✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
籃球火 原聲碟

真的, 我沒事

符致逸 · 籃球火 原聲碟

表面強裝無事,內心卻深陷痛苦與自我掙扎。

〈真的, 我沒事〉是符致逸演唱的歌曲,收錄於專輯《籃球火 原聲碟》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,944 次觀看 197 人喜歡 4.887 人評分)
字級
On and on, the pain goes on
And it wouldn't just wouldn't die
我竟遠比想像中軟弱且無能為力
對你的眼神選擇了逃避 恨自己 恨自己
On and on, the pain lives on
It's hurting so much more
就讓我被悔不當初的罪惡吞去
懲罰過後能否帶來解脫
I'll be fine. I'll be fine
So many cried, listening to God
讓堅強不只是種偽裝
So many lies, listening to you
天亮後
I will be fine
On and on, the pain goes on
And I just don't know how to cope
伸手抱住自己是否就能夠不再空虛
最後信念別放棄
I will be fine, I will be fine
So many cried, listening to you
希望你能再給我力量
So many lies, listening to you
什麼時候
I will be fine
當我再也不對任何事期待
只剩下你 只剩下你
有天當我捨棄一切見你
請你要微笑不語
So many cried, listening to you
希望你能再給我力量
So many lies, listening to you
什麼時候 oh
I will be fine
真的, 我沒事 - 符致逸 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/符致逸-真的,-我沒事-311068
對拍微調
On and on, the pain goes on
On and on, the pain goes on
And it wouldn't just wouldn't die
And it wouldn't just wouldn't die
wǒ jìng yuǎn bǐ xiǎng xiàng zhōng ruǎn ruò qiě wú néng wéi lì
我竟遠比想像中軟弱且無能為力
duì nǐ de yǎn shén xuǎn zé le táo bì hèn zì jǐ hèn zì jǐ
對你的眼神選擇了逃避 恨自己 恨自己
On and on, the pain lives on
On and on, the pain lives on
It's hurting so much more
It's hurting so much more
jiù ràng wǒ bèi huǐ bù dāng chū de zuì è tūn qù
就讓我被悔不當初的罪惡吞去
chéng fá guò hòu néng fǒu dài lái jiě tuō
懲罰過後能否帶來解脫
I'll be fine. I'll be fine
I'll be fine. I'll be fine
So many cried, listening to God
So many cried, listening to God
ràng jiān qiáng bù zhǐ shì zhǒng wěi zhuāng
讓堅強不只是種偽裝
So many lies, listening to you
So many lies, listening to you
tiān liàng hòu
天亮後
I will be fine
I will be fine
On and on, the pain goes on
On and on, the pain goes on
And I just don't know how to cope
And I just don't know how to cope
shēn shǒu bào zhù zì jǐ shì fǒu jiù néng gòu bú zài kōng xū
伸手抱住自己是否就能夠不再空虛
zuì hòu xìn niàn bié fàng qì
最後信念別放棄
I will be fine, I will be fine
I will be fine, I will be fine
So many cried, listening to you
So many cried, listening to you
xī wàng nǐ néng zài gěi wǒ lì liàng
希望你能再給我力量
So many lies, listening to you
So many lies, listening to you
shén mó shí hòu
什麼時候
I will be fine
I will be fine
dāng wǒ zài yě bú duì rèn hé shì qī dài
當我再也不對任何事期待
zhī shèng xià nǐ zhī shèng xià nǐ
只剩下你 只剩下你
yǒu tiān dāng wǒ shě qì yí qiè jiàn nǐ
有天當我捨棄一切見你
qǐng nǐ yào wēi xiào bù yǔ
請你要微笑不語
So many cried, listening to you
So many cried, listening to you
xī wàng nǐ néng zài gěi wǒ lì liàng
希望你能再給我力量
So many lies, listening to you
So many lies, listening to you
shén mó shí hòu oh
什麼時候 oh
I will be fine
I will be fine
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.98]On and on, the pain goes on
[00:18.35]And it wouldn't just wouldn't die
[00:22.73]我竟遠比想像中軟弱且無能為力
[00:30.17]對你的眼神選擇了逃避 恨自己 恨自己
[00:44.77]On and on, the pain lives on
[00:47.25]It's hurting so much more
[00:51.86]就讓我被悔不當初的罪惡吞去
[00:58.76]懲罰過後能否帶來解脫
[01:05.75]I'll be fine. I'll be fine
[01:11.56]So many cried, listening to God
[01:20.82]讓堅強不只是種偽裝
[01:25.99]So many lies, listening to you
[01:34.73]天亮後
[01:36.95]I will be fine
[01:53.24]On and on, the pain goes on
[01:55.48]And I just don't know how to cope
[02:00.13]伸手抱住自己是否就能夠不再空虛
[02:07.22]最後信念別放棄
[02:13.04]I will be fine, I will be fine
[02:19.91]So many cried, listening to you
[02:29.28]希望你能再給我力量
[02:34.37]So many lies, listening to you
[02:42.52]什麼時候
[02:45.33]I will be fine
[02:50.22]當我再也不對任何事期待
[02:55.51]只剩下你 只剩下你
[03:05.09]有天當我捨棄一切見你
[03:10.81]請你要微笑不語
[03:17.63]So many cried, listening to you
[03:26.87]希望你能再給我力量
[03:31.85]So many lies, listening to you
[03:40.32]什麼時候 oh
[03:46.52]I will be fine

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表面強裝無事,內心卻深陷痛苦與自我掙扎。

主題

自我欺騙、情緒壓抑與對救贖的渴望,揭示傷痛持續無法擺脫的無力感。

情緒

壓抑、哀傷、矛盾、微弱希望。

意象與手法

「疼痛持續」象徵情緒難以平復;「自我擁抱」暗示孤獨中的自我安慰;「悔不當初的罪惡」揭露內疚感;重複的「I'll be fine」形成反諷,凸顯虛假的自我療癒。

重點句解讀

1. 「On and on, the pain goes on」

英文短句直述痛苦無止境,與後文「我竟遠比想像中軟弱」呼應,顯示理性與情感的撕裂。

2. 「伸手抱住自己是否就能夠不再空虛」

自我擁抱的動作象徵孤獨中的慰藉,卻也暴露無法真正填補內在空洞的絕望。

3. 「So many cried, listening to God」

該句暗示信仰或他人協助的無效,強化「堅強只是偽裝」的主題,揭示求助無門的絕望。

4. 「當我再也不對任何事期待」

極端的消極態度反襯出深層的傷痛,顯示情緒崩潰前的壓抑狀態。

適合情境

獨處時面對情感創傷、自我懷疑或經歷重大失落後,需安撫內在掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

真的, 我沒事的歌詞在講什麼?

表面強裝無事,內心卻深陷痛苦與自我掙扎。

真的, 我沒事是誰唱的?

真的, 我沒事由符致逸演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。