dōng rì róng huà de shí hòu
冬日融化的時候
(1988 nián diàn yǐng 《 quán jī shǒu 》 chā qǔ )
(1988年電影《拳擊手》插曲)
wǒ jìng xiāng xìn nǐ wéi wǒ nǐ wéi wǒ ān pái de mìng yùn
我竟相信你為我 你為我安排的命運
wǒ jìng jiē shòu nǐ yǎn zhōng nǐ yǎn zhōng liú lù de wēn róu
我竟接受你眼中 你眼中流露的溫柔
ruò bú shì nǐ zhí zhù dì wò zhù wǒ de shǒu
若不是你執著地握著我的手
wǒ bù zhī xiǎo míng tiān jiāng fā shēng shén mó
我不知曉明天將發生什麼
wǒ jìng xiāng xìn nǐ wéi wǒ nǐ wéi wǒ ān pái de mìng yùn
我竟相信你為我 你為我安排的命運
wǒ jìng jiē shòu nǐ yǎn zhōng nǐ yǎn zhōng liú lù de wēn róu
我竟接受你眼中 你眼中流露的溫柔
ruò bú shì nǐ zhí zhù dì wò zhù wǒ de shǒu
若不是你執著地握著我的手
wǒ bù zhī xiǎo míng tiān jiāng fā shēng shén mó
我不知曉明天將發生什麼
ràng wǒ wò jǐn nǐ de shǒu ràng wǒ chù mō dào nǐ de wēn róu
讓我握緊你的手 讓我觸摸到你的溫柔
wǒ zhī dào wǒ bù néng gòu bù néng gòu duì míng tiān wú dòng wū zhōng
我知道我不能夠 不能夠對明天無動於衷
ràng wǒ wò jǐn nǐ de shǒu ràng wǒ chù mō dào nǐ de wēn róu
讓我握緊你的手 讓我觸摸到你的溫柔
wǒ zhī dào wǒ bù néng gòu bù néng gòu duì míng tiān wú dòng wū zhōng
我知道我不能夠 不能夠對明天無動於衷
rú guǒ bú qù gù jí nǐ nǐ duì wǒ de yí gè wēi xiào
如果不去顧及你 你對我的一個微笑
rú guǒ zǎo yǐ liào dào bié lí shí wǒ jìng mò mò wú yǔ
如果早已料到別離時我竟默默無語
wǒ zěn mó tuō fù gěi nǐ zhè yàng sǎ tuō
我怎麼託付給你這樣灑脫
jìng wàng le zhè shì dōng rì róng huà de shí kè
竟忘了這是冬日融化的時刻
rú guǒ bú qù gù jí nǐ nǐ duì wǒ de yí gè wēi xiào
如果不去顧及你 你對我的一個微笑
rú guǒ zǎo yǐ liào dào bié lí shí wǒ jìng mò mò wú yǔ
如果早已料到別離時我竟默默無語
wǒ zěn mó tuō fù gěi nǐ zhè yàng sǎ tuō
我怎麼託付給你這樣灑脫
jìng wàng le zhè shì dōng rì róng huà de shí kè
竟忘了這是冬日融化的時刻
ràng wǒ gǎn jué nǐ de xiào jīn yè sī huǐ xīn shàng de fēng tiáo
讓我感覺你的笑 今夜撕毀心上的封條
wǒ zhī dào wǒ bù néng gòu bù néng gòu duì míng tiān wú dòng wū zhōng
我知道我不能夠 不能夠對明天無動於衷
ràng wǒ gǎn jué nǐ de xiào jīn yè sī huǐ xīn shàng de fēng tiáo
讓我感覺你的笑 今夜撕毀心上的封條
wǒ zhī dào wǒ bù néng gòu bù néng gòu duì míng tiān wú dòng wū zhōng
我知道我不能夠 不能夠對明天無動於衷
ràng wǒ wò jǐn nǐ de shǒu ràng wǒ chù mō dào nǐ de wēn róu
讓我握緊你的手 讓我觸摸到你的溫柔
wǒ zhī dào wǒ bù néng gòu bù néng gòu duì míng tiān wú dòng wū zhōng
我知道我不能夠 不能夠對明天無動於衷