✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：仙人掌・泥濘・明日・金色・午後（點進去看還有哪些歌寫到）

Santa Maria

米津玄師 · WONDERBEST

〈Santa Maria〉是米津玄師演唱的歌曲，收錄於專輯《WONDERBEST》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

8,641 次觀看 482 人喜歡 4.7（191 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C# 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

掌をふたつ重ねたあいだ

一枚の硝子で隔てられていた

ここは面會室あなたと僕は

決してひとつになりあえないそのままで

話をしている

今呪いにかけられたままふたりで

いくつも噓をついて歩いていくのだろうか

しとやかに重たい沈黙と優しさが

見開いた目とその目を繋いでいた

あなたは少し笑った

Oh サンタマリア何も言わないさ

惑うだけの言葉で満たすくらいならば

Oh 様々な幸せを砕いて祈り疲れ

漸くあなたに會えたのだから

一緒にいこうあの光の方へ

手をつなごう意味なんか無くたって

いつか紺碧の仙人掌が咲いて

一枚の硝子は崩れるだろうさ

信じようじゃないかどんな明日でも

重ねた手と手が觸れ合うその日を

呪いが解けるのを

今この間にあなたがいなくなったら

悲しさや恐ろしさも消えてしまうのだろうか

昏い午後の道端で探しまわった

呪いを解かすその小さなナイフを

汚れることのない歌を

Oh サンタマリア全て正しいさ

どんな日々も過去も未來も間違いさえも

Oh その目には金色の朝日が映り揺れる

點滴のように涙を落とす

その瞳がいつだってあなたなら

落ち込んだ泥濘の中だって

ここは面會室仙人掌は未だ咲かない硝子は崩れない

そんな中で一本の蝋燭が確かに燈り続ける

あなたを見つめあなたに見つめられ

信じることをやめられないように

Oh サンタマリア何も言わないさ

惑うだけの言葉で満たすくらいならば

Oh 様々な幸せを砕いて祈り疲れ

漸くあなたに會えたのだから

一緒にいこうあの光の方へ

手をつなごう意味なんか無くたって

サンタマリア闇を背負いながら

一緒にいこうあの光の方へ

Santa Maria - 米津玄師更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米津玄師-Santa-Maria-186065

對拍微調

zhǎng をふたつ zhòng ねたあいだ

掌をふたつ重ねたあいだ

yì méi の xiāo zǐ で gé てられていた

一枚の硝子で隔てられていた

ここは miàn huì shì あなたと pú は

ここは面會室あなたと僕は

jué してひとつになりあえないそのままで

決してひとつになりあえないそのままで

huà をしている

話をしている

jīn zhòu いにかけられたままふたりで

今呪いにかけられたままふたりで

いくつも xū をついて bù いていくのだろうか

いくつも噓をついて歩いていくのだろうか

しとやかに zhòng たい shěn mò と yōu しさが

しとやかに重たい沈黙と優しさが

jiàn kāi いた mù とその mù を jì いでいた

見開いた目とその目を繋いでいた

あなたは shǎo し xiào った

あなたは少し笑った

Oh サンタマリア hé も yán わないさ

Oh サンタマリア何も言わないさ

huò うだけの yán yè で mǎn たすくらいならば

惑うだけの言葉で満たすくらいならば

Oh yàng yàng な xìng せを suì いて qí り pí れ

Oh 様々な幸せを砕いて祈り疲れ

jiàn くあなたに huì えたのだから

漸くあなたに會えたのだから

yí xù にいこうあの guāng の fāng へ

一緒にいこうあの光の方へ

shǒu をつなごう yì wèi なんか wú くたって

手をつなごう意味なんか無くたって

いつか gàn bì の xiān rén zhǎng が xiào いて

いつか紺碧の仙人掌が咲いて

yì méi の xiāo zǐ は bēng れるだろうさ

一枚の硝子は崩れるだろうさ

xìn じようじゃないかどんな míng rì でも

信じようじゃないかどんな明日でも

zhòng ねた shǒu と shǒu が chù れ hé うその rì を

重ねた手と手が觸れ合うその日を

zhòu いが jiě けるのを

呪いが解けるのを

jīn この jiàn にあなたがいなくなったら

今この間にあなたがいなくなったら

bēi しさや kǒng ろしさも xiāo えてしまうのだろうか

悲しさや恐ろしさも消えてしまうのだろうか

hūn い wǔ hòu の dào duān で tàn しまわった

昏い午後の道端で探しまわった

zhòu いを jiě かすその xiǎo さなナイフを

呪いを解かすその小さなナイフを

wū れることのない gē を

汚れることのない歌を

Oh サンタマリア quán て zhèng しいさ

Oh サンタマリア全て正しいさ

どんな rì rì も guò qù も wèi lái も jiàn wéi いさえも

どんな日々も過去も未來も間違いさえも

Oh その mù には jīn sè の cháo rì が yìng り yáo れる

Oh その目には金色の朝日が映り揺れる

diǎn dī のように lèi を luò とす

點滴のように涙を落とす

その tóng がいつだってあなたなら

その瞳がいつだってあなたなら

luò ち yū んだ ní nìng の zhōng だって

落ち込んだ泥濘の中だって

ここは miàn huì shì xiān rén zhǎng は wèi だ xiào かない xiāo zǐ は bēng れない

ここは面會室仙人掌は未だ咲かない硝子は崩れない

そんな zhōng で yì běn の là zhú が què かに dēng り xù ける

そんな中で一本の蝋燭が確かに燈り続ける

あなたを jiàn つめあなたに jiàn つめられ

あなたを見つめあなたに見つめられ

xìn じることをやめられないように

信じることをやめられないように

Oh サンタマリア hé も yán わないさ

Oh サンタマリア何も言わないさ

huò うだけの yán yè で mǎn たすくらいならば

惑うだけの言葉で満たすくらいならば

Oh yàng yàng な xìng せを suì いて qí り pí れ

Oh 様々な幸せを砕いて祈り疲れ

jiàn くあなたに huì えたのだから

漸くあなたに會えたのだから

yí xù にいこうあの guāng の fāng へ

一緒にいこうあの光の方へ

shǒu をつなごう yì wèi なんか wú くたって

手をつなごう意味なんか無くたって

サンタマリア àn を bèi fù いながら

サンタマリア闇を背負いながら

yí xù にいこうあの guāng の fāng へ

一緒にいこうあの光の方へ

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:18.24]掌をふたつ重ねたあいだ

[00:26.10]一枚の硝子で隔てられていた

[00:31.98]ここは面會室あなたと僕は

[00:38.84]決してひとつになりあえないそのままで

[00:43.69]話をしている

[00:47.83]今呪いにかけられたままふたりで

[00:56.58]いくつも噓をついて歩いていくのだろうか

[01:03.31]しとやかに重たい沈黙と優しさが

[01:09.26]見開いた目とその目を繋いでいた

[01:13.06]あなたは少し笑った

[01:17.36]Oh サンタマリア何も言わないさ

[01:28.92]惑うだけの言葉で満たすくらいならば

[01:34.75]Oh 様々な幸せを砕いて祈り疲れ

[01:43.93]漸くあなたに會えたのだから

[01:49.12]一緒にいこうあの光の方へ

[01:53.94]手をつなごう意味なんか無くたって

[02:04.20]いつか紺碧の仙人掌が咲いて

[02:11.30]一枚の硝子は崩れるだろうさ

[02:16.42]信じようじゃないかどんな明日でも

[02:24.22]重ねた手と手が觸れ合うその日を

[02:29.63]呪いが解けるのを

[02:33.49]今この間にあなたがいなくなったら

[02:40.98]悲しさや恐ろしさも消えてしまうのだろうか

[02:48.97]昏い午後の道端で探しまわった

[02:54.65]呪いを解かすその小さなナイフを

[02:59.50]汚れることのない歌を

[03:04.43]Oh サンタマリア全て正しいさ

[03:14.64]どんな日々も過去も未來も間違いさえも

[03:21.16]Oh その目には金色の朝日が映り揺れる

[03:27.69]點滴のように涙を落とす

[03:34.18]その瞳がいつだってあなたなら

[03:35.50]落ち込んだ泥濘の中だって

[03:47.59]ここは面會室仙人掌は未だ咲かない硝子は崩れない

[03:59.56]そんな中で一本の蝋燭が確かに燈り続ける

[04:12.14]あなたを見つめあなたに見つめられ

[04:18.40]信じることをやめられないように

[04:30.99]Oh サンタマリア何も言わないさ

[04:37.83]惑うだけの言葉で満たすくらいならば

[04:44.40]Oh 様々な幸せを砕いて祈り疲れ

[04:51.36]漸くあなたに會えたのだから

[04:58.39]一緒にいこうあの光の方へ

[05:03.57]手をつなごう意味なんか無くたって

[05:10.69]サンタマリア闇を背負いながら

[05:17.24]一緒にいこうあの光の方へ

移調原調

F#mBA#FDmA#AmA#ADmBmBD#mF#D#mF#DA#DFA#

掌をふたつ重ねたあいだ

EBmGDmBmDDmDC#BA#EmBmGFmBm

一枚の硝子で隔てられていた

BAmGD#mGDmBEmFmC#F#mAmBD#CmG#

ここは面會室あなたと僕は

DAGG#mCBmG#mC#GmBmA#mB

決してひとつになりあえないそのままで

FmDmG#mDmBCGGmD#m

話をしている

BmF#DmBAFDmGBmDmAmADBmFBAD#G#mDmDC

今呪いにかけられたままふたりで

BmC#BFmDmGmG#mBG#BG#mA#Bm

いくつも噓をついて歩いていくのだろうか

G#GFEmD#DECBmBEDmBmEFm

しとやかに重たい沈黙と優しさが

A#mF#A#BmDF#

見開いた目とその目を繋いでいた

BmF#mBA#mD#CC#G#G#mEFm

あなたは少し笑った

CF#mGmG#C#G#F#FmC#C#mC#GmCA#FGmGGmD#G#CmD#Em

Oh サンタマリア何も言わないさ

GmC#GC#CmGmF#EmC#CC#CmD#

惑うだけの言葉で満たすくらいならば

CmC#CmCCmA#AA#A#mG#G#mG#FmG#F#F#mC#

Oh 様々な幸せを砕いて祈り疲れ

F#mF#F#mC#F#mDmC#mEmA

漸くあなたに會えたのだから

C#FC#A#A#mA#G#F#m

一緒にいこうあの光の方へ

F#F#mC#F#mF#C#DmFDmC#A#mF#A#mD#mBC#A#

手をつなごう意味なんか無くたって

G#D#mG#C#DG#D#mG#mD#mA#mC#BD#mG#

いつか紺碧の仙人掌が咲いて

C#D#mF#mF#C#C#mC#G#mG#

一枚の硝子は崩れるだろうさ

A#mD#mA#F#F#mA#mC#G#D#G#AmDmFF#

信じようじゃないかどんな明日でも

C#mC#C#mF#mFmD#mFA#mG#D#m

重ねた手と手が觸れ合うその日を

BD#mA#mD#mF#mF#G#

呪いが解けるのを

CmF#GmCmD#mCmD#mG#D#F#D#mF#G#C#F#BmA#m

今この間にあなたがいなくなったら

G#C#F#F#mF#D#DmGmDAEmDmF#BmF#Bm

悲しさや恐ろしさも消えてしまうのだろうか

CmFmBFAmAFmCGGmDmDG#CmG#Fm

昏い午後の道端で探しまわった

C#F#D#mDmFCmG#FmDmD#mD

呪いを解かすその小さなナイフを

D#mDmCmG#C#G#BG#F#D#mEG#mG#

汚れることのない歌を

G#mDmA#D#mA#mA#DD#mAmGFA#mGBF#EBmBC#F#FmG#mAmDmF#m

Oh サンタマリア全て正しいさ

D#AmADmEDCmG#mDFmC#DA#mFFmA#C#Gm

どんな日々も過去も未來も間違いさえも

BD#F#BmC#BG#mF#F#mC#FmF#BmCEG#Bm

Oh その目には金色の朝日が映り揺れる

A#FA#GmA#mC#mGG#mDA#BBmDEGmA#mG#m

點滴のように涙を落とす

CmE

その瞳がいつだってあなたなら

DmGmG#mD#mD#GAD#mG#mF#mFD#mCA#DmCDEmDBmDC#m

落ち込んだ泥濘の中だって

ここは面會室仙人掌は未だ咲かない硝子は崩れない

そんな中で一本の蝋燭が確かに燈り続ける

あなたを見つめあなたに見つめられ

信じることをやめられないように

Oh サンタマリア何も言わないさ

惑うだけの言葉で満たすくらいならば

Oh 様々な幸せを砕いて祈り疲れ

漸くあなたに會えたのだから

一緒にいこうあの光の方へ

手をつなごう意味なんか無くたって

サンタマリア闇を背負いながら

一緒にいこうあの光の方へ

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

426^·32^·5^·4^··7^· 4^··27^·4^··24^·34 24^··37^··21^·4^·3 2^·6^·434^··6^·23^· 4^··7^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Santa Maria》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、G#、Dm、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Santa Maria〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Santa Maria〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 3 分 43 秒，換和弦 500 次，平均每分鐘換 134.2 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 1.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 C#（I，約 10%）、G#（V，約 8%）、F#（IV，約 7%）、B（bVII，約 6%）、Dm（bii，約 6%）。括號裡是以 C# 大調為準的級數，主和弦 C# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 40%，調外和弦以 B（bVII，6%）、Dm（bii，6%）、Bm（bvii，5%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Santa Maria〉重複最多次的四和弦進行是 F# → F#m → C# → F#m（級數 IV → iv → I → iv），全曲出現 3 次，第一次大約在 1 分 42 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 2%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 24% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 C#、G#、F#、B。

建議夾 Capo 1、改用 C 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 43%，對新手比較友善。

在米津玄師作品裡的位置

魔鏡分析過米津玄師的 125 首歌，其中 C# 大調有 9 首（7%），米津玄師最常用的是 B 大調（15 首）。

每分鐘 161 拍比米津玄師 81% 的歌還快，米津玄師歌曲的中位數速度是 108 拍，在米津玄師的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品，米津玄師共有 42 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：C#G#Dm F#B D#m

米津玄師全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Santa Maria是誰唱的？

Santa Maria由米津玄師演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

浪漫世紀胡杏兒我要你親口對我說周子寒最好的天氣郭采潔明年此時劉若英越反越愛林宥嘉究竟張信哲愛你太濃蔡琴 Sarah不要愛她黎明

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。