咿…羅…山對山來崖對崖 密蜂採花為花尼來
密蜂採花為花死 梁山伯為祝英臺
咿…羅…梁山伯為祝英臺
咿…羅…山對山來崖對崖 小河隔著過不尼來
哥抬石頭妹女兜沙 花轎抬起走過尼來
咿…羅…花轎抬起走過尼來
哥是天上一條龍 是地上花一叢
龍不翻身不下雨 雨不灑花花不紅
龍不翻身不下雨 雨不灑花花不紅
哥是天上一條龍 是地上花一叢
龍不翻身不下雨 雨不灑花花不紅
龍不翻身不下雨 雨不灑花花不紅
村村寨寨唉打起鼓敲起鑼 阿佤唱新歌
黨的光輝照邊疆 山笑水笑人歡笑
人民公社好唉 架起幸福橋
唉……道路越走越寬廣 越寬廣 唉江三木羅
村村寨寨唉打起鼓敲起鑼 阿佤唱新歌
黨的光輝照邊疆 山笑水笑人歡笑
人民公社好唉 架起幸福橋
唉……道路越走越寬廣 越寬廣 唉江三木羅
民歌聯唱 - 索朗扎西
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/索朗扎西-民歌聯唱-72708
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
融合傳統民歌元素與現代政治主題,展現民族情感與社會理想。
主題
傳統民間故事與現代社會主義價值的結合,反映民族情感與集體歡慶。
情緒
歡快喜悅中帶有傳統愛情故事的哀愁,以及對未來的希望。
意象與手法
運用自然景物(山、崖、龍、花)與比喻(龍與花的關係),串聯傳統傳說與政治隱喻。
重點句解讀
1. 「山對山來崖對崖」:象徵阻隔與距離,暗示愛情或現實的困難。
2. 「龍不翻身不下雨」:以自然現象比喻行動與結果的關聯,隱喻努力與回報。
3. 「黨的光輝照邊疆」:直接點明政治主題,表達對領導的讚頌。
4. 「道路越走越寬廣」:象徵發展與進步,反映社會進步的期待。
適合情境
民族慶典、傳統節日或社會主義主題活動中演唱,傳遞團結與希望。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。