
[04:21.80]而是更加儀式的感覺
[04:24.94]更加可疑的感覺
[04:30.00]畢竟我們是住在這裡的幽靈
[04:34.90]與普通的佛祖不一樣
[04:39.24]更加邪惡的感覺
[04:43.34]嘛 也就是說並不是什麼好幽靈
[04:48.04]就像剛才那樣嚇人
[04:50.64]有時還會吸引別人
[04:52.74]做著這種事的壞幽靈
[04:57.50]沒錯沒錯
[05:00.00]我們就是這樣的幽靈
[05:04.04]喂 別用這種表情說話啊
[05:09.70]這是聖劍的樣子
[05:12.34]我們也是
[05:14.18]更加可怕的樣子比較好
[05:17.64]總而言之
[05:19.34]想要和平地住在這個家裡的話
[05:22.90]就讓我們成佛吧
[05:30.00]不愧是哥哥
[05:31.54]我們就知道你會這麼說
[05:35.24]畢竟你是有鑰匙的心臟
[05:39.40]連嚇到我們都沒關係的人呢
[05:42.90]雖然自己來說有點那個
[05:46.04]但這種事
[05:47.54]就是所謂的好人
[05:50.82]對於好人
[05:53.12]幽靈很容易被吸引
[05:56.64]你知道嗎?
[05:58.02]該說是充滿了空隙
[06:00.00]從我們的角度來說
[06:02.10]就是很容易進入內心的感覺
[06:06.30]不過 這次是比較方便呢
[06:10.30]沒錯沒錯
[06:11.90]我們想要成佛
[06:14.60]哥哥想要把我們趕出去
[06:17.90]你看 理解一致了
[06:20.94]既然決定了的話
[06:23.44]就立刻開始儀式吧
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。