Yankee

Living Dead Youth

米津玄師 · Yankee

1,792 次觀看 59 人喜歡 4.939 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
さあ 目を閉じたまま歩き疲れた
この廃墟をまたどこへ行こう
そう 僕らは未だ大人になれず
彷徨ってまた間違って
こんな悲しみと痛みさえ
どうせ手放せないのならば
全部この手で抱きしめては
情動遊ばせて笑えるさ
さあ 呪われたまま笑い疲れた
この現世をまたどこへ行こう
もう 息も続かない 喉も震えない
失ってまた躊躇って
「嫌い」 を吊るしあげ帰りの會
どうせ負けてしまうのならば
弱いまま逃げてしまえたらいい
消して消えない燈りの先へ
シクシク存在証明
感動や絶望に泣いて歌う
迷走エスオーエスの向こうに
救命はないのを知っていたって
精々生きていこうとしたいんだ
運命も 偶然も必要ない
遊ぼうぜ 明けぬ夜でも火を焚いて今
そんなそんな歌を歌う
さあ 笑われたまま願い疲れた
この隘路をまたどこへ行こう
どうにも日々は無常 頓智気やれば非道
貶されてまた傷ついて
死球を見逃したアンパイア
どうせ公正じゃないのならば
僕はせめて味方でありたい
信じられないならそれでもいい
ドクドク精神胎動
欠乏も飽満も見過ごして
劣等身體もう維持限界
散々呪いを受け取ったって
精々生きていこうとしたいんだ
慢心も 謙遜も必要ない
許したいんだ 消せぬ過去から這い出すような
そんなそんな痛みを
痛みで眠れないまま
彷徨い歩く僕らは
死にながら生きるような
姿をしていた
思うように愛せない
この世界で生きる為
血まみれのまま 泥沼の中
僕らは願い また歩いて行こうとする
シクシク存在証明
感動や絶望に泣いて歌う
迷走エスオーエスの向こうに
救命はないのを知っていたって
精々生きていこうとしたいんだ
運命も 偶然も必要ない
遊ぼうぜ 明けぬ夜でも火を焚いて今
そんなそんな歌を歌う
Living Dead Youth - 米津玄師 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米津玄師-Living-Dead-Youth-177339
對拍微調
さあ mù を bì じたまま bù き pí れた
さあ 目を閉じたまま歩き疲れた
この fèi xū をまたどこへ xíng こう
この廃墟をまたどこへ行こう
そう pú らは wèi だ dà rén になれず
そう 僕らは未だ大人になれず
páng huáng ってまた jiàn wéi って
彷徨ってまた間違って
こんな bēi しみと tòng みさえ
こんな悲しみと痛みさえ
どうせ shǒu fàng せないのならば
どうせ手放せないのならば
quán bù この shǒu で bào きしめては
全部この手で抱きしめては
qíng dòng yóu ばせて xiào えるさ
情動遊ばせて笑えるさ
さあ zhòu われたまま xiào い pí れた
さあ 呪われたまま笑い疲れた
この xiàn shì をまたどこへ xíng こう
この現世をまたどこへ行こう
もう xī も xù かない hóu も zhèn えない
もう 息も続かない 喉も震えない
shī ってまた chóu chú って
失ってまた躊躇って
「 xián い」 を diào るしあげ guī りの huì
「嫌い」 を吊るしあげ帰りの會
どうせ fù けてしまうのならば
どうせ負けてしまうのならば
ruò いまま táo げてしまえたらいい
弱いまま逃げてしまえたらいい
xiāo して xiāo えない dēng りの xiān へ
消して消えない燈りの先へ
シクシク cún zài zhèng míng
シクシク存在証明
gǎn dòng や jué wàng に qì いて gē う
感動や絶望に泣いて歌う
mí zǒu エスオーエスの xiàng こうに
迷走エスオーエスの向こうに
jiù mìng はないのを zhī っていたって
救命はないのを知っていたって
jīng jīng shēng きていこうとしたいんだ
精々生きていこうとしたいんだ
yùn mìng も ǒu rán も bì yào ない
運命も 偶然も必要ない
yóu ぼうぜ míng けぬ yè でも huǒ を fén いて jīn
遊ぼうぜ 明けぬ夜でも火を焚いて今
そんなそんな gē を gē う
そんなそんな歌を歌う
さあ xiào われたまま yuàn い pí れた
さあ 笑われたまま願い疲れた
この ài lù をまたどこへ xíng こう
この隘路をまたどこへ行こう
どうにも rì rì は wú cháng dùn zhì qì やれば fēi dào
どうにも日々は無常 頓智気やれば非道
biǎn されてまた shāng ついて
貶されてまた傷ついて
sǐ qiú を jiàn táo したアンパイア
死球を見逃したアンパイア
どうせ gōng zhèng じゃないのならば
どうせ公正じゃないのならば
pú はせめて wèi fāng でありたい
僕はせめて味方でありたい
xìn じられないならそれでもいい
信じられないならそれでもいい
ドクドク jīng shén tāi dòng
ドクドク精神胎動
qiàn fá も bǎo mǎn も jiàn guò ごして
欠乏も飽満も見過ごして
liè děng shēn tǐ もう wéi chí xiàn jiè
劣等身體もう維持限界
sàn sàn zhòu いを shòu け qǔ ったって
散々呪いを受け取ったって
jīng jīng shēng きていこうとしたいんだ
精々生きていこうとしたいんだ
màn xīn も qiān xùn も bì yào ない
慢心も 謙遜も必要ない
xū したいんだ xiāo せぬ guò qù から zhè い chū すような
許したいんだ 消せぬ過去から這い出すような
そんなそんな tòng みを
そんなそんな痛みを
tòng みで mián れないまま
痛みで眠れないまま
páng huáng い bù く pú らは
彷徨い歩く僕らは
sǐ にながら shēng きるような
死にながら生きるような
zī をしていた
姿をしていた
sī うように ài せない
思うように愛せない
この shì jiè で shēng きる wéi
この世界で生きる為
xuè まみれのまま ní zhǎo の zhōng
血まみれのまま 泥沼の中
pú らは yuàn い また bù いて xíng こうとする
僕らは願い また歩いて行こうとする
シクシク cún zài zhèng míng
シクシク存在証明
gǎn dòng や jué wàng に qì いて gē う
感動や絶望に泣いて歌う
mí zǒu エスオーエスの xiàng こうに
迷走エスオーエスの向こうに
jiù mìng はないのを zhī っていたって
救命はないのを知っていたって
jīng jīng shēng きていこうとしたいんだ
精々生きていこうとしたいんだ
yùn mìng も ǒu rán も bì yào ない
運命も 偶然も必要ない
yóu ぼうぜ míng けぬ yè でも huǒ を fén いて jīn
遊ぼうぜ 明けぬ夜でも火を焚いて今
そんなそんな gē を gē う
そんなそんな歌を歌う
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.76]さあ 目を閉じたまま歩き疲れた
[00:24.35]この廃墟をまたどこへ行こう
[00:27.03]そう 僕らは未だ大人になれず
[00:30.64]彷徨ってまた間違って
[00:33.51]こんな悲しみと痛みさえ
[00:36.48]どうせ手放せないのならば
[00:39.95]全部この手で抱きしめては
[00:42.69]情動遊ばせて笑えるさ
[00:46.33]さあ 呪われたまま笑い疲れた
[00:49.98]この現世をまたどこへ行こう
[00:52.61]もう 息も続かない 喉も震えない
[00:56.26]失ってまた躊躇って
[00:59.05]「嫌い」 を吊るしあげ帰りの會
[01:01.96]どうせ負けてしまうのならば
[01:05.32]弱いまま逃げてしまえたらいい
[01:08.36]消して消えない燈りの先へ
[01:15.13]シクシク存在証明
[01:17.52]感動や絶望に泣いて歌う
[01:20.64]迷走エスオーエスの向こうに
[01:24.00]救命はないのを知っていたって
[01:27.10]精々生きていこうとしたいんだ
[01:30.41]運命も 偶然も必要ない
[01:33.32]遊ぼうぜ 明けぬ夜でも火を焚いて今
[01:37.73]そんなそんな歌を歌う
[01:53.49]さあ 笑われたまま願い疲れた
[01:57.08]この隘路をまたどこへ行こう
[01:59.97]どうにも日々は無常 頓智気やれば非道
[02:03.35]貶されてまた傷ついて
[02:06.20]死球を見逃したアンパイア
[02:09.03]どうせ公正じゃないのならば
[02:12.74]僕はせめて味方でありたい
[02:15.46]信じられないならそれでもいい
[02:19.09]ドクドク精神胎動
[02:21.58]欠乏も飽満も見過ごして
[02:24.60]劣等身體もう維持限界
[02:28.09]散々呪いを受け取ったって
[02:31.26]精々生きていこうとしたいんだ
[02:34.64]慢心も 謙遜も必要ない
[02:37.59]許したいんだ 消せぬ過去から這い出すような
[02:41.89]そんなそんな痛みを
[02:57.63]痛みで眠れないまま
[03:00.80]彷徨い歩く僕らは
[03:04.06]死にながら生きるような
[03:07.39]姿をしていた
[03:10.37]思うように愛せない
[03:13.69]この世界で生きる為
[03:16.94]血まみれのまま 泥沼の中
[03:20.00]僕らは願い また歩いて行こうとする
[03:29.51]シクシク存在証明
[03:31.99]感動や絶望に泣いて歌う
[03:35.11]迷走エスオーエスの向こうに
[03:38.22]救命はないのを知っていたって
[03:41.50]精々生きていこうとしたいんだ
[03:44.63]運命も 偶然も必要ない
[03:47.65]遊ぼうぜ 明けぬ夜でも火を焚いて今
[03:52.10]そんなそんな歌を歌う

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Living Dead Youth是誰唱的?

Living Dead Youth由米津玄師演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌