xiǎng kàn dào yí piàn lǜ sè de qīng qīng shān gǎng
想看到一片綠色的青青山崗
xiǎng kàn dào xiào yán zài chūn tiān kāi fàng
想看到笑顏在春天開放
tiān shàng guà zhù yì lún xīn xiān de tài yáng
天上掛著一輪新鮮的太陽
nà jiù shì nǐ kě ài de liǎn páng
那就是你可愛的臉龐
xiǎng wén jiàn yí zhèn tián dàn de róu róu huā xiāng
想聞見一陣恬淡的柔柔花香
xiǎng wén jiàn niǎo ér zài xī biān gē chàng
想聞見鳥兒在溪邊歌唱
shuǐ zhōng dǎo yìng zhǐ jiàn liú guò de shí guāng
水中倒映指間流過的時光
nà jiù shì xīn zài wéi nǐ dàng yàng
那就是心在為你盪漾
a wǒ mén de shēn páng měi lí zài piāo dàng
啊 我們的身旁美麗在飄蕩
shēng mìng shì huā de hǎi yáng
生命是花的海洋
wǒ ài shàng le nǐ wǒ de hǎo gū niáng
我愛上了你 我的好姑娘
nǐ bǐ nà huā ér huán yào piào liang
你比那花兒還要漂亮
a wǒ céng jīng liú làng yě céng jīng páng huáng
啊 我曾經流浪也曾經彷徨
hóng méi huā ér cì wǒ shǒu zhǎng
紅梅花兒刺我手掌
rú jīn zhī mèng xiǎng hé nǐ cháng yáng
如今只夢想和你徜徉
zài huā de hǎi yáng cháng jìn fēn fāng
在花的海洋嚐盡芬芳
xiǎng wén jiàn yí zhèn tián dàn de róu róu huā xiāng
想聞見一陣恬淡的柔柔花香
xiǎng wén jiàn niǎo ér zài xī biān gē chàng
想聞見鳥兒在溪邊歌唱
shuǐ zhōng dǎo yìng zhǐ jiàn liú guò de shí guāng
水中倒映指間流過的時光
nà jiù shì xīn zài wéi nǐ dàng yàng
那就是心在為你盪漾
a wǒ mén de shēn páng měi lí zài piāo dàng
啊 我們的身旁美麗在飄蕩
shēng mìng shì huā de hǎi yáng
生命是花的海洋
wǒ ài shàng le nǐ wǒ de hǎo gū niáng
我愛上了你 我的好姑娘
nǐ bǐ nà huā ér huán yào piào liang
你比那花兒還要漂亮
a wǒ céng jīng liú làng yě céng jīng páng huáng
啊 我曾經流浪也曾經彷徨
hóng méi huā ér cì wǒ shǒu zhǎng
紅梅花兒刺我手掌
rú jīn zhī mèng xiǎng hé nǐ cháng yáng
如今只夢想和你徜徉
zài huā de hǎi yáng cháng jìn fēn fāng
在花的海洋嚐盡芬芳
