Million Reasons X Speechless
Million Reasons X Speechless
You're giving me a million reasons to let you go nǐ bǎi bān quàn shuō xiǎng yào ràng wǒ duì nǐ fàng shǒu
You're giving me a million reasons to let you go 你百般勸說想要讓我對你放手
You're giving me a million reasons to quit the show nǐ qiān yán wàn yǔ gào sù wǒ shuō bié zài zuò xiù
You're giving me a million reasons to quit the show 你千言萬語告訴我說別再作秀
You're giving me a million reasons to let you go nǐ bǎi bān quàn shuō xiǎng yào ràng wǒ duì nǐ fàng shǒu
You're giving me a million reasons to let you go 你百般勸說想要讓我對你放手
If I had a highway I would run for the hills wǒ zǒu zì jǐ de lù wǒ huì bēn xiàng shān qiū
If I had a highway I would run for the hills 我走自己的路我會奔向山丘
If you could find a dry way I'd forever be still ruò nǐ néng zhǎo dào tōng tú wǒ yuàn wéi cǐ tíng liú
If you could find a dry way I'd forever be still 若你能找到通途我願為此停留
You're giving me a million reasons to quit the show nǐ qiān yán wàn yǔ gào sù wǒ shuō bié zài zuò xiù
You're giving me a million reasons to quit the show 你千言萬語告訴我說別再作秀
I bow down to pray wǒ fǔ shēn qí dǎo
I bow down to pray 我俯身祈禱
I try to make the worst seem better xiǎng yào bǎ zāo gāo de shì biàn hǎo
I try to make the worst seem better 想要把糟糕的事變好
Lord show me the way zhǔ wéi wǒ zhǐ lù
Lord show me the way 主為我指路
To cut through all his worn out leather ràng wǒ chuān guò suǒ yǒu jiān nán lǚ tú
To cut through all his worn out leather 讓我穿過所有艱難旅途
I've got a hundred million reasons to walk away qiān wàn gè nán yán zhī yǐn gào sù wǒ wǒ gāi zǒu
I've got a hundred million reasons to walk away 千萬個難言之隱告訴我 我該走
But baby I just need one good one to stay wǒ zhī xiǎng yào yí gè liú xià de lǐ yóu
But baby I just need one good one to stay 我只想要一個留下的理由
I can’t believe what you said to me wǒ bù gǎn xiāng xìn nǐ duì wǒ shuō fēn shǒu
I can’t believe what you said to me 我不敢相信你對我說分手
Last night when we were alone zuó wǎn zhǐ yǒu wǒ mén liǎng gè rén
Last night when we were alone 昨晚只有我們兩個人
You threw your hands up nǐ bú nài fán dì jǔ qǐ shuāng shǒu
You threw your hands up 你不耐煩地舉起雙手
Baby you gave up, you gave up gào sù wǒ nǐ fàng qì le ， jué dìng lí kāi le
Baby you gave up, you gave up 告訴我你放棄了，決定離開了
I can’t believe how you looked at me wǒ bù gǎn xiāng xìn ， nǐ zhè mó méi yǒu gǎn qíng dì kàn zhù wǒ
I can’t believe how you looked at me 我不敢相信，你這麼沒有感情地看著我
With your James Dean glossy eyes yòng nǐ nà shè rén xīn pò de shuāng yǎn ， xiàng jí le zhān mǔ sī dí ēn de shuāng yǎn
With your James Dean glossy eyes 用你那攝人心魄的雙眼，像極了詹姆斯迪恩的雙眼
In your tight jeans with your long hair réng jiù chuān zhù nà tiáo jǐn shēn niú zǎi kù ， nà shú xī de cháng fà
In your tight jeans with your long hair 仍舊穿著那條緊身牛仔褲，那熟悉的長髮
And your cigarette stained lies xiāng yān diǎn liàng le nǐ shuō guò de měi yí jù huǎng yán ， lì lì zài mù
And your cigarette stained lies 香菸點亮了你說過的每一句謊言，歷歷在目
Could we fix you if you broke? rú guǒ nǐ biàn le ， gào sù wǒ zěn mó xiū zhěng nǐ bú ài wǒ de xīn
Could we fix you if you broke? 如果你變了，告訴我怎麼修整你不愛我的心
And is your punch lie just a joke? huán shì nǐ gēn běn jiù méi biàn ， nà xiē tián yán mì yǔ zhǐ shì féng chǎng zuò xì ？
And is your punch lie just a joke? 還是你根本就沒變，那些甜言蜜語只是逢場作戲？
I’ll never talk again wǒ zài yě kāi bù liǎo kǒu
I’ll never talk again 我再也開不了口
Oh boy you’ve left me speechless nǐ suǒ zuò de yí qiè ràng wǒ wú yán yǐ duì
Oh boy you’ve left me speechless 你所做的一切讓我無言以對
You’ve left me speechless, so speechless nà téng tòng ràng wǒ zhāng bù kāi kǒu ， qí shí yě wú huà kě shuō
You’ve left me speechless, so speechless 那疼痛讓我張不開口，其實也無話可說
And I will never love again wǒ zài yě méi yǒu lì qì zhòng shí ài qíng
And I will never love again 我再也沒有力氣重拾愛情
Oh boy you’ve left me speechless nǐ de lí qù ràng wǒ mù dèng kǒu dāi
Oh boy you’ve left me speechless 你的離去讓我目瞪口呆
You’ve left me speechless, so speechless wǒ bù zhī dào huán néng duì nǐ shuō shén mó ， zhǐ hǎo bà xiū
You’ve left me speechless, so speechless 我不知道還能對你說什麼，只好罷休
I bow down to pray wǒ fǔ shēn qí dǎo
I bow down to pray 我俯身祈禱
You’ve left me speechless, so speechless nà téng tòng ràng wǒ zhāng bù kāi kǒu ， qí shí yě wú huà kě shuō
You’ve left me speechless, so speechless 那疼痛讓我張不開口，其實也無話可說
Lord show me the way zhǔ wéi wǒ zhǐ lù
Lord show me the way 主為我指路
But baby, I just need one good one to stay wǒ zhī xiǎng yào yí gè liú xià de lǐ yóu
But baby, I just need one good one to stay 我只想要一個留下的理由
