✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

惱人秋風

米雅 · 單曲

以秋風喻離別,抒發對無聲消逝情感的追問與無奈。

〈惱人秋風〉是米雅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,082 次觀看 140 人喜歡 4.568 人評分)
字級
為什麼一陣惱人的秋風
它把你的人 我的情 吹得一去無蹤
為什麼你就隨著那秋風
沒有說再見 說珍重 沒有留下姓和名
我追著風兒去
我呼喚秋風停
風呀風呀請我你給一個說明
是否她也珍惜懷念這一段情
風呀風呀不要去得那樣匆匆
請你為我去問一問她的芳名
為什麼一陣惱人的秋風
它把你的人 我的情 吹得一去無蹤
為什麼你就隨著那秋風
沒有說再見 說珍重 沒有留下姓和名
我追著風兒去
我呼喚秋風停
風呀風呀請你給我一個說明
是否她也珍惜懷念這一段情
風呀風呀不要去得那樣匆匆
請你為我去問一問她的芳名
風呀風呀請你給我一個說明
是否她也珍惜懷念這一段情
風呀風呀不要去得那樣匆匆
請你為我去問一問她的芳名
追我著風兒去
我呼喚秋風停
風呀風呀請你給我一個說明
是否她也珍惜懷念這一段情
風呀風呀不要去得那樣匆匆
請你為我去問一問她的芳名
惱人秋風 - 米雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米雅-惱人秋風-32853
wéi shén mó yí zhèn nǎo rén de qiū fēng
為什麼一陣惱人的秋風
tā bǎ nǐ de rén wǒ de qíng chuī dé yí qù wú zōng
它把你的人 我的情 吹得一去無蹤
wéi shén mó nǐ jiù suí zhù nà qiū fēng
為什麼你就隨著那秋風
méi yǒu shuō zài jiàn shuō zhēn zhòng méi yǒu liú xià xìng hé míng
沒有說再見 說珍重 沒有留下姓和名
wǒ zhuī zhù fēng ér qù
我追著風兒去
wǒ hū huàn qiū fēng tíng
我呼喚秋風停
fēng ya fēng ya qǐng wǒ nǐ gěi yí gè shuō míng
風呀風呀請我你給一個說明
shì fǒu tā yě zhēn xī huái niàn zhè yí duàn qíng
是否她也珍惜懷念這一段情
fēng ya fēng ya bú yào qù dé nà yàng cōng cōng
風呀風呀不要去得那樣匆匆
qǐng nǐ wéi wǒ qù wèn yi wèn tā de fāng míng
請你為我去問一問她的芳名
wéi shén mó yí zhèn nǎo rén de qiū fēng
為什麼一陣惱人的秋風
tā bǎ nǐ de rén wǒ de qíng chuī dé yí qù wú zōng
它把你的人 我的情 吹得一去無蹤
wéi shén mó nǐ jiù suí zhù nà qiū fēng
為什麼你就隨著那秋風
méi yǒu shuō zài jiàn shuō zhēn zhòng méi yǒu liú xià xìng hé míng
沒有說再見 說珍重 沒有留下姓和名
wǒ zhuī zhù fēng ér qù
我追著風兒去
wǒ hū huàn qiū fēng tíng
我呼喚秋風停
fēng ya fēng ya qǐng nǐ gěi wǒ yí gè shuō míng
風呀風呀請你給我一個說明
shì fǒu tā yě zhēn xī huái niàn zhè yí duàn qíng
是否她也珍惜懷念這一段情
fēng ya fēng ya bú yào qù dé nà yàng cōng cōng
風呀風呀不要去得那樣匆匆
qǐng nǐ wéi wǒ qù wèn yi wèn tā de fāng míng
請你為我去問一問她的芳名
fēng ya fēng ya qǐng nǐ gěi wǒ yí gè shuō míng
風呀風呀請你給我一個說明
shì fǒu tā yě zhēn xī huái niàn zhè yí duàn qíng
是否她也珍惜懷念這一段情
fēng ya fēng ya bú yào qù dé nà yàng cōng cōng
風呀風呀不要去得那樣匆匆
qǐng nǐ wéi wǒ qù wèn yi wèn tā de fāng míng
請你為我去問一問她的芳名
zhuī wǒ zhù fēng ér qù
追我著風兒去
wǒ hū huàn qiū fēng tíng
我呼喚秋風停
fēng ya fēng ya qǐng nǐ gěi wǒ yí gè shuō míng
風呀風呀請你給我一個說明
shì fǒu tā yě zhēn xī huái niàn zhè yí duàn qíng
是否她也珍惜懷念這一段情
fēng ya fēng ya bú yào qù dé nà yàng cōng cōng
風呀風呀不要去得那樣匆匆
qǐng nǐ wéi wǒ qù wèn yi wèn tā de fāng míng
請你為我去問一問她的芳名
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以秋風喻離別,抒發對無聲消逝情感的追問與無奈。

主題

探討愛情消逝後的遺憾與對未知結局的執念,透過自然意象表達人際關係的脆弱與不可控。

情緒

哀傷中帶著執著,矛盾地同時存在遺憾、請求與自我安慰的微弱希望。

意象與手法

以「秋風」象徵無預警的離別,「追風」隱喻徒勞的挽回,反覆出現的呼告句式強化焦慮與無力感,並透過「姓和名」的遺失強調情感連結的徹底斷裂。

重點句解讀

1. 「為什麼一陣惱人的秋風」

稱秋風為「惱人」,將自然現象人格化,暗示情感傷害的無形與無法抗拒,同時點出核心矛盾——風與離別的關聯性。

2. 「風呀風呀請你給我一個說明」

直接對風呼喊,將情感困惑投射至自然力量,反映人類面對無常時的荒謬求助,也凸顯主角對解釋的渴望。

3. 「沒有留下姓和名」

強調對方離去的徹底性,連基本身分證據都未留存,暗示感情可能從未真正存在或被刻意抹除,加深遺憾的深度。

4. 「請你為我去問一問她的芳名」

異想天開地請求風代為探詢,展現主角在絕望中仍試圖尋找線索的執念,隱含對「真相」的病態依戀。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對突發離別事件的情緒宣洩,適合在秋日落葉飄零的氛圍中感受文字與旋律的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

惱人秋風的歌詞在講什麼?

以秋風喻離別,抒發對無聲消逝情感的追問與無奈。

惱人秋風是誰唱的?

惱人秋風由米雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。