Bring me to the space
太空四周瀰漫紫羅蘭的香味
出乎意料忽然走進我的世界
就讓我牽著妳逃到宇宙邊緣
燈光下顯得影子重疊
也想過 是不是我太衝動
但看著妳的眼眸maybe I don't know
現在我只想全都緊握在手中
希望妳不會嫌棄這對白籠統
Thought I just gonna die or fade away
直到妳出現才感到些許可貴
至昨天 日落前 I realized
不需要再等待 I'll stay
妳認為的平凡 在我的夜空閃爍
那未知的將來 就別再擔心以後
平行線的跑道 即使顯得渺小
曾經約定好的do you remember?
Bring me to the space
太空四周瀰漫紫羅蘭的香味
出乎意料忽然走進我的世界
就讓我牽著妳逃到宇宙邊緣
請聽我說
I fell in your love
and the stars shine around
也許我還不夠好
但在夜幕離開之前留下每夜的記號
我不在意他們說的話 該怎麼讓妳知道妳全都值得
臺北的雨仍一直下 有妳為我撐傘的那些日子我想就夠了
也許生活苦澀 也許難以負荷 也許擁有彼此日常變得格外獨特
花朵凋謝前的那一刻 這片星空中的光芒閃著妳眼中的顏色
妳總是溫柔地接住我 在寂靜之中彌留 能不能讓我也擁抱妳的星球
Can I?
紫花海 - 趙翊帆
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙翊帆-紫花海-178473
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.93]Bring me to the space
[00:34.04]太空四周瀰漫紫羅蘭的香味
[00:37.95]出乎意料忽然走進我的世界
[00:41.84]就讓我牽著妳逃到宇宙邊緣
[00:46.59]燈光下顯得影子重疊
[00:49.69]也想過 是不是我太衝動
[00:53.79]但看著妳的眼眸maybe I don't know
[00:57.66]現在我只想全都緊握在手中
[01:01.86]希望妳不會嫌棄這對白籠統
[01:05.73]Thought I just gonna die or fade away
[01:09.54]直到妳出現才感到些許可貴
[01:13.24]至昨天 日落前 I realized
[01:16.82]不需要再等待 I'll stay
[01:21.27]妳認為的平凡 在我的夜空閃爍
[01:25.18]那未知的將來 就別再擔心以後
[01:29.51]平行線的跑道 即使顯得渺小
[01:33.45]曾經約定好的do you remember?
[01:35.71]Bring me to the space
[01:37.87]太空四周瀰漫紫羅蘭的香味
[01:41.56]出乎意料忽然走進我的世界
[01:45.97]就讓我牽著妳逃到宇宙邊緣
[01:50.37]請聽我說
[01:52.43]I fell in your love
[01:56.01]and the stars shine around
[02:00.23]也許我還不夠好
[02:04.11]但在夜幕離開之前留下每夜的記號
[02:25.22]我不在意他們說的話 該怎麼讓妳知道妳全都值得
[02:28.84]臺北的雨仍一直下 有妳為我撐傘的那些日子我想就夠了
[02:32.74]也許生活苦澀 也許難以負荷 也許擁有彼此日常變得格外獨特
[02:37.44]花朵凋謝前的那一刻 這片星空中的光芒閃著妳眼中的顏色
[02:42.12]妳總是溫柔地接住我 在寂靜之中彌留 能不能讓我也擁抱妳的星球
[02:56.97]Can I?
移調 原調
FD#Cm
Bring me to the space
G#D#G#GmD#
太空四周瀰漫紫羅蘭的香味
GmD#A#D#Cm
出乎意料忽然走進我的世界
G#CmG#D#G#GmA#
就讓我牽著妳逃到宇宙邊緣
D#GmD#
燈光下顯得影子重疊
G#FmCCmFmD#
也想過 是不是我太衝動
GmD#GmA#G#
但看著妳的眼眸maybe I don't know
CmD#CD#G#CmD#
現在我只想全都緊握在手中
A#D#GmD#A#G#
希望妳不會嫌棄這對白籠統
CmG#FmC#
Thought I just gonna die or fade away
GmD#A#GmD#A#Gm
直到妳出現才感到些許可貴
G#D#G#D#CmD#FmG#
至昨天 日落前 I realized
GmD#GmA#Gm
不需要再等待 I'll stay
G#D#GmCmFmD#CmFm
妳認為的平凡 在我的夜空閃爍
GmD#GmD#G#
那未知的將來 就別再擔心以後
GmA#G#mD#
平行線的跑道 即使顯得渺小
GmD#
曾經約定好的do you remember?
A#DmD#Cm
Bring me to the space
G#G#mGm
太空四周瀰漫紫羅蘭的香味
D#A#GmG#
出乎意料忽然走進我的世界
CmG#D#G#mD#G#mGm
就讓我牽著妳逃到宇宙邊緣
A#Gm
請聽我說
G#D#DG#D#
I fell in your love
FmCmG#D#GmA#Gm
and the stars shine around
A#D#G#CmDG#D#Fm
也許我還不夠好
D#G#mGmA#D#A#GmDD#G#FmG#D#GmD#GmD#GmD#G#D#G#D#CmD#GmCmGmD#Gm
但在夜幕離開之前留下每夜的記號
G#
我不在意他們說的話 該怎麼讓妳知道妳全都值得
GmD#
臺北的雨仍一直下 有妳為我撐傘的那些日子我想就夠了
GmFmFFmFFmA#D#m
也許生活苦澀 也許難以負荷 也許擁有彼此日常變得格外獨特
D#DmGmD#G#Cm
花朵凋謝前的那一刻 這片星空中的光芒閃著妳眼中的顏色
D#FmD#GmG#D#G#D#FmGD#Gm
妳總是溫柔地接住我 在寂靜之中彌留 能不能讓我也擁抱妳的星球
G#DmG#FmCG#D#GmD#A#GmG#GmG#D#GmFmD#GmD#A#D#Gm
Can I?
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《紫花海》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、Gm、G#、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以宇宙與紫羅蘭為喻，描寫戀人間渴望緊握當下、共創獨特記憶的溫柔告白。
主題
愛情中的珍惜與承諾、平凡日常裡的特別感、對未來的期許與不安。
情緒
甜蜜中帶點忐忑，浪漫裡藏著細微的脆弱與執著。
意象與手法
運用「紫羅蘭香味」象徵難以言說的吸引力，「宇宙邊緣」隱喻逃離現實的幻想，「平行線跑道」比喻命運交會的偶然，並以「星光」與「花朵凋謝」對照時間流逝的無常。
重點句解讀
1. 「Bring me to the space」（帶我到太空）
引用英文短句營造異質感，象徵逃離現實、與摯愛獨處的願望，將戀情昇華至超越塵世的領域。
2. 「妳認為的平凡 在我的夜空閃爍」
突顯戀人眼中對方的獨特價值，將日常細節轉化為璀璨星河，表達「你是我世界裡的光」的珍視。
3. 「Can I?」（我能嗎？）
以簡潔疑問句收尾，透露出對能否真正融入對方世界的猶豫，也暗示戀情中對自我價值的質疑。
適合情境
情侶約會時傾聽彼此心聲、回顧戀愛過程中的小確幸、或面對未來時需要勇氣的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。