ふいに曇った 夏の終わりの空が
あなたの移り気な心 無言で伝えてる
まさかとのぞく 私の不安な目を
まっすぐ返せないなんて 噓つくのへたなのね
出會いから今日までの 幸せな瞬間を
覚えてるふたりのハートの ビートがそろわない
一緒にいても 淋しくなるだけなら
このデイトを終わらせたあと 一人に戻るわ
ハンドル握る あなたの大きな手を
助手席から眺めるのが とても好きだった
二人で行った お気に入りのお店も
この戀を思い出すから もう二度と行かないわ
新しい彼女には 私と同じような
つらい思いさせちゃだめと 言いながら泣いていた
ここで止めてね 車を降りたらもう
振り返る勇気がないの 背中でさよなら
最後のデイトだった
本當に愛してた
ラスト・デイト = Last Date - 竹內まりや
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/竹內まりや-ラスト・デイト-Last-Date-394889
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:13.65]ふいに曇った 夏の終わりの空が
[00:26.39]あなたの移り気な心 無言で伝えてる
[00:39.22]まさかとのぞく 私の不安な目を
[00:52.18]まっすぐ返せないなんて 噓つくのへたなのね
[01:05.33]出會いから今日までの 幸せな瞬間を
[01:18.28]覚えてるふたりのハートの ビートがそろわない
[01:31.15]一緒にいても 淋しくなるだけなら
[01:44.53]このデイトを終わらせたあと 一人に戻るわ
[02:07.47]ハンドル握る あなたの大きな手を
[02:20.27]助手席から眺めるのが とても好きだった
[02:32.55]二人で行った お気に入りのお店も
[02:46.26]この戀を思い出すから もう二度と行かないわ
[02:59.26]新しい彼女には 私と同じような
[03:11.85]つらい思いさせちゃだめと 言いながら泣いていた
[03:24.86]ここで止めてね 車を降りたらもう
[03:38.32]振り返る勇気がないの 背中でさよなら
[03:50.99]最後のデイトだった
[03:57.43]本當に愛してた
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。