你是一杯甘甜的美酒
醉了藍天 醉了那白雲
醉了太陽 醉了月亮
醉了叢林 醉了那山岡
飄來了愛伲山的彩鈴
飄來了基諾山的歡樂
飄來了布朗山的花香
飄來了待牽人的清幽
喔 我愛你喲
勐巴拉娜西
我愛你喲
勐巴拉娜西
風華花開千萬朵
野桂花下飄萬里
孔雀飛向在明天
就像飛水撒滿天
你是一朵期盼的蓓蕾
醉了神力的風 醉了那班子的雲
醉了江河的水 醉了那明朗的月
醉了阿布朗的情 醉了那薩朵裡的愛
美麗富饒的地方
人間幸福的天堂
神奇美麗的家園
人人嚮往的勝地
喔 我愛你喲
勐巴拉娜西
我愛你喲
勐巴拉娜西
你是一顆神奇的綠寶石
鑲嵌在那綠海里
你是一顆璀璨的夜明珠
閃爍在那花叢中
喔 我愛你喲
勐巴拉娜西
我愛你喲
勐巴拉娜西
你是一顆神奇的綠寶石
匿舵寐避穿五洲
你是一顆璀璨的夜明珠
名揚四海闖天下
喔~~我愛你
喔~~勐巴拉娜西
喔~~我愛你
喔~~勐巴拉娜西
我愛你勐巴拉娜西 - 米線
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/米線-我愛你勐巴拉娜西-42542
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以詩意比喻詮釋對「勐巴拉娜西」的深層熱愛與讚頌。
主題
歌頌自然景觀與人文風情,展現對故鄉或理想國度的沉浸式情感。
情緒
沉醉、歡愉、虔誠,並帶有神祕與遼闊的視聽想像。
意象與手法
運用「美酒」「綠寶石」「夜明珠」等具象比喻,結合「醉了藍天」「孔雀飛向明天」等超現實描寫,將地理空間升華為情感載體,並透過「彩鈴」「花香」等聽覺與嗅覺意象,建構多維度的鄉土記憶。
重點句解讀
1. 「你是一杯甘甜的美酒」:以酒喻景,暗示「勐巴拉娜西」如醇酒般令人沉醉,隱含對地域風味的具體指涉。
2. 「飄來了愛伲山的彩鈴」:引用少數民族地名與文化符碼,強化地域特殊性與民族融合意象。
3. 「你是一顆璀璨的夜明珠/名揚四海闖天下」:將地理空間擬人化為寶石,並賦予其超越性的傳播力,象徵文化或價值的普世性。
4. 「孔雀飛向在明天/就像飛水撒滿天」:以孔雀與飛水象徵希望與動態之美,暗喻未來的延展性與生命力。
適合情境
旅遊宣傳、民族文化推廣、鄉土情懷表達,或需營造詩意與遼闊感的敘事場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。