單曲

BOW AND ARROW

米津玄師 · 單曲

2,169 次觀看 90 人喜歡 4.548 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
気づけば靴は汚れ 錆びついた諸刃を伝う雨
憧れはそのままで 夢から目醒めた先には夢
聞こえたその泣き聲 消えいる手前の咽ぶソワレ
憧れのその先へ 蹲る君を見つける為
行け 行け 追いつけない速度で 飛べ インパルス加速して
行け きっとこの時を感じる為に生まれてきたんだ
未來を摑んで 期待値を超えて 額に吹き刺す風
今に見なよ きっと君の眩しさに誰もが気づくだろう
相応しい聲で 視線追い越して 虛空を超えて行け
見違えていく君の指から今 手を放す
気づけば謎は解かれ 木目ごと見慣れた板の上
あの頃焦がれたような大人になれたかな
そう君の苦悩は君が自分で選んだ痛みだ
そして摑んだあの煌めきも全て君のものだ
僕は弓になって 君の白んだ掌をとって強く引いた
今君は決して風に流れない矢になって
行け (行け) 決して振り向かないで (飛べ) もう屆かない場所へ
行け 行け 行け 君はいつだって輝いていた!
未來を摑んで 期待値を超えて 額に吹き刺す風
今に見なよ きっと君の眩しさに誰もが気づくだろう
相応しい聲で 視線追い越して 虛空を超えて行け
見違えていく君の指から今 手を放す
BOW AND ARROW - 米津玄師 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米津玄師-BOW-AND-ARROW-258718
對拍微調
qì づけば xuē は wū れ qīng びついた zhū rèn を yún う yǔ
気づけば靴は汚れ 錆びついた諸刃を伝う雨
chōng れはそのままで mèng から mù xǐng めた xiān には mèng
憧れはそのままで 夢から目醒めた先には夢
wén こえたその qì き shēng xiāo えいる shǒu qián の yàn ぶソワレ
聞こえたその泣き聲 消えいる手前の咽ぶソワレ
chōng れのその xiān へ dūn る jūn を jiàn つける wéi
憧れのその先へ 蹲る君を見つける為
xíng け xíng け zhuī いつけない sù dù で fēi べ インパルス jiā sù して
行け 行け 追いつけない速度で 飛べ インパルス加速して
xíng け きっとこの shí を gǎn じる wéi に shēng まれてきたんだ
行け きっとこの時を感じる為に生まれてきたんだ
wèi lái を guó んで qī dài zhí を chāo えて é に chuī き cì す fēng
未來を摑んで 期待値を超えて 額に吹き刺す風
jīn に jiàn なよ きっと jūn の xuàn しさに shuí もが qì づくだろう
今に見なよ きっと君の眩しさに誰もが気づくだろう
xiāng yīng しい shēng で shì xiàn zhuī い yuè して xū kōng を chāo えて xíng け
相応しい聲で 視線追い越して 虛空を超えて行け
jiàn wéi えていく jūn の zhǐ から jīn shǒu を fàng す
見違えていく君の指から今 手を放す
qì づけば mí は jiě かれ mù mù ごと jiàn guàn れた bǎn の shàng
気づけば謎は解かれ 木目ごと見慣れた板の上
あの qǐng jiāo がれたような dà rén になれたかな
あの頃焦がれたような大人になれたかな
そう jūn の kǔ nǎo は jūn が zì fēn で xuǎn んだ tòng みだ
そう君の苦悩は君が自分で選んだ痛みだ
そして guó んだあの huáng めきも quán て jūn のものだ
そして摑んだあの煌めきも全て君のものだ
pú は gōng になって jūn の bái んだ zhǎng をとって qiáng く yǐn いた
僕は弓になって 君の白んだ掌をとって強く引いた
jīn jūn は jué して fēng に liú れない shǐ になって
今君は決して風に流れない矢になって
xíng け ( xíng け) jué して zhèn り xiàng かないで ( fēi べ) もう jiè かない chǎng suǒ へ
行け (行け) 決して振り向かないで (飛べ) もう屆かない場所へ
xíng け xíng け xíng け jūn はいつだって huī いていた!
行け 行け 行け 君はいつだって輝いていた!
wèi lái を guó んで qī dài zhí を chāo えて é に chuī き cì す fēng
未來を摑んで 期待値を超えて 額に吹き刺す風
jīn に jiàn なよ きっと jūn の xuàn しさに shuí もが qì づくだろう
今に見なよ きっと君の眩しさに誰もが気づくだろう
xiāng yīng しい shēng で shì xiàn zhuī い yuè して xū kōng を chāo えて xíng け
相応しい聲で 視線追い越して 虛空を超えて行け
jiàn wéi えていく jūn の zhǐ から jīn shǒu を fàng す
見違えていく君の指から今 手を放す
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.26]気づけば靴は汚れ 錆びついた諸刃を伝う雨
[00:26.51]憧れはそのままで 夢から目醒めた先には夢
[00:31.85]聞こえたその泣き聲 消えいる手前の咽ぶソワレ
[00:37.15]憧れのその先へ 蹲る君を見つける為
[00:42.83]行け 行け 追いつけない速度で 飛べ インパルス加速して
[00:48.88]行け きっとこの時を感じる為に生まれてきたんだ
[00:53.84]未來を摑んで 期待値を超えて 額に吹き刺す風
[00:58.49]今に見なよ きっと君の眩しさに誰もが気づくだろう
[01:04.42]相応しい聲で 視線追い越して 虛空を超えて行け
[01:09.94]見違えていく君の指から今 手を放す
[01:25.28]気づけば謎は解かれ 木目ごと見慣れた板の上
[01:30.35]あの頃焦がれたような大人になれたかな
[01:35.23]そう君の苦悩は君が自分で選んだ痛みだ
[01:39.93]そして摑んだあの煌めきも全て君のものだ
[01:45.98]僕は弓になって 君の白んだ掌をとって強く引いた
[01:52.25]今君は決して風に流れない矢になって
[01:57.55]行け (行け) 決して振り向かないで (飛べ) もう屆かない場所へ
[02:03.37]行け 行け 行け 君はいつだって輝いていた!
[02:19.13]未來を摑んで 期待値を超えて 額に吹き刺す風
[02:23.72]今に見なよ きっと君の眩しさに誰もが気づくだろう
[02:29.81]相応しい聲で 視線追い越して 虛空を超えて行け
[02:35.24]見違えていく君の指から今 手を放す

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

BOW AND ARROW是誰唱的?

BOW AND ARROW由米津玄師演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌