如果你是我的冤家為何愛上你
當你難過的時候我急著安慰你
因為你痛的時候我的心會疼
心疼你難過的時候流下的眼淚
如果你是我的冤家為何不後悔
當你發火的時候我儘量往後退
所謂男人氣概不是計較錯與對
而你卻不知道我的心也會傷悲
愛上我的冤家我無路可退
人說冤家路窄愛情卻很美
愛上我的冤家有苦也有淚
我卻離不開你給我美好的回味
愛上我的冤家雖然不完美
你不在我身邊顯得天是那麼黑
愛上我的冤家有幸福和安慰
因為你給我的愛是千金換不回
如果你是我的冤家為何不後悔
當你發火的時候我儘量往後退
所謂男人氣概不是計較錯與對
而你卻不知道我的心也會傷悲
愛上我的冤家我無路可退
人說冤家路窄愛情卻很美
愛上我的冤家有苦也有淚
我卻離不開你給我美好的回味
愛上我的冤家雖然不完美
你不在我身邊顯得天是那麼黑
愛上我的冤家有幸福和安慰
因為你給我的愛是千金換不回
愛上我的冤家我無路可退
人說冤家路窄愛情卻很美
愛上我的冤家有苦也有淚
我卻離不開你給我美好的回味
愛上我的冤家雖然不完美
你不在我身邊顯得天是那麼黑
愛上我的冤家有幸福和安慰
因為你給我的愛是千金換不回
愛上我的冤家 - 紀曉斌
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/紀曉斌-愛上我的冤家-81948
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在愛與矛盾的糾葛中,沉溺於無法割捨的冤家情緣。
主題
探討「冤家」關係中愛與傷害的雙重性,揭示情感裡無法分離的糾結與執念。
情緒
矛盾、糾結、苦澀中帶有依戀,於淚與回味間反覆掙扎。
意象與手法
以「冤家路窄」喻指命定的糾葛,用「千金換不回」強調情感的無價與不可逆,透過「天是那麼黑」隱喻孤獨與絕望。重複段落強化情感深度,對話式敘事增添戲劇張力。
重點句解讀
1. 「愛上我的冤家我無路可退」:直述陷入情感泥沼的無力感,暗示理性與感性的拉扯。
2. 「所謂男人氣概不是計較錯與對」:顛覆傳統男性形象,凸顯隱忍與原諒的矛盾心理。
3. 「你卻不知道我的心也會傷悲」:揭開表面包容下的隱痛,強調情感的雙向傷害。
4. 「因為你給我的愛是千金換不回」:將愛升華為無法用物質衡量的珍貴,深化情感的獨特性。
適合情境
在感情糾葛、無法割捨的戀愛關係,或面對命定般牽絆時,尋求情感共鳴與釋放。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。