Prod. Balance Cooper
百川大法好
Baby I’m way too high Don’t bother me baby I’m on the flight mode
Yea Tell that lil bish goodbye she a gold digger all she trynna do is made me buy more
Tribeca wit a 2 bedroom penthouse she broke I’m up to the sky wow
Baby In a about a minute You be outta my sight I’m quick wit the move Since high school
Make money ain’t a problem Better watch your attitude
I keep a 30 wit me not to mention Boy i got a troop
I been keep one hunnid all the time I wanna break it down for you that you and me are not the same not no
Reminiscing when the days are always pathetic I got no pot to piss in arguing wit my girl I trynna be better I gotta be
At 20 I
Tatted on my left arm the basquiat third eye I know I gonna make it no cap
I remember the time I worked at a basement 10 per hour F that
I remember the time Get kicked out the school I walked out building F that
I remember the time everything fall apart
But I had to go get me the bread
I I won’t be forgetting anything happen In past that brought me where I’m at I’m blessed
Look at us now then u know what’s up
Eating so well man I get lil chubby I don’t know how many times I raised the bar for me for them man that just facts
One on one myself that’s only enemy that I have in the game
Turn it up for me one more time let’s flame this place
Go yea yea yea yea
Baby I’m way too high Don’t bother me baby I’m on the flight mode
Yea Tell that lil bish goodbye she a gold digger all she trynna do is made me buy more
Tribeca wit a 2 bedroom penthouse she broke I’m up to the sky wow
Baby In a about a minute You be outta my sight I’m quick wit the move Since high school
She said Baby do you wanna have sex wit me
Bish please Can I even have some privacy
Hell yea fk right Two times plus two head
Girl You rlly gonna get the best of me
I’m worry about this might be the felony
But I did killed kitty entirely
Lord please forgive me for adultery
I don’t even know she got a man even I did
I still do it sorry my bad
I prolly shouldn’t
Wait
Nanananana
Still finna do it anyway Cuz I’m too unapologetic
When The time that I used to be nice to everyone around Didn’t go well now I’m so unsympathetic
I don’t need love I don’t hug just let the money come cover me up
Look at us now then u know what’s up
Eating so well man I get lil chubby I don’t know how many times I raised the bar for me for them man that just facts
One on one myself that’s only enemy that I have in the game
Turn it up for me one more time let’s flame this place
Go yea yea yea yea
Baby I’m way too high Don’t bother me baby I’m on the flight mode
Yea Tell that lil bish goodbye she a gold digger all she trynna do is made me buy more
Tribeca wit a 2 bedroom penthouse she broke I’m up to the sky wow
Baby In a about a minute You be outta my sight I’m quick wit the move Since high school
FLIGHT MODE - 紀曉斌
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/紀曉斌-FLIGHT-MODE-651548
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 99 God
[00:01.000]作曲 : 99 God
[00:06.676]Prod. Balance Cooper
[00:09.178]百川大法好
[00:14.927]Baby I’m way too high Don’t bother me baby I’m on the flight mode
[00:18.675]Yea Tell that lil bish goodbye she a gold digger all she trynna do is made me buy more
[00:22.425]Tribeca wit a 2 bedroom penthouse she broke I’m up to the sky wow
[00:26.175]Baby In a about a minute You be outta my sight I’m quick wit the move Since high school
[00:30.174]Make money ain’t a problem Better watch your attitude
[00:31.679]I keep a 30 wit me not to mention Boy i got a troop
[00:33.927]I been keep one hunnid all the time I wanna break it down for you that you and me are not the same not no
[00:38.371]Reminiscing when the days are always pathetic I got no pot to piss in arguing wit my girl I trynna be better I gotta be
[00:42.103]At 20 I
[00:42.356]Tatted on my left arm the basquiat third eye I know I gonna make it no cap
[00:45.602]I remember the time I worked at a basement 10 per hour F that
[00:49.605]I remember the time Get kicked out the school I walked out building F that
[00:53.353]I remember the time everything fall apart
[00:55.604]But I had to go get me the bread
[00:57.105]I I won’t be forgetting anything happen In past that brought me where I’m at I’m blessed
[01:00.852]Look at us now then u know what’s up
[01:02.605]Eating so well man I get lil chubby I don’t know how many times I raised the bar for me for them man that just facts
[01:08.355]One on one myself that’s only enemy that I have in the game
[01:11.353]Turn it up for me one more time let’s flame this place
[01:13.602]Go yea yea yea yea
[01:15.602]Baby I’m way too high Don’t bother me baby I’m on the flight mode
[01:19.105]Yea Tell that lil bish goodbye she a gold digger all she trynna do is made me buy more
[01:22.853]Tribeca wit a 2 bedroom penthouse she broke I’m up to the sky wow
[01:26.606]Baby In a about a minute You be outta my sight I’m quick wit the move Since high school
[01:30.606]She said Baby do you wanna have sex wit me
[01:32.104]Bish please Can I even have some privacy
[01:34.103]Hell yea fk right Two times plus two head
[01:36.105]Girl You rlly gonna get the best of me
[01:38.103]I’m worry about this might be the felony
[01:39.853]But I did killed kitty entirely
[01:41.602]Lord please forgive me for adultery
[01:43.353]I don’t even know she got a man even I did
[01:45.289]I still do it sorry my bad
[01:47.039]I prolly shouldn’t
[01:48.041]Wait
[01:48.539]Nanananana
[01:49.789]Still finna do it anyway Cuz I’m too unapologetic
[01:52.537]When The time that I used to be nice to everyone around Didn’t go well now I’m so unsympathetic
[01:57.540]I don’t need love I don’t hug just let the money come cover me up
[02:01.289]Look at us now then u know what’s up
[02:03.290]Eating so well man I get lil chubby I don’t know how many times I raised the bar for me for them man that just facts
[02:08.789]One on one myself that’s only enemy that I have in the game
[02:11.788]Turn it up for me one more time let’s flame this place
[02:13.788]Go yea yea yea yea
[02:16.038]Baby I’m way too high Don’t bother me baby I’m on the flight mode
[02:19.538]Yea Tell that lil bish goodbye she a gold digger all she trynna do is made me buy more
[02:23.289]Tribeca wit a 2 bedroom penthouse she broke I’m up to the sky wow
[02:27.038]Baby In a about a minute You be outta my sight I’m quick wit the move Since high school
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過自我敘事展現從底層崛起後的物質成功與道德掙扎，並以飛行模式隱喻與現實的疏離。
主題
個人成長軌跡中的財富累積、道德矛盾與自我對抗，探討成功代價與內在掙扎。
情緒
自信驕傲中夾雜疏離感與內疚，展現從現實脫離到回歸現實的矛盾心態。
意象與手法
「Tribeca 2 bedroom penthouse」象徵物質地位轉變，「Basquiat third eye」結合藝術符號強調自我覺醒，透過對比過去艱苦與現今奢華，凸顯人生劇變。
重點句解讀
1. 「I been keep one hunnid all the time」
翻譯我一直是百萬富翁
解析強調財富穩定性，反映從底層翻身後的經濟安全感，也暗示對金錢的執著。
2. 「I still do it sorry my bad」
翻譯我還是做了，對不起我錯了
解析直接承認道德瑕疵（如不忠行為），顯示自我批判與無法完全自洽的矛盾。
3. 「One on one myself that’s only enemy that I have in the game」
翻譯與自己對決才是我唯一的敵人
解析將內在掙扎具象化為對手，凸顯成功路上最大的挑戰來自自我要求與道德反思。
適合情境
獨處反思時、面對人生轉折點、或需要激勵自我突破的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。