單曲

花針引線線穿針

童麗 · 單曲

以魚鳥意象諷刺男兒難懂女兒心,揭示情感溝通中的誤解與疏離。

1,364 次觀看 84 人喜歡 4.630 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
花針引線線穿針
花針引線線穿針
男兒不知女兒心
鳥兒倒知魚在水
魚兒不知鳥在林
看魚不見莫怪水
看鳥不見莫怪林
不是鳥兒不亮翅
十個男兒九粗心
看魚不見莫怪水
看鳥不見莫怪林
不是鳥兒不亮翅
十個男兒九粗心
花針引線線穿針 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-花針引線線穿針-9876
huā zhēn yǐn xiàn xiàn chuān zhēn
花針引線線穿針
huā zhēn yǐn xiàn xiàn chuān zhēn
花針引線線穿針
nán ér bù zhī nǚ ér xīn
男兒不知女兒心
niǎo ér dǎo zhī yú zài shuǐ
鳥兒倒知魚在水
yú ér bù zhī niǎo zài lín
魚兒不知鳥在林
kàn yú bú jiàn mò guài shuǐ
看魚不見莫怪水
kàn niǎo bú jiàn mò guài lín
看鳥不見莫怪林
bú shì niǎo ér bú liàng chì
不是鳥兒不亮翅
shí gè nán ér jiǔ cū xīn
十個男兒九粗心
kàn yú bú jiàn mò guài shuǐ
看魚不見莫怪水
kàn niǎo bú jiàn mò guài lín
看鳥不見莫怪林
bú shì niǎo ér bú liàng chì
不是鳥兒不亮翅
shí gè nán ér jiǔ cū xīn
十個男兒九粗心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以魚鳥意象諷刺男兒難懂女兒心,揭示情感溝通中的誤解與疏離。

主題

探討男女間因視角差異而產生的情感誤讀,批判男性對女性心緒的忽略與粗心。

情緒

帶有略顯無奈與諷刺的語氣,隱含對情感疏離的感嘆與對男性觀念的批判。

意象與手法

運用「魚在水」「鳥在林」的自然關係,比喻男女間的互動關係,並以「花針引線」的細膩動作,對比男兒的粗心,形成強烈反差。

重點句解讀

1. 「男兒不知女兒心」:直接點明核心矛盾,說明男性難以理解女性內在情感。

2. 「十個男兒九粗心」:以誇張數字強調男性普遍忽略細節的現象,帶有批判性。

3. 「看魚不見莫怪水」:暗示對方的缺席不應歸咎於環境(如水),隱喻責任歸屬的誤判。

4. 「不是鳥兒不亮翅」:否認對方主動表達的可能,強調問題在於觀看者(男性)的疏忽。

適合情境

適合在情感困惑、關係摩擦時聆聽,或用來反思溝通中的觀點差異與態度問題。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌像老友絮絮叨叨說起人生裡那些未說出口的悶氣,用針線魚鳥的意象串起男女間的誤會與疏離。童麗的聲線總帶著點煙燻過的沙啞,唱到「十個男兒九粗心」那句時,彷彿能聽見她掩著嘴笑又搖頭的模樣。歌詞裡頭藏著種說不出的悽美,像春日裡被風吹散的柳絮,明明輕飄飄的卻總纏著人心。適合一個人泡茶時聽,讓那些壓在心裡的悶騷隨著茶香慢慢浮起來,再慢慢沉下去。

歌曲冷知識

・「花針引線線穿針」以雙關語疊字強化針線意象,暗示情感牽絆需細膩經營

・「鳥兒倒知魚在水」用動植物習性對比,隱喻異性間難以共鳴的處境差異

・重複段落「看魚不見莫怪水」以自然現象喻人際誤解,呼應「十個男兒九粗心」的責備語氣

・全篇未出現「愛」字卻暗藏戀情隱喻,透過物象互動描繪情感疏離與猜測心態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花針引線線穿針的歌詞在講什麼?

以魚鳥意象諷刺男兒難懂女兒心,揭示情感溝通中的誤解與疏離。

花針引線線穿針是誰唱的?

花針引線線穿針由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌